| rdfs:comment
| - Manĉestro (angle Manchester, prononco norme ˈmænˌʧɛstə, loke ˈmanˌtʃɪstə) estas kaj urbego kaj metropola distrikto en la angla regiono Nordokcidenta Anglio (North West England).
* Loĝantaro - 432 474 (2003)
* Areo - 116 km² Ĝi estas la hejmurbo de futbalteamoj Manchester United (unu el la plej gravaj en la mondo. Ejo: ) kaj Manchester City. (eo)
- Is cathair in iarthuaisceart Shasana í Manchain (Béarla: Manchester). Tháinig borradh gasta ar an chathair i rith na Réabhlóide Tionsclaí san ochtú aois déag, agus is cathair thionsclaíoch í fós. Tá cáil idirnáisiúnta ar Mhanchain mar bhaile dhúchais fhoireann sacair Manchester United agus Manchester City. (ga)
- Manchester (AFI: /ˈmanʧester/; in inglese [ˈmantʃɪstə], in italiano antico Mancunia o Manciestra) è un borgo metropolitano di 552 858 abitanti del Regno Unito che gode del titolo onorifico di città ed è capoluogo della contea metropolitana inglese della Grande Manchester. Insediamento celtico poi rinominato dagli antichi romani magna castra, i suoi abitanti vengono chiamati Mancunians (Mancuniani). (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 맨체스터 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 맨체스터(영어: Manchester, 문화어: 만체스터)는 영국의 도시이다. 리버풀 동북쪽 약 50 km, 머지 강의 지류인 과 의 합류점에 위치해 있다. 오늘날에는 시내의 공장이 점차 외곽지대로 이전하고 주변에 위건·로치데일·올덤 등 인구 20∼30만에 이르는 9개의 공업도시가 새로 생겨 그레이터맨체스터주를 형성하고 있다. 런던, 버밍엄과 더불어 영국의 3대 도시로도 불린다. 근래에는 영국 제2위의 도시로 불리기도 한다. (ko)
- マンチェスター（Manchester, IPA: ）は、イングランドの北西部、グレーター・マンチェスターに位置するシティ。1853年にシティ・ステータスが与えられた北部イングランドを代表する都市である。2018年の時点で、マンチェスター（シティと都市バラ）の人口は約55万人で、イギリスで6番目の都市であった。2011年の近郊を含む都市圏人口は224万人で、同国第3位であった。 (ja)
- Manchester é uma cidade do Reino Unido, no noroeste da Inglaterra. A aglomeração urbana de Manchester tem cerca de 3,6 milhões de habitantes, que inclui outras cidades e áreas no condado, e é chamada Grande Manchester. A cidade é um centro industrial, económico, e muitas companhias têm as sedes administrativas no centro da cidade ou num parque industrial ao este do centro, Trafford Park. (pt)
- 曼徹斯特（英語：Manchester），是英格蘭的都市，位於西北英格蘭區域，人口约为55万人，是曼彻斯特都市圈中人口最多的城市，且是英格兰西北第一多，英国第五多的城市。 曼彻斯特在工业革命史中有着重要位置。资本主义的兴盛令本是农村地区的曼彻斯特经历飞速发展，也令其成为了世界第一个工業化的城市。全世界第一条城际通勤铁路在此诞生。工业革命期间，随着纺织业的兴盛，曼彻斯特也曾倉庫眾多聞名於世，使其获得了「倉庫城市」的别称。曼彻斯特在科学技术史上也占有重要位置。戰後的曼徹斯特工業開始式微，但曼市的大城市地位依舊不變。成立于2002年的曼彻斯特大学及其前身见证了原子核物理学的诞生，世界上第一台存储程序计算机以及石墨烯的发现。 曼徹斯特被誉为“北方之都”，是英格兰北部一个极其重要的城市，尤其是在其经济、艺术、文化、交通运输、媒体和体育地位上。步入二十一世纪，曼彻斯特的发展为这座城市带来了与英国传统上的第二大城市伯明翰竞争除伦敦以外英国最大城市的地位的丰厚资本。 1974年，曼彻斯特与周围市镇联合组成大曼彻斯特郡，成为该郡的一个都市自治市。“曼徹斯特”此名常用來指整個都市區。整个大曼彻斯特的市區總人口在英國排名第二，僅次於倫敦。 (zh)
- مانشستر أو مَنشِستَر (بالإنجليزية: Manchester) هي مدينة حضرية ضمن منطقة مانشستر الكبرى، إنجلترا. تُعد خامس أكبر مدينة من حيث عدد السكان في البلاد إذ يبلغ عدد سكانها 547,627 (اعتبارًا من 2018) وتقع داخل ثاني أكبر منطقة حضرية من حيث عدد السكان في المملكة المتحدة، إذ يبلغ عدد سكانها 2.7 مليون نسمة، وثالث أكبر مقاطعة من حيث عدد السكان، نحو 2.8 مليون، وثالث أكبر منطقة حضرية من حيث عدد السكان بعدد سكان يبلغ 3.3 مليون نسمة. يحدها سهل شيشاير من الجنوب، والبنين من الشمال والشرق، وقوس من المدن التي تشكل تجمعات مستمرة. السلطة المحلية للمدينة هي مجلس مدينة مانشستر. (ar)
