| rdfs:comment
| - الساحر ماندريك (بالإنجليزية: Mandrake the Magician) هو عامود في صحيفة هزلية مصورة، انشئ بواسطة فالك لي (الشبح)، في 11 يونيو 1934. وسرعان ما تولى فيل ديفيس الرسم في العامود. بينما واصل فالك الكتابة فيه. عمل ديفيس على العامود حتى وفاته في 1964، عندها عيين فالك الفنان فريد فريدريكس في منصب الرسام مكان ديفيس. مع موت فالك في عام 1999، أصبح فريدريكس الكاتب والرسام. (ar)
- Mandra, der Zauberer (engl.: Mandrake the Magician) ist ein US-amerikanischer Comicstrip und dessen Hauptfigur, die 1934 von Lee Falk erfunden wurde. (de)
- Mandrake le Magicien ou Mandrake est un personnage de comic strip américain créé par Lee Falk en 1934 avec le dessinateur Phil Davis. (fr)
- Mandrake the Magician is een Amerikaanse stripreeks met in de hoofdrol het gelijknamige personage. De stripreeks werd in 1934 bedacht door Lee Falk en verschijnt voornamelijk als krantenstrip. Net als Falks andere stripserie, The Phantom, is Mandrake vandaag de dag nog steeds populair. (nl)
- Мэдрейк Волшебник (англ. Mandrake the Magician) (в некоторых переводах — Волшебник Мандрагора) — популярный в Америке персонаж комиксов, созданный Ли Фальком (создателем Фантома). Публикация комиксов о нём началась 11 июня 1934 года. Друг Фалька, Фил Дэвис взял роль иллюстратора, в то время как Фальк создавал сценарий. Комикс был опубликован издательством комиксов King Features Syndicate.Дэвис работал над Мэдрейком до своей смерти в 1964 году, тогда Фальк стал работать с иллюстратором Фредом Фредериксом. Со смертью Фалька в 1999 году, Фредерикс стал и сценаристом и иллюстратором комикса. (ru)
- Mandrake the Magician era una tira còmica sindicada, creada per Lee Falk (abans de crear The Phantom). Mandrake va començar a publicar-se l'11 de juny de 1934. Phil Davis aviat es va fer càrrec com a il·lustrador de la tira, mentre Falk continuava guioninzant. La tira va ser distribuïda per King Features Syndicate. (ca)
- Μαντρέικ ο Μάγος (αγγλικά: Mandrake the Magician) είναι αμερικανική εικονογραφημένη σειρά (Κόμικς) επιστημονικής φαντασίας του Λι Φολκ, η οποία παρουσιάσθηκε από την εταιρεία King Features Syndicate ως κόμικ-στριπ μέσω εφημερίδας. Η δημοσίευσή της ξεκίνησε στις 11 Ιουνίου του 1934 και σύντομα την εικονογράφησή της ανέλαβε ο Phil Davis (1906 - 1964), ενώ ο Φολκ συνέχισε να γράφει το σενάριο. Ο χαρακτήρας Μαντρέικ θεωρείται ο πρώτος εικονογραφημένος υπερήρωας στα χρονικά. (el)
- Mandrake el mago (Mandrake the Magician) es una tira cómica publicada en periódicos creada por Lee Falk (antes de que creara The Phantom), y que empezó su publicación el 11 de junio de 1934. reemplazó al poco a tiempo a Falk como ilustrador principal de la tira, mientras que Falk se dedicó a escribir los guiones. La tira era distribuida por el King Features Syndicate. (es)
- Mandrake the Magician is a syndicated newspaper comic strip, created by Lee Falk before he created The Phantom. Mandrake began publication on June 11, 1934. Phil Davis soon took over as the strip's illustrator, while Falk continued to script. The strip was distributed by King Features Syndicate. Mandrake, along with the Phantom Magician in Mel Graff's The Adventures of Patsy, is regarded as the first superhero of comics by comics historians such as Don Markstein, who writes, "Some people say Mandrake the Magician, who started in 1934, was comics' first superhero." (en)
- Mandrake il mago (Mandrake the Magician) è un personaggio dei fumetti ideato da Lee Falk (autore anche del successivo Uomo mascherato) e disegnato da Phil Davis, che fece il suo esordio sui quotidiani statunitensi dell'11 giugno del 1934. Fra i personaggi a fumetti più famosi di sempre in tutto il mondo e particolarmente in Italia, dove nacque anche il modo di dire "non sono mica Mandrake" per indicare l'impossibilità a fare qualcosa. Il periodo di maggior successo del personaggio è soprattutto negli anni ’40 e ’50 e dal 1939 gli venne dedicata una serie di film. Per mano di altri autori Mandrake ha continuato a essere pubblicato nel mondo diventando un personaggio di culto conosciuto anche dalle generazioni successive. Le strisce originali sono ricercate dai collezionisti e possono raggiu (it)
- Mandrake, o mágico, é uma personagem de banda desenhada criada em 1934 por Lee Falk (também autor do Fantasma). Falk encarregou o desenhista do desenho de suas histórias.Mandrake era um ilusionista que se valia de uma impossível técnica de hipnose instantânea, aplicada com os olhos e gestos das mãos, e de poderes telepatas. Quando o narrador informava que ele executava seu gesto hipnótico, a arma do vilão se transformava em um buquê de rosas ou numa pomba. (pt)
- Mandrake (eng. Mandrake the Magician) är en tecknad serie i dagsstrippformat skapad av amerikanen Lee Falk, som också skapade serien Fantomen två år senare. Den såg dagens ljus första gången 11 juni 1934. Titelpersonen är en magiker som använder sina hypnotiska krafter för att bekämpa ondska. Ursprungligen hade verkligen Mandrake magiska krafter, men Falk insåg snart att det blev svårt att hitta på utmaningar för en så kraftfull huvudperson. Han ändrade då konceptet så att Mandrake endast är kapabel till omedelbar masshypnos, så att det som verkar ske egentligen är en illusion. Frasen "Mandrake gör en hypnotisk gest" har kommit att känneteckna serien sedan dess. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)