rdfs:comment
| - Manolo Escobar, nom artístic de Manuel García Escobar , cantant de copla que també va treballar d'actor a pel·lícules folklòriques espanyoles. Entre els seus èxits, destaquen "El Porompompero", "Mi carro" (1969), "La minifalda" o "Y viva España", aquesta última del compositor . (ca)
- Manuel García Escobar (19. října 1931, Daza, El Ejido, Almeria – 24. října 2013), známý jako Manolo Escobar, byl španělský zpěvák. Dříve se živil herectvím v různých hudebních filmech. Proslavil se písněmi The Porompompero, My car, The miniskirt nebo singlem And Eviva España, na kterém spolupracoval belgický skladatel . (cs)
- Manuel García Escobar (* 19. Oktober 1931 in Almería, Spanien; † 24. Oktober 2013 in Benidorm, Spanien), bekannter unter dem Namen Manolo Escobar, war ein spanischer Sänger von andalusischen und spanischen Coplas. In mehreren Musikfilmen war er auch als Schauspieler tätig. Zu seinen Erfolgen zählen die Lieder El porompompero (1960), Mi carro (1969) und Y viva España (1973). (de)
- مانولو اسكوبار (بالإسبانية: Manolo Escobar) هو عازف قيثارة ومغني وممثل إسباني، ولد في 19 تشرين الأول (أكتوبر) 1931 في بلدة لاس نورياس في جنوب إسبانيا، واعتزل الغناء في نهاية العام 2012 بعد مسيرة استمرت 50 سنة. سطع نجم المغني على الساحة الفنية الإسبانية في ستينات القرن الماضي وسبعيناته، بفضل أغان مثل «إل بورومبومبيرو» و«مي كارو»، وخصوصاً «إي فيفا إسبانيا». (ar)
- Manuel García Escobar, (Las Norias de Daza, El Ejido, Almeria, 1931ko urriaren 19a - Benidorm, 2013ko urriaren 24a) Manolo Escobar bezala ezagunagoa, kopla andaluziarreko abeslari espainiarra izan zen. Aktore bezala ere lan egin zuen filme musikal askotan. Bere arrakasten artean El Porompompero, Mi carro (1969), La minifalda edo Y viva España, aurki ditzakegu. (eu)
- Manuel García Escobar (Las Norias de Daza, Almería, 19 de octubre de 1931–Benidorm, Alicante, 24 de octubre de 2013), más conocido como Manolo Escobar, fue un cantante de copla y canción española. También trabajó como actor en diversas películas. Entre sus éxitos se encuentran El Porompompero (1961), Mi carro (1969), La minifalda (1971) e Y viva España (1973), del compositor belga Leo Caerts. Falleció en su casa, tras sufrir complicaciones del cáncer de colon diagnosticado en 2010. Unos días antes había superado una insuficiencia renal y un accidente cerebrovascular. (es)
- Don Manuel García Escobar MML (19 October 1931 – 24 October 2013), better known as Manolo Escobar, was a Spanish singer of Andalusian copla and other Spanish music. He was also an actor and performed in multiple musicals. His popular songs include "El porompompero" (1962), "Mi carro" (1969), "La minifalda", and "Y viva España". (en)
- Manuel García Escobar alias Manolo Escobar, né le 19 octobre 1931 à El Ejido, une petite localité dans la province d'Almería (Espagne) et mort le 24 octobre 2013 à Benidorm, est un célèbre chanteur et acteur espagnol. Ses titres les plus connus en France sont El Porompompero Y viva España. Ses enregistrements de La Morena de Mi Copla, ¡Ay Caridad!, Madrecita María del Carmen et Mi Pequeña Flor, sont devenus des chansons culte. C'est aussi un acteur qui a joué entre autres dans Los Guerilleros (1963). (fr)
- マノーロ・エスコバル (Manolo Escobar) として広く知られているマヌエル・ガルシア・エスコバル(Manuel García Escobar、1931年10月19日 - 2013年10月24日)は、おもに (copla andaluza) やスペイン歌曲を歌うスペインの歌手。俳優としても活躍し、様々なミュージカル映画に出演した。代表的なヒット曲には、「El Porompompero」、「Mi carro」(1969年)、「La minifalda」や、ベルギーの作曲家 (Leo Rozenstraten) の作である「Y viva España」などがある。 (ja)
- Manuel García Escobar, più noto come Manolo Escobar (Las Norias de Daza, 19 ottobre 1931 – Benidorm, 24 ottobre 2013), è stato un cantante spagnolo. Fu uno dei più importanti esponenti della copla andalusa. Le sue canzoni più conosciute in Italia sono Mi Carro, El Porompompero e Y viva España. (it)
- Manuel García Escobar (El Ejido, 19 de outubro de 1931 — Benidorm, 24 de outubro de 2013) mais conhecido como Manolo Escobar foi um cantor espanhol de copla e música espanhola. Ele também trabalhou como ator em vários filmes musicais. Entre seus sucessos estão Porompompero, Mi carro (1969), La minifalda ou Y viva España, do compositor belga Leo Rozenstraten. (pt)
- Manuel García Escobar, znany jako Manolo Escobar (ur. 19 października 1931 w Almerii, zm. 24 października 2013 w Benidorm) – hiszpański piosenkarz, śpiewający andaluzyjskie i hiszpańskie piosenki. Pracował także jako aktor w różnych filmach muzycznych. Jego hity to m.in.: El Porompompero, Mi carro (1969). (pl)
- Manuel García Escobar, mer känd som Manolo Escobar, född 19 oktober 1931 i i El Ejido, Almería, död 24 oktober 2013 i Benidorm, Alicante, var en spansk sångare som sjöng andalusiska "copla" och spanska sånger. Han arbetade även som skådespelare i flera musikalfilmer, bland annat i El Porompompero, Mi carro (1969) och La minifalda o Y viva España, av den belgiska kompositören . Denna artikel om en musiker från Spanien saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Мануэ́ль Гарси́я Эскоба́р (исп. Manuel García Escobar; 19 октября 1931 — 24 октября 2013) — испанский певец. Также играл роли в музыкальных фильмах. Наиболее известные песни в его исполнении: El Porompompero (1960), Mi carro (1969), Que viva España (1973). (ru)
- 曼努埃尔·加西亚·埃斯科瓦尔(西班牙語:Manuel García Escobar,1931年10月19日-2013年10月24日),常被稱為马诺洛·埃斯科瓦尔,是一位西班牙歌手。他也是一个演员,曾參與几个音乐电影的演出。他比較成功的作品為《The Porompompero》、《我的车(1969)》、《超短裙》。 (zh)
- Мануель Гарсія Ескобар (ісп. Manuel García Escoba, більш відомий як Маноло Ескобар; *19 жовтня 1931, Ель-Ехідо, Альмерія (провінція) — †24 жовтня 2013, Бенідорм) — іспанський актор та співак. Виконував коплу та іспанські народні пісні. Він також працював актором у різних музичних фільмах. До його хітів належать «Ель Porompompero», «Моя вантажівка» (1969), «Мініспідниця» і «Жити в Іспанії», бельгійського композитора Leo Rozenstraten. (uk)
|