| rdfs:comment
| - Manhattanhenge , nazývaný také Manhattanský slunovrat, je událost, během níž je zapadající nebo vycházející slunce v přímce s ulicemi ve východo-západním směru hlavní mřížkové sítě ulic newyorského Manhattanu. K tomuto jevu dochází dvakrát ročně, v termínech rovnoměrně rozmístěných kolem letního a zimního slunovratu. K západům slunce dochází kolem 28. května a 13. července, k východům slunce kolem 5. prosince a 8. ledna. Vynikajícími místy pro pozorování Manhattanhenge jsou 14., 23., 34., 42. a 57. ulice. (cs)
- Manhattanhenge est un événement se produisant deux fois dans l'année, pendant lequel le soleil couchant s'aligne avec les principales rues orientées Est-Ouest de Manhattan, à New York. (fr)
- 맨해튼헨지(Manhattanhenge)는 뉴욕 맨해튼에서 매년 5월 말, 7월 초에 발생하는 현상이다. 태양이 일몰하면서 거리와 태양이 나란히 놓여있어 햇빛이 바로 비치는 현상이다. (ko)
- Il Manhattanhenge, noto anche come solstizio di Manhattan, è un fenomeno in cui il tramonto del Sole si allinea perfettamente con le strade che attraversano il distretto di Manhattan, New York, in direzione est-ovest. Ciò avviene due volte all'anno, a pari distanza temporale dal solstizio d'estate: la prima si colloca temporalmente vicina al 28 maggio, mentre la seconda avviene in genere verso il 12 luglio. (it)
- Manhattanhenge — por vezes designado Solstício de Manhattan — é um evento que ocorre ao pôr do sol quando o Sol está alinhado com as ruas dispostas na grelha regular de Manhattan, Nova Iorque. O fenômeno ocorre duas vezes por ano, em datas espaçadas igualmente em relação ao solstício de verão. O primeiro Manhattanhenge ocorre em torno do dia 28 de maio, e o segundo por volta de 12 de julho. (pt)
- Мангеттенхе́ндж (англ. Manhattanhenge) — термін, що позначає явище, яке відбувається на Мангеттені чотири рази на рік: в грудні, січні, травні та липні. Воно полягає в тому, що Сонце, яке сходить або заходить, доступне для спостереження з поперечних вулиць Мангеттена, паралельних до тих, що прокладені за генеральним планом боро. (uk)
- 曼哈頓懸日（英語：Manhattanhenge），也稱為曼哈頓至日，是日落或日出與紐約市的曼哈頓主要街道網格的東西向街道對齊的事件。每年有兩次日出或日落與東西向街道對齊，這些日期會落在冬至和夏至附近的日期。日落對齊的日期在5月28日和7月13日左右，日出對齊發生在12月5日和1月8日左右。觀賞曼哈頓懸日的最佳地點是14街、23街、34街、42街和57街。 (zh)
- Manhattanhenge – també anomenat el Solstici de Manhattan – és un esdeveniment que ocorre dues vegades a l'any, durant el qual el sol en l'hora de l'ocàs s'alinea en direcció est-oest amb els carrers del traçat urbà principal en el municipi de Manhattan, Nova York. El neologisme es deriva de Stonehenge, on el Sol s'alinea amb les pedres en els solsticis provocant un efecte similar. La paraula va ser popularitzada en 2002 per Neil deGrasse Tyson, un astrofísic del Museu Americà d'Història Natural. El terme s'aplica a aquells carrers que segueixen el , que es troben desfasats 29 graus realment amb est-oest. (ca)
- Manhattanhenge ―también llamado el Solsticio de Manhattan― es un evento que ocurre solo dos veces al año, durante el cual el Sol en la hora del ocaso se alinea en dirección este-oeste con las calles del trazado urbano principal en el municipio estadounidense de Manhattan (Nueva York). El neologismo se deriva de las ruinas de Stonehenge (Inglaterra), donde el Sol se alinea con las piedras en los solsticios, provocando un efecto similar. La palabra fue popularizada en 2002 por Neil deGrasse Tyson, un astrofísico del Museo Americano de Historia Natural. El término se aplica a aquellas calles que siguen el Plan de los Comisarios de 1811, que se encuentran desfasadas 29 grados con el verdadero este-oeste. (es)
- Als Manhattanhenge wird ein viermal im Jahr auftretendes Phänomen bezeichnet, bei dem das Licht der aufgehenden oder untergehenden Sonne in gerader Linie durch die Schluchten der nach dem Commissioners’ Plan von 1811 nicht perfekt nach Ost-West ausgerichteten Straßen von Manhattan in New York City fällt. (de)
