| rdfs:comment
| - Το Μανόνο (σαμόα: Manono) είναι το τρίτο μικρότερο κατοικημένο νησί των Σαμόα και το ανατολικότερο του διαμερίσματος Αϊγκα-ι-λε-Τάι. Βρίσκεται ανάμεσα στα νησιά Νου'ουλόπα και το Ουπόλου. Έχει πληθυσμό 889 κατοίκων με πυκνότητα 296 κατοίκων ανά τ.χλμ. Πρωτεύουσα είναι η Λεπουιάι, ενώ άλλα χωριά είναι το Απάι, το Φαλέου και η Σάλουα. Το Μανόνο απέχει από το Ουπόλου 20 λεπτά με βάρκα. (el)
- Manono ist eine Insel, die zwischen den beiden Hauptinseln Savaiʻi und Upolu des Staates Samoa liegt. (de)
- Manono est une île des Samoa située entre Savai'i et Upolu, à l'intérieur du récif corallien de cette dernière. Avec une superficie de seulement 3 km2, elle est considérablement moins grande que ces deux îles. (fr)
- Manono è un'isola di Samoa che si trova nello Stretto di Apolima, tra le due isole principali del paese, Upolu e Savai'i. (it)
- 마노노섬(Manono)은 태평양 사모아에 있는 섬으로 면적은 3km2, 인구는 889명(2006년 기준)이다. 동쪽에 위치한 우폴루섬과 서쪽에 위치한 사바이섬 사이에 위치하며 아폴리마 해협과 접한다. 이웃한 섬으로는 아폴리마섬이 있다. 행정 구역상으로는 아이가이레타이구에 속한다. (ko)
- Manono – wyspa leżąca w archipelagu wysp Samoa, należąca do państwa Samoa. Wyspa ma powierzchnię wynoszącą 3,4 km². Manono otoczona jest rafą koralową. Na wyspie znajdują się cztery miejscowości, na których w 2006 roku mieszkało 889 mieszkańców. Wyspa znajduje się w dystrykcie Aiga-i-le-Tai. Na wyspie znajdują się cztery miejscowości:
*
*
*
* (pl)
- Мано́но (англ. Manono) — один из четырех населенных островов Западного Самоа и входит в округ Аига-и-ле-Таи вместе с островом, одноименном проливу — Аполима. Остров Маноно находится в проливе Аполима. Население Маноно 889 человек (2006) и почти равномерно распределено между четырьмя деревнями: 1.
* (Apai), запад (111 чел.) 2.
* Фалеу (Faleu), юг (354 чел.) 3.
* (Lepuia’i), юго-запад (223 чел.) 4.
* (Salua), север (201 чел.) Административным центром острова является деревня Фалеу, расположенная на южном берегу Маноно. (ru)
- Manono (samoanska 'O Manono) är en ö i Samoa i södra Stilla havet. (sv)
- 马诺诺岛（英語：Manono Island）是大洋洲萨摩亚的一个岛屿，位于萨瓦伊岛与乌波卢岛之间的阿波利马海峡中。该岛面积3km²，距乌波卢岛最西端（Lefatu Cape）3.4公里。它是艾加伊勒泰区的一部分。 该岛人口773，分为4个村：
* Apai, 西部 (102)
* Faleu, 南部 (329)
* Lepuia'i, 西南部 (184)
* Salua, 北部 (158) 马诺诺岛是萨摩亚人口在该国全部岛屿中列第三位。该岛不允许养狗，也没有汽车。 (zh)
- Manono je třetí největší ostrov v souostroví Samoa a patří republice Samoa. Nachází se mezi ostrovy Upolu a a jeho rozloha je asi 3 km². Cesta lodí od ostrova Upolu sem trvá přibližně 20 minut. Celkový počet obyvatel ostrova je 889 (sčítání lidu v roce 2006). Elektřina zde byla zavedena v roce 1995 a stojí zde několik „Fale“, což jsou obchůdky a bary vyrobené ze dřeva a slámy.V blízkém okolí jsou ostrovy a malý ostrov . Ostrov Manono je součástí okresu , ale většina lidí okresu žije na ostrově Upolu. Na ostrově se nacházejí čtyři vesnice, které mají dohromady 889 obyvatel: (cs)
- Manono es una isla de Samoa, localizada en el estrecho de Apolima, entre las islas principales de Savai'i y Upolu, el punto más al oeste de Upolu. Como las otras islas del estrecho de Apolima, es parte del distrito Aiga-i-le-Tai, que se basa principalmente en Upolu, ocupando su extremo occidental. Manono tiene un área de 3 kilómetros cuadrados. La población es de 773 pobladores (censo 2001) se distribuye entre cuatro aldeas:
* Apai, al oeste (102 habitantes);
* Faleu, al sur (329 habitantes);
* Lepuia'i, al suroeste (184 habitantes);
* Salua, al norte (158 habitantes) . (es)
- Manono is an island of Samoa, situated in the Apolima Strait between the main islands of Savai'i and Upolu, 3.4 km west-northwest off , the westernmost point of Upolu. There are four villages on the island with a total population of 889 (2006 Census). Electricity was only introduced in 1995 and there are several shops with beach fale accommodation for visitors. The boat trip from Upolu island takes about 20 minutes. The neighbouring islands are Apolima, which has a small village settlement and the islet Nu'ulopa. (en)
- Manono is een eiland van Samoa, dat in de Straat van Apolima ligt, tussen de hoofdeilanden Savai'i en Upolu. Manono ligt 3,4 km WNW van Lefatu Cape, het meest westelijke punt van Upolu. Manono is een deel van het district Aiga-i-le-Tai. Op het eiland Manono zijn er vier dorpen, met een totale populatie van 889 inwoners in 2006. Elektriciteit werd pas in 1995 geïntroduceerd. Er zijn kleine winkeltjes aanwezig, en er staan verschillende op het strand voor bezoekers. Een overzet van Upolu duurt zo'n 20 minuten. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)