On February 10, 1943, Ferhat Abbas published the Manifesto of the Algerian People, which called for a new status for the “Algerian Nation” and was signed by 28 elected Muslim officials. The manifesto condemns colonialism and asserts the right for the Algerian people to self govern. It demands the drafting of a constitution that guarantees liberty and equality for all people regardless of race and religion, the recognition of Arabic as an official language with the same status as French, and freedom of religion with the separation of church and state. Its addendum calls for the creation of an Algerian Assembly at the end of the war. It suggests that “Algeria be an autonomous state federated with France...after a series of measures breaking with the colonial government, through negotiation w
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - بيان فيفري 1943 (ar)
- Manifiesto del pueblo argelino (es)
- Manifeste du peuple algérien (fr)
- Manifesto of the Algerian People (en)
|
| rdfs:comment
| - بيان فيفري 1943، أو بيان الشعب الجزائري، هو بيان أصدرته النخب السياسية الجزائرية يوم 10 فبراير عام 1943م يطالب فرنسا والحلفاء بحقوق الجزائريين خاصة حق تقرير المصير. (ar)
- On February 10, 1943, Ferhat Abbas published the Manifesto of the Algerian People, which called for a new status for the “Algerian Nation” and was signed by 28 elected Muslim officials. The manifesto condemns colonialism and asserts the right for the Algerian people to self govern. It demands the drafting of a constitution that guarantees liberty and equality for all people regardless of race and religion, the recognition of Arabic as an official language with the same status as French, and freedom of religion with the separation of church and state. Its addendum calls for the creation of an Algerian Assembly at the end of the war. It suggests that “Algeria be an autonomous state federated with France...after a series of measures breaking with the colonial government, through negotiation w (en)
- El Manifiesto del Pueblo Argelino (en francés Manifeste du algérien peuple y en árabe بيان الشعب الجزائري ) es una declaración formal de quejas y demandas firmado por 28 representantes musulmanes liderados por Ferhat Abbas el 10 de febrero de 1943 en Argelia dirigida a los líderes de Francia, Gran Bretaña, Estados Unidos de América y la Unión Soviética. Se redacta en el marco de la Segunda Guerra Mundial, en donde los intereses sobre la región están de manifiesto, y después de lo que se denominó la Francia de Vichy, como un régimen totalitario alineado con el pensamiento fascista de la época. (es)
- Le 10 février 1943, Ferhat Abbas publie le Manifeste du peuple algérien, qui demande un nouveau statut pour la « nation algérienne » avec la signature de 28 élus musulmans. Le manifeste condamne la colonisation et revendique le droit du peuple algérien à disposer de soi. Il exige la rédaction d’une constitution garantissant la liberté et l’égalité des habitants sans distinction de « race » et de religion, la reconnaissance de l’arabe comme langue officielle au même titre que le français, la liberté de culte dans le respect de la séparation de l’Église et de l’État. Associé à un Additif exigeant à la fin de la guerre une Assemblée algérienne constituante. Il proposait que « l'Algérie soit un État associé à la France après la victoire et une série de mesures rompant avec le système colonial, (fr)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - بيان فيفري 1943، أو بيان الشعب الجزائري، هو بيان أصدرته النخب السياسية الجزائرية يوم 10 فبراير عام 1943م يطالب فرنسا والحلفاء بحقوق الجزائريين خاصة حق تقرير المصير. (ar)
- El Manifiesto del Pueblo Argelino (en francés Manifeste du algérien peuple y en árabe بيان الشعب الجزائري ) es una declaración formal de quejas y demandas firmado por 28 representantes musulmanes liderados por Ferhat Abbas el 10 de febrero de 1943 en Argelia dirigida a los líderes de Francia, Gran Bretaña, Estados Unidos de América y la Unión Soviética. Se redacta en el marco de la Segunda Guerra Mundial, en donde los intereses sobre la región están de manifiesto, y después de lo que se denominó la Francia de Vichy, como un régimen totalitario alineado con el pensamiento fascista de la época. Su principal causa son años de colonización y opresión francesa que crea condiciones desiguales e injustas sobre los musulmanes argelinos, tratados como súbditos y no como ciudadanos, sin pleno reconocimiento de derechos sociales y políticos y con fuertes restricciones en el acceso al poder. (es)
- On February 10, 1943, Ferhat Abbas published the Manifesto of the Algerian People, which called for a new status for the “Algerian Nation” and was signed by 28 elected Muslim officials. The manifesto condemns colonialism and asserts the right for the Algerian people to self govern. It demands the drafting of a constitution that guarantees liberty and equality for all people regardless of race and religion, the recognition of Arabic as an official language with the same status as French, and freedom of religion with the separation of church and state. Its addendum calls for the creation of an Algerian Assembly at the end of the war. It suggests that “Algeria be an autonomous state federated with France...after a series of measures breaking with the colonial government, through negotiation with the French authorities”. The text embodies the accomplishments of both the followers of Messali Hadj and those of Ferhat Abbas. It establishes, according to Benjamin Stora's expression, the political majority of the Algerian people. The Manifesto was given on March 31, 1943 (and its addendum in May 1943) to the general governor Marchen Peyrouton. Charles de Gaulle arrived and called for the end of the project. On June 23, 1943, the general Catroux, the new general governor of Algeria, rejected the Manifesto. The AML (Amis du Manifeste des libertés, or, the Friends of the Manifesto and Liberty) was created in March 1944 to defend it. (en)
- Le 10 février 1943, Ferhat Abbas publie le Manifeste du peuple algérien, qui demande un nouveau statut pour la « nation algérienne » avec la signature de 28 élus musulmans. Le manifeste condamne la colonisation et revendique le droit du peuple algérien à disposer de soi. Il exige la rédaction d’une constitution garantissant la liberté et l’égalité des habitants sans distinction de « race » et de religion, la reconnaissance de l’arabe comme langue officielle au même titre que le français, la liberté de culte dans le respect de la séparation de l’Église et de l’État. Associé à un Additif exigeant à la fin de la guerre une Assemblée algérienne constituante. Il proposait que « l'Algérie soit un État associé à la France après la victoire et une série de mesures rompant avec le système colonial, par la négociation avec les autorités françaises ». Ce texte réalise l’exploit remarquable[non neutre] de rassembler à la fois les partisans de Messali Hadj et ceux de Ferhat Abbas. Il constitue, selon l’expression de Benjamin Stora, la majorité politique du peuple algérien. Le manifeste sera proposé le 31 mars 1943 (ainsi que son additif de mai 1943) au gouverneur général Marcel Peyrouton. L'arrivée de Charles de Gaulle sonna la fin de ce projet. Le 23 juin 1943, le général Catroux, nouveau gouverneur général de l'Algérie, rejettera le Manifeste et sanctionnera cet acte d'indiscipline par la dissolution de la section indigène et l'arrestation des deux « meneurs » Ferhat Abbas et Abdelkader Sayah emprisonnés tous deux dans le Sahara. Les AML (Amis du Manifeste des libertés) sont créés en mars 1944 pour le défendre[réf. souhaitée]. (fr)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)