rdfs:comment
| - Nuno Ricardo Oliveira Ribeiro (* 11. listopadu 1977 v Lisabonu) je bývalý portugalský fotbalový záložník. Přezdívku Maniche [čti Maniš], pod kterou je znám ve fotbalových kruzích, získal v Benfice po legendárním Dánovi, který zde hrál – . (cs)
- Nuno Ricardo de Oliveira Ribeiro, més conegut com a Maniche, és un futbolista portugués, que ocupa la posició de migcampista. Va nàixer a Lisboa l'11 de novembre de 1977. (ca)
- Nuno Ricardo de Oliveira Ribeiro [mɐˈniʃɯ̆] (* 11. November 1977 in Lissabon) ist ein ehemaliger portugiesischer Fußballspieler, der sowohl auf der linken Seite als auch zentral einsetzbar war. (de)
- Maniche (naskiĝis la 11-an de novembro 1977 en Lisbono) estas portugala futbalisto. Li inter alie estis membro de la portugala nacia teamo de futbalo konkuranta pri la Futbala Mondpokalo 2006 en Germanio. (eo)
- Maniche de son nom complet Nuno Ricardo de Oliveira Ribeiro, né le 11 novembre 1977 à Lisbonne au Portugal, est un ancien footballeur portugais évoluant au poste de milieu de terrain. (fr)
- Nuno Ricardo de Oliveira Ribeiro (Lisboa, Portugal, 11 de noviembre de 1977) es un exfutbolista portugués. Su último club fue Sporting de Lisboa de Portugal. (es)
- Nuno Ricardo de Olivera Ribeiro (noto come Maniche, OIH pron. ma'niʃɨ; Lisbona, 11 novembre 1977) è un allenatore di calcio ed ex calciatore portoghese, di ruolo centrocampista. Con la nazionale portoghese è stato vicecampione d'Europa nel 2004. Il suo nome d'arte è un tributo a Michael Manniche, attaccante danese del Benfica negli anni ottanta. Ha un fratello di nome Jorge Ribeiro, di ruolo difensore; i due hanno giocato insieme nel Benfica, nella Dinamo Mosca e nella nazionale portoghese. (it)
- 누누 히카르두 데 올리베이라 히베이루(포르투갈어: Nuno Ricardo de Oliveira Ribeiro, 1977년 11월 11일, 포르투갈 리스본 ~ )는 마니시(포르투갈어: Maniche)라는 이름으로 더욱 널리 알려진 포르투갈의 은퇴한 축구 선수다. 그가 쓰고 있는 별명인 마니시는 1980년대 SL 벤피카 출신의 전설적인 덴마크 공격수 (Michael Manniche)와 같은 이름이다. 그의 동생 조르지 히베이루 역시 축구 선수이며 현재 SL 벤피카 소속으로 활동하고 있다. (ko)
- マニシェ(Manich)ことヌーノ・リカルド・デ・オリヴェイラ・リベイロ(Nuno Ricardo de Oliveira Ribeiro、1977年11月11日 - )は、ポルトガル・リスボン出身の元サッカー選手、サッカー指導者。ポルトガル代表であった。ポジションはMF。契約会社はナイキ。 (ja)
- Nuno Ricardo de Oliveira Ribeiro OIH (Lisboa, 11 de novembro de 1977), mais conhecido como Maniche, é um ex-futebolista português que atuava como volante. Típico volante "box-to-box" do futebol moderno, tinha como destaques a sua qualidade no passe, a visão de jogo e a capacidade de rematar de média e longa distância. É irmão do também ex-futebolista Jorge Ribeiro. Seu nome é em homenagem ao ex-jogador dinamarquês Michael Manniche. (pt)
- Ну́ну Рика́рду де Оливе́йра Рибе́йру (порт. Nuno Ricardo de Oliveira Ribeiro; 11 ноября 1977, Лиссабон, Португалия), более известный как Мани́ше (порт. Maniche) — португальский футболист, полузащитник. Свой псевдоним взял в честь ведущего игрока лиссабонской «Бенфики» 1980-х, датчанина . Его младший брат, Жорже Рибейру — бывший защитник лиссабонского «Атлетико», также имеющий опыт выступления за национальную сборную. (ru)
- Nuno Ricardo de Oliveira Ribeiro, född 11 november 1977, mer känd som Maniche, är en portugisisk före detta fotbollsspelare. Han är känd för sitt hårda spel och fina skott. Tidigare klubbar: SL Benfica, FC Porto, Dynamo Moskva, Chelsea, Atletico Madrid, Inter, FC Köln. (sv)
|