- Manhattanhenge (batzuetan Manhattango Solstizioa) urtero birritan ematen den ebento bat da, zeinetan Eguzkiaren sartzea Manhattango (New York) ekialde-mendebalde kaleekin lerrokatzen den. Normalki udako solstiziotik gertu gertatzen da, lehenengoa maiatzaren 28 inguruan eta bigarrena uztailaren 12aren inguruan. "Manhattanhenge" terminoa Neil deGrasse Tyson astrofisikariak popularizatu zuen, Stonehengeko monumentu megalitikoaren erreerentzia eginez. (eu)
- Manhattanhenge, also inaccurately called the Manhattan Solstice, is an event during which the setting sun or the rising sun is aligned with the east–west streets of the main street grid of Manhattan, New York City. The astrophysicist Neil deGrasse Tyson has said that he coined the term, by analogy with Stonehenge. The sunsets and sunrises each align twice a year, on dates evenly spaced around the summer solstice and winter solstice. The sunset alignments occur around May 28 and July 13. The sunrise alignments occur around December 5 and January 8. (en)
- Manhattanhenge – kadang disebut Manhattan Solstice – adalah sebuah fenomena yang terjadi dua kali setahun, ketika matahari terbenam sejajar dengan jalanan timur-barat sesuai tata jalan utama di borough Manhattan di New York City. Neologisme ini diadopsi dari Stonehenge, ketika matahari sejajar dengan batu-batu di sana saat dengan dampak dramatis serupa. Kata ini dipopulerkan tahun 2002 oleh Neil deGrasse Tyson, seorang astrofisikawan American Museum of Natural History. Istilah ini berlaku untuk jalanan yang merupakan bagian dari Commissioners' Plan of 1811, yang ditata dengan aturan 29,0 derajat dari renatangan timur-barat asli (29,0 ini ditambahkan ke rentangan timur dan barat sejati, sehingga patokan barat berada di sekitar 299,0 derajat). Selama Manhattanhenge, seorang pemantau di sala (in)
- Manhattanhenge of de Manhattanzonnewende is een vier keer per jaar optredend verschijnsel waarbij de zonsondergang dan wel de zonsopkomst te zien is vanuit de oost-west gerichte straten (de streets) van Manhattan in New York. Dit fenomeen is zichtbaar bij de straten uit het Commissioners' Plan van 1811, deze straten zijn aangelegd onder een hoek van 28,9 graden ten opzichte van de oost-westlijn. Deze lichtval doet zich bij de zonsondergang voor op of nabij 28 mei en 13 juli, bij de zonsopkomst is dat 5 december en 8 januari. Deze tijdstippen liggen rond de beide zonnewendes in het jaar (respectievelijk de juniwende en de decemberwende). (nl)
- マンハッタンヘンジ（英: Manhattanhenge）は、ニューヨーク市マンハッタン区の碁盤の目状の大通りの東西方向の通りにちょうど沿って太陽が沈むという1年に2回起こる現象である。マンハッタン至点 (Manhattan Solstice) とも呼ばれる。この新語は、春分・秋分に太陽が石組に沿って並ぶ同様の劇的な現象が見られるストーンヘンジの派生語である。アメリカ自然史博物館の天体物理学者であるNeil deGrasse Tysonによって2002年に一般に広まった。1811年委員会計画に従って真の東西方向から29.0度の補正を加えた碁盤目状に建設されたマンハッタンの道路に適用される（マンハッタンの東西方向の通りは真の東西方向に比べて西側が北に29.0度は上がっている。つまり、真の北を0度とするとこの道路の西方向は270+29=299.0度である。）。マンハッタンヘンジの時期には、観測者は東西方向の通りのいずれかに立つと、太陽がその通りの中央線に沿ってニュージャージー方向に沈んでいく（ロングアイランドから昇ってくる）光景を見ることができる。 (ja)
- Manhattanhenge – zjawisko powstające, gdy zachodzące Słońce ustawia się w jednej linii z głównymi ulicami Manhattanu. Można je zaobserwować dwa razy do roku, w okresie przesilenia letniego, zwykle w okolicach 28 maja i 12 lipca. Termin Manhattanhenge został spopularyzowany przez pochodzącego z Nowego Jorku naukowca Neila deGrasse Tysona i nawiązuje on do nazwy Stonehenge, gdzie zachodzi podobny efekt. Na początku XXI wieku Manhattanhenge stał się popularną atrakcją turystyczną. (pl)
- Манхэ́ттенхе́ндж (англ. Manhattanhenge) — термин, обозначающий явление, которое происходит на Манхэттене четырежды в год: в декабре, январе, мае и июле. Оно заключается в том, что заходящее или восходящее Солнце доступно для наблюдения с поперечных улиц Манхэттена, параллельных тем, что проложены согласно генеральному плану боро. Схожие явления имеют место и в других городах с подобной уличной планировкой: например, в Балтиморе (12 и 25 марта и 18 и 29 сентября), в Чикаго, Торонто и Монреале. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)