| rdfs:comment
| - El Terrier de Manchester és una raça de gos terrier que sembla una forma reduïda del Doberman Pinscher encara que no tingui cap llaç de sang amb aquesta raça. És un gos esvelt, lleuger, atlètic i de línies molt depurades. (ca)
- Manchester teriér (anglicky: Manchester terrier) je psí plemeno pocházející ze západní části Anglie, konkrétně z Manchesteru. Tento štíhlý atletický pes dosáhl vrcholu obliby před sto lety, kdy proslul jako "teriér anglického gentlemana". Vyvážel se do Ameriky a do Německa a nepochybně svým nezaměnitelným zbarvením, černým s pálením, přispěl i k vývoji dobrmana. Toto plemeno známe i pod názvem black and tan teriér. (cs)
- Der Manchester Terrier ist eine von der Fédération Cynologique Internationale (FCI) anerkannte britische Hunderasse (FCI-Gruppe 3, Sektion 1, Standard Nr. 71). (de)
- El Manchester terrier es una raza de perro terrier que parece una forma reducida del Dóberman aunque no tenga ningún lazo de sangre con esta raza. Es un perro esbelto, ligero, atlético y de líneas muy depuradas. (es)
- Is madadh clóis é brocaire Mhanchain. (ga)
- 맨체스터 테리어(Manchester Terrier)는 영국 원산의 개이다. 크기는 소형으로 원래 쥐잡이견이나 사냥개로 길러졌으나 요즘은 애완견으로 많이 기른다. 어깨높이 38~40cm이고 체중은 5~10kg이다. 다른 개들과 달리 독립적인 경향이 있어 고양이처럼 주인한테도 약간 제멋대로 행동하는 경향이 있다. 대한민국에는 반입이 많이 되지 않았는데 그렇기 때문에 맨체스터테리어와 비슷하게 생겼으며 국내에 많이 반입이 된 미니어처 핀셔와 헷갈려서 가끔 잘못 구입하는 일이 생긴다. 대한민국의 애견샵에서도 맨체스터테리어를 잘 모르기 때문이 미니어처 핀셔인 줄 알고 그냥 내다 파는 경우가 흔하다. (ko)
- De Manchesterterriër is een hondenras van het terriërtype. (nl)
- Il Manchester Terrier è una razza canina britannica riconosciuta dalla FCI (Standard N. 71, Gruppo 3, Sezione 1). È un cane di media-piccola taglia, dall'aspetto molto elegante e dal pelo nero intenso con focature color mogano.Il Manchester Terrier è nato come cane da caccia per piccole prede, istinto che conserva vivissimo ancora oggi. È anche un ottimo cane da guardia, pur essendo al tempo stesso tra tutti i Terrier uno di quelli che si adatta meglio alla vita di casa.È un cane molto pulito, intelligente e che apprende molto rapidamente. Si affeziona in particolare ad un solo padrone, l'unico al quale mostrerà la sua natura più docile. (it)
- Manchester terrier – jedna z ras psów, należąca do grupy terierów, zaklasyfikowana do sekcji terierów wysokonożnych. Nie podlega próbom pracy. (pl)
- マンチェスター・テリア（英：Manchester Terrier）とは、イギリスのイングランドのマンチェスター原産のテリア犬種である。別名ジェントルマンズ・テリア（英：Gentleman's Terrier）。トイ・マンチェスター・テリアはこれの小型版の犬種である。 (ja)
- Manchesterterrier är en hundras från Storbritannien. Den är en högbent, släthårig terrier som är namngiven efter staden Manchester i Nordvästra England. (sv)
- Manchester terrier, conhecido como o "terrier do cavalheiro inglês", é uma raça canina criada na Inglaterra desde a Idade Média. Rateiros, estes cães eram muito utilizados em competições de caçar ratos. Com o fim do esporte, a raça entrou em declínio e hoje é tida como relativamente rara. (pt)
- Манчестер-терьер (англ. manchester terrier) — порода гладкошёрстных собак, выведенная в Англии. (ru)
- The Manchester Terrier is a breed of dog of the smooth-haired terrier type. It was first bred in the 19th century to control vermin, notably rats, at which it excelled. So efficient at the task was it that it often appeared in rat-baiting pits until that sport, which had effectively been illegal in the UK since 1835, finally died out at the beginning of the 20th century. (en)
- Le Manchester terrier est une race de chiens originaire de Manchester en Angleterre. Développée au cours du XIXe siècle pour les très à la mode à Manchester, le Manchester terrier est à présent une race considérée comme rare, même au Royaume-Uni. Le Manchester terrier est chien de terrier de taille moyenne, d'aspect compact, élégant et robuste. La tête est longue et étroite, avec un museau s'effilant vers la pointe. Les oreilles sont en forme de V et retombent au-dessus des yeux. La robe est noire et feu. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)