| rdfs:comment
| - Mangrai (Thai: พญามังราย, Phaya Mangrai, auch: Mengrai, พญาเม็งราย; * 1238 oder 1239 in Ngoen Yang; † 1311 oder 1317 in Chiang Mai) war der Gründer des nordthailändischen Königreiches Lan Na. (de)
- Mangrai (Northern Thai: ᨾᩢ᩠ᨦᩁᩣ᩠ᨿ; Thai: มังราย; 1238–1311), also known as Mengrai (Thai: เม็งราย), was the 25th king of Ngoenyang (r. 1261–1292) and the first king of Lanna (r. 1292–1311). He established a new city, Chiang Mai, as the capital of the Lanna Kingdom (1296–1558). (en)
- Raja Mangrai (1239-1311) adalah raja ke-25 Ngoen Yang (mulai berkuasa 1261-1296) dan raja Chiang Mai pertama (mulai berkuasa 1296-1311), ibu kota Kerajaan Lanna (1296-1558). Pada tahun 1296 Mangrai memindahkan ibu kotanya dan mendirikan Chiang Mai di tepi barat sungai Ping.
* l
* b
* s (in)
- マンラーイ王は、ラーンナー王朝の創始者。もとはピン川地域のタイ族勢力の首領であったと考えられ、クメール人やモン族を現在のタイ北部地域から排除し、現在のタイ北部地方の基礎を作った。 (ja)
- Re Mangrai (in lingua thai: มังราย), detto anche Mengrai; Chiang Saen, 2 ottobre 1238 – Chiang Mai, 1317) è stato un condottiero del popolo tai yuan. Fu l'ultimo sovrano del Regno di Ngoenyang e fondatore del Regno Lanna, nell'odierna Thailandia del Nord.Fece costruire le città di Chiang Rai e Chiang Mai, che furono le capitali dei suoi regni. (it)
- Mangrai (język tajski: มังราย (1239-1311)) – pierwszy władca północno-tajskiego królestwa Lanna. Urodził się w Ngoen Yang (obecne Chiang Saen) jako syn władcy niewielkiego księstwa. W 1261 roku Mangrai odziedziczył tron, zjednoczył kilka plemion tajskich i szybko powiększył terytorium swego państwa. W roku 1262 założył stolicę Chiang Rai. Zawarł przymierze z sąsiednimi królestwami Sukhothai i w celu obrony przed imperium mongolskim. W 1292 pokonał królestwo Monów zwane Hariphunchai (obecny Lamphun), włączając to miasto do swojego królestwa. W roku 1296 przeniósł stolicę do Chiang Mai. Jego prochy spoczywają w Chiang Rai, w świątyni . (pl)
- 孟莱王（1238年－1317年），又名芒莱、滿哥瑞，第25位国王，兰纳王国都城清迈的第一位国王。在位期间，创制了兰纳文字。 (zh)
- Mengrai o Mangrai (1239-1317) fue el fundador del reino Lanna en el norte de Tailandia. Nacido en , era hijo del gobernante local Lao Meng y la Princesa Ua Ming Chommuong, de la etnia dai, de , Yunnan. En 1259 Mengrai sucedió a su padre. En 1262 fundó la ciudad de Chiang Rai como nueva capital. El reino creció rápidamente hacia el sur gracias a las alianzas militares y a la conquista de territorios vecinos. En 1281 derrotó al reino mon de Haripunchai, anexionándose Lamphun. En 1287 Mengrai firmó la paz con el Rey del , gobernante de . En 1296 cambió la capital a la nueva ciudad de Chiang Mai. Falleció en 1317. (es)
- Mangrai Le Grand (thaï : พ่อขุนมังราย, 1238-1317) est le fondateur du Lanna, un royaume thaï ayant pour capitale Chiang Mai, importante ville du Nord de la Thaïlande. Issu d'une lignée de rois thaï, il accéda au trône en 1259. Puissant et charismatique il établit rapidement sa domination sur les principautés voisines, avant de déplacer sa capitale à Chiang Rai, qu'il fonda en 1262, puis à Fang en 1268. En 1280, il conclut un traité de paix avec le roi de Sukhothaï Ramkhamhaeng et le roi Ngam Muang, puissant dirigeant de Phayao, pour défendre leurs états contre la menace de l'Empire mongol. (fr)
- Менграй Великий (Манграй, тайск. พ่อขุนเม็งรายมหาราช, 1239—1317) — основатель и первый правитель тайского государства Ланна. Родился Менграй в 1239 году в семье местного правителя на территории современного ампхе (провинция Чианграй). В 1261 году он стал правителем . Вскоре он основал город Чианграй. По легенде, это произошло в 1262 году на берегу реки Кок на том месте, где Менграй нашёл убежавшего слона. Менграй в 1282 году завоевал , а в 1287 году он заключил союз с правителями Сукхотаи и Пхаяу для защиты от монголов. В 1292 году он, победив монов, присоединил новые территории. (ru)
- Менграй Великий (Манграй, тай. พ่อขุน เม็ง ราย มหาราช, 1239-1317) — легендарний правитель в історії Таїланду, засновник держави Ланна. Народився в 1239 у сім'ї місцевого правителя на території сучасного ампхе (провінція Чіанграй). У 1261 став правителем . Незабаром заснував місто Чіанграй. За легендою, це сталося в 1262 на березі річки Кок на тому місці, де Менграй знайшов слона-втікача . У 1282 завоював Харіпунчай, а в 1287 уклав союз з правителями Сукхотаю та Пхаяу для захисту від монголів. У 1292, перемігши монів, приєднав нові землі. (uk)
|
.jpg)
_-_img_06.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)