| rdfs:comment
| - مانتو مافروجينوس (1796 - يوليو 1848) كانت بطلة يونانية في حرب الاستقلال اليونانية. امرأة غنية، أنفقت كل ثروتها من أجل القضية الهيلينية. وبتشجيع منها، ساهم أصدقاؤها الأوروبيون بالمال والبنادق في الثورة. (ar)
- Manto Magdalena Mavrogenous (griechisch Μαντώ Μαυρογένους, Vorname auch als Mando oder Mado transkribiert, Familienname auch Mavrogeni Μαυρογένη, * 1796 in Triest; † Juli 1848 auf Paros) war eine prominente Unterstützerin und Kommandantin des Griechischen Unabhängigkeitskriegs und gilt heute in Griechenland als Heldin des Kampfes für die Unabhängigkeit. (de)
- Η Μαντώ Μαυρογένους (Τεργέστη, 1796 - Πάρος, Ιούλιος 1840) ήταν Ελληνίδα αγωνίστρια της Ελληνικής Επανάστασης του 1821, με καταγωγή από τη Μύκονο. Για τη συνολική της προσφορά στον Αγώνα τιμήθηκε από τον Ιωάννη Καποδίστρια με το βαθμό της Αντιστρατηγού. Διώχθηκε και εξορίστηκε από τον πολιτικό Ιωάννη Κωλέττη και τελικά πέθανε πάμφτωχη στην Πάρο, καθώς είχε ξοδέψει όλη της την περιουσία για τον αγώνα. (el)
- Manto Mavrogenous (grezieraz: Μαντώ Μαυρογένους) (1796 - 1848) emakumezko heroi greziar bat izan zen Greziako Independentzia Gerran. Emakume oso aberatsa zen familiaz, eta diru guztia inbertitu zuen bere herriaren independentziaren alde. (eu)
- Manto Mavrogenous (Greek: Μαντώ Μαυρογένους) (1796 – July 1848) was a Greek heroine of the Greek War of Independence. A rich woman, she spent all her fortune for the Hellenic cause. Under her encouragement, her European friends contributed money and guns to the revolution. (en)
- Manto Mavrogenous (en grec moderne : Μαντώ Μαυρογένους, Madó Mavroyénous), née en 1796 et décédée en juillet 1848, est une héroïne de la guerre d'indépendance grecque (1821-1830). Femme riche, elle finança une escadre qui opéra depuis Mykonos, ce qui lui valut le titre de lieutenant général. (fr)
- Manto Mavrogenous (bahasa Yunani: Μαντώ Μαυρογένους) (1796 – Juli 1848) adalah seorang pahlawan Yunani pada masa Perang Kemerdekaan Yunani. Sebagai wanita kaya, ia menggunakan seluruh kekayaannya untuk kepentingan bangsa Yunani. Di bawah dorongannya, para teman Eropanya menyumbangkan uang dan meriam untuk revolusi tersebut. (in)
- Manto Mavrogenous (in greco moderno: Μαντώ Μαυρογένους; Trieste, 1796 – Paro, luglio 1848) è stata una rivoluzionaria greca, eroina della Guerra d'indipendenza greca. (it)
- Манто́ Мавроге́нус (греч. