| rdfs:comment
| - إقليم مانيكالاند هو مستوطنة، وأقليم في زيمبابوي، عاصمته موتاري، تبلغ مساحته 36,459.0 كيلومتر مربع. (ar)
- Manicaland és una de les deu províncies de Zimbàbue. Ocupa una àrea de 36,459 km². La capital de la província és la ciutat de Mutare. (ca)
- Manica je provincie na východě Zimbabwe. Nachází se zde nejvyšší hora v Zimbabwe, Inyangani (2596 m n. m.).Hlavním městem je Mutare. Provincie se dělí na sedm okresů:
* Buhera
* Chimanimani
* Chipinge
* Makoni
* Mutare
* Mutasa
* Nyanga Území provincie se téměř shoduje s historickým územím , které bývalo britskou kolonií. V této oblasti se usadilo etnikum , které zde používá i svůj vlastní jazyk. (cs)
- Manicaland Zimbabweko probintzia bat da. 36.459 km²-ko azalra dauka eta 2002ko datuen arabera 1,6 milioi biztanle. Mutare da probintziako hiriburua. (eu)
- Manicalandia es una provincia de Zimbabue. Tiene una superficie de 36.459 km² y una población aproximada de 1,6 millones en 2002. Su capital es la ciudad de Mutare. (es)
- Le Manicaland est une province du Zimbabwe située dans l'est du pays. (fr)
- Manicaland merupakan sebuah provinsi di Zimbabwe. Provinsi ini memiliki luas wilayah 36.459 km² dan memiliki jumlah penduduk 1,6 juta jiwa. Ibu kotanya ialah . Provinsi ini terletak di bagian timur di negara itu. Provinsi ini terbagi menjadi beberapa distrik:
*
*
*
*
*
*
* Nyanga (in)
- 마니칼랜드주(Manicaland Province)는 짐바브웨 동부에 위치한 주로, 주도는 무타레이며 면적은 36,459km2, 인구는 1,600,000명(2002년 기준)이다. 동쪽으로는 모잠비크와 국경을 맞대고 있으며 7개 구를 관할한다. 주 이름은 이 주에 많이 거주하는 쇼나인에 속하는 민족인 마니카인에서 유래된 이름이다. (ko)
- La provincia del Manicaland è una delle 10 province dello Zimbabwe; ha capitale Mutare. (it)
- Manicaland is een provincie van Zimbabwe. Het is 36.459 km² groot en heeft een inwonertal van 1.566.899 (2002). De hoofdstad is Mutare. (nl)
- マニカランド州(マニカランドしゅう、Manicaland Province)は、ジンバブエの州。ジンバブエ東部に位置し、東をモザンビークと接する。面積36,459km²、人口160万人（2002年）。州都はムタレ。 (ja)
- Manicaland – prowincja położona we wschodniej części Zimbabwe. Ma powierzchnię 35 459 km², populacja oscyluje w granicach 1,6 mln osób. Stolicą prowincji jest Mutare. (pl)
- Маникаленд (англ. Manicaland Province) — провинция в Зимбабве. Административный центр Маникаленда — город Мутаре. (ru)
- Manicaland är en av tio provinser i Zimbabwe och gränsar mot Moçambique. Den har en yta på 36 459 km² och ett invånarantal på 1,6 miljoner människor (2002). Mutare är huvudstaden i provinsen. Namnet kommer av folkgruppen som är en undergrupp av . Provinsen är bland annat känd för sina attraktiva turistområden som , Eastern Highlands, och Nyanga. (sv)
- Манікаленд (англ. Manicaland Province) — провінція в Зімбабве. Адміністративний центр Манікаленду — місто Мутаре. (uk)
- Manicalândia (em inglês: Manicaland) é uma província do Zimbabwe. Sua capital é a cidade de Mutare. O seu nome deve-se ao facto desta área ter sido ocupada pelo povo . A população da província em 2012 era de 1752698. (pt)
- 馬尼卡蘭省（英語：Manicaland Province）是津巴布韋的一個省，位於該國東部，東鄰莫桑比克。面積約36,459平方公里，2012年人口1,752,698人。首府穆塔雷。 (zh)
- Manicaland ist eine Provinz im Osten Simbabwes. Sie hat eine Fläche von 36.459 km² und eine Einwohnerzahl von 1.752.698 Personen (Stand 2012), was 13,4 Prozent der Gesamtpopulation Simbabwes ausmacht. In der Provinz Manicaland liegt auch der höchste Berg des Landes, der Inyangani mit 2596 m. Die Hauptstadt der Provinz ist Mutare. Die Provinz selbst ist in sieben Distrikte und drei städtische Councils aufgeteilt:
* Buhera
* mit dem Ort Chimanimani
*
* Chipinge Urban
*
* Makoni Urban
*
* Mutare Urban
*
* (mit der Stadt Nyanga) (de)
- Manicaland is a province in eastern Zimbabwe. After Harare Province, it is the country's second-most populous province, with a population of 2.037 million, as of the . After Harare and Bulawayo provinces, it is Zimbabwe's third-most densely populated province. Manicaland was one of five original provinces established in Southern Rhodesia in the early colonial period. The province endowed with country's major tourist attractions, the likes of Mutarazi Falls, Nyanga National Park and Zimbabwe's top three highest peaks. The province is divided into ten administrative subdivisions of seven rural districts and three towns/councils, including the provincial capital, Mutare. The name Manicaland is derived from one of the province's largest ethnic groups, the Manyika, who originate from the area n (en)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)