- Manchester (pronunciat /ˈmæntʃᵻstər/) és un municipi del Regne Unit, situat al nord-oest d'Anglaterra. Antigament el seu territori estava repartit entre dos : la major part de la ciutat era part de Lancashire, mentre que les zones situades al sud del riu Mersey eren del comtat de Cheshire. Actualment forma part d'un comtat creat expressament, anomenat Gran Manchester, al qual pertanyen també altres ciutats properes: Bury, Wigan, Bolton, Salford, Stockport. La població és força nombrosa: la ciutat tenia 503.000 habitants el 2011, i el Gran Manchester —que és la segona aglomeració urbana de tot l'estat— tenia el mateix any 2.553.379 habitants. D'aquesta àrea metropolitana (ca)
- Manchester je významné město a metropolitní distrikt v regionu severozápadní Anglie, historicky významné pro svou roli v průmyslové revoluci. V roce 2017 zde žilo 545 500 obyvatel, v celé metropolitní oblasti zahrnující území hrabství Velký Manchester pak zhruba 2,8 milionu obyvatel. V jižním sousedství města se rozkládá , na severu a na západě hřebeny Pennin. Nejbližšími velkými městy jsou Liverpool (vzdálený 56 km jihozápadním směrem) a Sheffield (56 km jihovýchodně). (cs)
- Το Μάντσεστερ (αγγλικά: Manchester) είναι πόλη της Βορειοδυτικής Αγγλίας. Το Μάντσεστερ αποτελεί μητροπολιτικό δήμο της μητροπολιτικής επαρχίας του Μείζονος Μάντσεστερ (Greater Manchester). Το 2019 ο πληθυσμός της πόλης υπολογιζόταν γύρω στους 555.000 κατοίκους και της ευρύτερης μητροπολιτικής περιοχής στους 2.700.000. Αποτελεί σημαντικό εμπορικό, βιομηχανικό και πολιτιστικό κέντρο του Ηνωμένου Βασιλείου. (el)
- Manchester ([ˈmɛntʃɛstɐ], englisch [ˈmæntʃɪstə]) ist eine Stadt im Nordwesten von England im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland mit dem Status eines Metropolitan Borough sowie einer City. Sie hat etwa 590.000 Einwohner und liegt im Metropolitan County Greater Manchester, einer der größten Agglomerationen in England mit 2,8 Mio. Einwohnern (2020). Die Einwohner Manchesters werden „Mancunians“ oder verkürzt „Mancs“ genannt. (de)
- Manchester Ingalaterrako ipar-mendebaldeko hiri bat da, North West England eskualdean. 2018ko erroldaren arabera 547.627 biztanle ditu eta Ingalaterrako hiririk handienetan zazpigarrena da. Metropoli eremuak 3'2 milioi biztanletako populazioa du. (eu)
- Mánchester (en inglés: Manchester) es una ciudad y un municipio metropolitano del condado de Gran Mánchester en Inglaterra, Reino Unido. Obtuvo su estatus de ciudad en 1890 y tenía una población estimada de 530 300 habitantes en 2015 con una población urbana de 3,2 millones. A su vez, forma parte de la tercera aglomeración urbana del Reino Unido, después de Londres y Birmingham. (es)
- Manchester (/ˈmæntʃɪstər, -tʃɛs-/) is a city in Greater Manchester, England. It had a population of 552,000 in 2021. It is bordered by the Cheshire Plain to the south, the Pennines to the north and east, and the neighbouring city of Salford to the west. The two cities and the surrounding towns form one of the United Kingdom's most populous conurbations, the Greater Manchester Built-up Area, which has a population of 2.87 million. (en)
