| rdfs:comment
| - مَنْدرشَيْد (بالألمانية: Manderscheid, Bernkastel-Wittlich) (نقحرة: ماندشايد برنكاستل ويتليش)هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في راينلند بالاتينات. يقدر عدد سكانها بـ 1,318 نسمة . (ar)
- Manderscheid ist eine rheinland-pfälzische Stadt im Landkreis Bernkastel-Wittlich. Sie gehört seit dem 1. Juli 2014 der Verbandsgemeinde Wittlich-Land an. Bis dahin war Manderscheid Verwaltungssitz der gleichzeitig aufgelösten Verbandsgemeinde Manderscheid, der 21 Gemeinden angehörten. Manderscheid ist heilklimatischer Kur- und Kneippkurort und gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen. (de)
- Manderscheid es un municipio situado en el distrito de Bernkastel-Wittlich, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1373 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del estado, al este de la ciudad de Tréveris y cerca de la orilla del río Mosela, un afluente del Rin por la izquierda. (es)
- Manderscheid (in Eifel dialect: Maanischd) is a town in the Bernkastel-Wittlich district in Rhineland-Palatinate, Germany, and also both a climatic spa and a Kneipp spa. Until 1 July 2014, when it became part of the Verbandsgemeinde Wittlich-Land, it was the seat of the former Verbandsgemeinde Manderscheid. (en)
- Manderscheid est une municipalité allemande située dans le land de Rhénanie-Palatinat et l'arrondissement de Bernkastel-Wittlich.
* Portail de la Rhénanie-Palatinat (fr)
- マンダーシャイト (独: Manderscheid) はドイツ連邦共和国 ラインラント＝プファルツ州ベルンカステル＝ヴィットリヒ郡にある市。マンダーシャイト連合自治体 (独: Verbandsgemeinde Manderscheid) の行政庁所在地となっている。 (ja)
- Manderscheid – miasto uzdrowiskowe w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat, w powiecie Bernkastel-Wittlich, wchodzi w skład gminy związkowej Wittlich-Land. Do 30 czerwca 2014 siedziba gminy związkowej Manderscheid. W 2009 liczyło 1 300 mieszkańców (pl)
- Manderscheid is een kuuroord met 1.416 inwoners in de Eifel in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts. Het ligt aan het riviertje de . (nl)
- Manderscheid è una città di 1.330 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.Appartiene al circondario (Landkreis) di Bernkastel-Wittlich (targa WIL) ed è capoluogo della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) omonima. (it)
- Manderscheid é um município da Alemanha, localizado no distrito Bernkastel-Wittlich, no estado de Renânia-Palatinado. (pt)
- Мандершайд (нем. Manderscheid) — город в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. Входит в состав района Бернкастель-Витлих. Подчиняется управлению Мандершайд. Население составляет 1289 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,06 км². Официальный код — 07 2 31 080. (ru)
- Manderscheid är en stad i Landkreis Bernkastel-Wittlich i Rheinland-Pfalz, Tyskland. Omkring två kilometer öster om staden så passerar motorvägen A1. Staden ingår i kommunalförbundet tillsammans med ytterligare 44 kommuner. (sv)
- Мандершайд (нім. Manderscheid) — місто в Німеччині, розташоване в землі Рейнланд-Пфальц. Входить до складу району Бернкастель-Віттліх. Складова частина об'єднання громад . Площа — 10,06 км2. Населення становить 1416 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 曼德沙伊德（德语：Manderscheid）是德國的城鎮，由莱茵蘭-普法爾茨州負責管轄，面積10.06平方公里，海拔高度388米，每年平均降雨量908毫米，2011年人口1,301，人口密度每平方公里129人。 (zh)
- Manderscheid estas urbo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Bernkastel-Wittlich de la federacia lando Rejnlando-Palatinato. La 30-an de junio 2006 la urbo mem havis ne pli ol 1310 loĝantojn, sed samtempe estis administra sidejo de samnoma komunumaro kun sume pli da enloĝantoj. La urbeto situas en la mezalta montaro Eifel ĉe rivero Lieser. Manderscheid estas sanklimata kuracloko. (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)