rdfs:comment
| - مندلي (بالكردية: مەندەلی، Mendelî) مدينة ضمن قضاء بلدروز في محافظة ديالى، ضمن المناطق المتنازع عليها، العراق. وتتكون من أربع محلات، قلعة بالي، بوياقي، السوق الصغير، السوق. سكانها غالبيّة كُرديّة وأقلية عربية. شهدت المدينة عملية تطهير عرقي حيث تم مهاجمة سكانها الكرد وشُجعت المستوطنين العرب على الاستقرار في المدينة. وقد تعرضت مندلي إلى النسيان بسبب أزمة المياه والحرب العراقية الإيرانية بعد أن كانت مزدهرة طيلة العقود الماضي، من أبرز معالمها نصب عروس مندلي الموجود في مدخل المدينة. (ar)
- Mandali (arabisch مندلي, kurdisch Mendelî) ist eine irakische Stadt in der Provinz Diyala, nahe an der iranischen Grenze. Die Bevölkerung beträgt schätzungsweise 5.800 Einwohner. Die Stadt liegt ca. 120 km nordöstlich von Bagdad zwischen Chanaqin und Badrah. (de)
- Mandali (Arabic: مندلي, Kurdish: Mendelî ,مەندەلی) is a town in Balad Ruz District, Diyala Governorate in Iraq, near the Iranian border. The town experienced Arabization during the Saddam era and has a mixed Kurdish and Arab population. The town is disputed between the federal government of Iraq and the autonomous Kurdistan Region. Mandali is known for its palm tree orchards and dates. (en)
- Mandalî (Variantes : Mendeli, Mendili, Mendali, Mandaly) est une ville d'Irak dans province de la Diyala dans le district de . La ville est appelée aussi Bandanîjîn, Bandânjîn ou Bandanîj. Elle est peuplée de 33 500 habitants majoritairement kurdes. (fr)
- Мандали́ (араб. مندلي) — город на востоке Ирака, расположенный на территории мухафазы Дияла. (ru)
- Mandali (kurdiska: مه نه لى ,Mendelî, arabiska:مندلي) är en kurdisk stad i provinsen Diyala. Staden ligger 93 kilometer öster om Baquba,ungefär 150 kilometer nordost om Bagdad, 400 kilometer söder om Arbil. och 7 kilometer från den iranska gränsen. (sv)
- Mandali (em curdo: Mendelî, em árabe: مندلي) é uma cidade da província de Diala, no Iraque, perto da fronteira com o Irã. Habitada principalmente por curdos feyli, que falam o idiona curdo meridional, é considerada a fronteira étnica sul do Curdistão iraquiano. (pt)
|