- Manchester [mɑ̃n(t)ʃɛstœʁ, -ɛʁ] (en anglais : [ˈmænˌtʃɪstə(ɹ)]) est une ville du Royaume-Uni située dans le comté métropolitain du Grand Manchester. Elle a le statut de cité depuis 1853 et compte 545 500 habitants en 2017, avec une population urbaine de 3,2 millions. Elle est parfois considérée comme la « deuxième ville d’Angleterre » grâce à son importance économique, culturelle et sportive, bien que sa superficie et sa population ne lui permettent pas de détrôner Birmingham. (fr)
- Manchester (/ˈmæntʃɛstər/) adalah sebuah kota dan borough metropolitan di Manchester Raya, Inggris yang memiliki populasi sebanyak 503.000 jiwa pada tahun 2011. Manchester terletak di , yang merupakan kawasan perkotaan terbesar ketiga di Britania Raya, dengan populasi sekitar 2,2 juta jiwa. Orang yang berasal dari Manchester dikenal dengan sebutan Mancunian, dan otoritas lokal untuk kota ini adalah . (in)
- Manchester is een district met de officiële titel van city in het stedelijk graafschap (metropolitan county) Greater Manchester. De oppervlakte bedraagt 116 km². Manchester is met 547.627 inwoners (2018) de op vier na grootste stad in Engeland. De agglomeratie Greater Manchester heeft zo'n 2,8 miljoen inwoners. (nl)
- Manchester – miasto (city) i dystrykt metropolitalny w północno-zachodniej Anglii, w hrabstwie metropolitalnym Wielki Manchester, położone nad rzekami Irwell i Mersey u podnóża Gór Pennińskich, połączony z Morzem Irlandzkim Kanałem Manchesterskim. W 2017 roku Manchester liczył 545 501 mieszkańców (6. miejsce w Wielkiej Brytanii), a jego obszar metropolitalny – Wielki Manchester (Greater Manchester), obejmujący m.in. miasta: Ashton-under-Lyne, Bolton, Stockport, Oldham, Rochdale, Wigan, Salford, Bury i Sale, liczył ponad 2,7 mln mieszkańców. (pl)
- Manchester är en stad i nordvästra England, Storbritannien. Staden har (2019) drygt en halv miljon invånare, med omkring 2,9 miljoner invånare i hela storstadsområdet (Greater Manchester). Manchester är centralt belägen i en av Storbritanniens mest tätbefolkade regioner, med flera stora städer inom några fåtal mils avstånd, bland annat Leeds, Liverpool, Stoke-on-Trent och Sheffield. Inom åtta mils radie bor över 10 miljoner invånare. (sv)
- Ма́нчестер (англ. Manchester; /ˈmæntʃɪstər, -ˈmæntʃɛstər/) — город и метрополитенский район в Северо-Западной Англии, графство Большой Манчестер. Менее чем полумиллионный город имеет крупнейшую в регионе 2,2-миллионную агломерацию Большой Манчестер. Девятый по величине город Великобритании (и восьмой — Англии). (ru)
- Манче́стер (англ. Manchester) — головне місто Північної Англії, а також так званого північно-західного району Англії. Манчестер — центральне місто урбаністичної території, знаної як Великий Манчестер. Населення Манчестера становить 545 500 осіб. Населення Великого Манчестера становить 2 702 209 Мегаполіс є третім за кількістю населення у Великої Британії, а також другим після Лондона британським центром культури та мистецтва. Місто розташоване поблизу західного схилу Пеннін, на річці . (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)