| rdfs:comment
| - مانديلا: طريق طويل إلى الحرية (بالإنجليزية: Mandela: Long Walk to Freedom) هو فيلم سيرةٍ ذاتيّةٍ بريطاني جنوب أفريقي عُرض لأوّل مرةٍ في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي في 7 سبتمبر 2013، ويحكي الفيلم سيرة الزعيم الجنوب أفريقي نيلسون مانديلا. قام بإخراج الفيلم المخرج ، بناءً على سيناريو من كتابة ، وهو من بطولة الممثل إدريس إلبا بدور نيلسون مانديلا، وناعومي هاريس التي قامت بدور زوجة مانديلا السابقة ويني ماديكيزيلا مانديلا. اعتمد الفيلم على السيرة الذاتيّة لنيلسون مانديلا، والتي كتبها نيلسون تحت نفس العنوان. (ar)
- Mandela – Der lange Weg zur Freiheit (Originaltitel: Mandela: Long Walk to Freedom) ist eine Filmbiographie des Regisseurs Justin Chadwick nach einem Drehbuch von William Nicholson. Die Hauptrolle spielt der britische Schauspieler Idris Elba. Der Film basiert auf der im Jahre 1994 erschienenen Autobiografie Long Walk to Freedom des Anti-Apartheid-Kämpfers und früheren Präsidenten Südafrikas Nelson Mandela. Am 7. September 2013 fand die Weltpremiere auf dem Toronto International Film Festival statt. In den deutschen Kinos startete der Film am 30. Januar 2014. (de)
- Mandela: Un largo camino hacia la libertad (título original: Mandela: Long Walk to Freedom) es una película biográfica británico-sudafricana del 2013 dirigida por Justin Chadwick a partir de un guion escrito por William Nicholson y protagonizado por Idris Elba y Naomie Harris. La película está basada en el libro autobiográfico Un largo camino hacia la libertad de 1995 del revolucionario antiapartheid y expresidente sudafricano Nelson Mandela. (es)
- Mandela: Long Walk to Freedom is a 2013 biographical film directed by Justin Chadwick from a script written by William Nicholson and starring Idris Elba and Naomie Harris. The film is based on the 1995 autobiographical book Long Walk to Freedom by anti-apartheid revolutionary and former South African President Nelson Mandela. (en)
- Mandela : Un long chemin vers la liberté (Mandela: Long Walk to Freedom) est un film biographique britannico-sud-africain réalisé par Justin Chadwick, sorti en 2013. Il s'agit de l'adaptation de l'autobiographie Un long chemin vers la liberté (Long Walk to Freedom, 1994) de Nelson Mandela, racontant son enfance, sa carrière politique, ses luttes contre l'apartheid et ses années de prison. Il est présenté au Festival international du film de Toronto 2013 et sort le 28 novembre 2013 en Afrique du Sud quelques jours avant le décès de Nelson Mandela, le 5 décembre 2013. (fr)
- Mandela: Long Walk to Freedom adalah sebuah film biografi Britania Raya-Afrika Selatan tahun 2013 yang disutradarai oleh Justin Chadwick dari sebuah skenario yang ditulis oleh dan menampilkan Idris Elba dan Naomie Harris. Film tersebut berdasarkan pada buku autobiografi tahun 1995 Long Walk to Freedom karya revolusioner anti-apartheid dan mantan Presiden Afrika Selatan Nelson Mandela. (in)
- Mandela - La lunga strada verso la libertà (Long Walk to Freedom) è un film del 2013 diretto da Justin Chadwick. Il film si basa sull'autobiografia Lungo cammino verso la libertà, scritta dal rivoluzionario anti-apartheid ed ex Presidente sudafricano Nelson Mandela. (it)
- 《만델라: 자유를 향한 머나먼 여정》(Mandela: Long Walk to Freedom)은 2013년 공개된 넬슨 만델라의 전기영화이다. 연출, 윌리엄 니컬슨 각본에 이드리스 엘바가 주인공 넬슨 만델라, 나오미 해리스가 그 부인 위니 만델라를 연기했다. (ko)
- 『マンデラ 自由への長い道』（原題: Mandela: Long Walk to Freedom）は、ジャスティン・チャドウィック監督、ウィリアム・ニコルソン脚本、イドリス・エルバとナオミ・ハリス出演による2013年のイギリス・南アフリカの伝記映画である。で元南アフリカ大統領のネルソン・マンデラの著書『』（1995年）を原作としている。 (ja)
- Mandela: Droga do wolności (ang. Mandela: Long Walk to Freedom) – brytyjsko-południowoafrykański film biograficzny z 2013 roku w reżyserii . (pl)
- Mandela – Vägen till frihet (originaltitel: Mandela: Long Walk to Freedom), är en brittisk-sydafrikansk biografisk film från 2013, i regi av Justin Chadwick med Idris Elba i huvudrollen som Nelson Mandela. (sv)
- Mandela: Long Walk to Freedom (bra: Mandela, ou Mandela: O Caminho para a Liberdade; prt: Mandela: Longo Caminho para a Liberdade) é um filme britano-sul-africano de 2013, do gênero drama histórico-biográfico, dirigido por Justin Chadwick, com roteiro de William Nicholson baseado na autobiografia Long Walk to Freedom, de Nelson Mandela. (pt)
- «Долгий путь к свободе» или «Долгая дорога к свободе» (англ. Mandela: Long Walk to Freedom) — британско-южноафриканский биографический фильм режиссёра Джастина Чедвика, основанный на одноимённой автобиографической книге Нельсона Манделы, опубликованной в 1995 году. Премьера фильма состоялась 7 сентября 2013 года на Международном кинофестивале в Торонто. (ru)
- 《曼德拉：漫漫自由路》（英語：Mandela: Long Walk to Freedom）是一部执导的传记片，编剧。根据南非反种族隔离运动领导人、前南非总统纳尔逊·曼德拉1994年的自传《》改编而成。伊德瑞斯·艾尔巴与娜奥米·哈里斯主演。在2013年9月的第38届多伦多国际电影节上全球首映，11月29日正式上映。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)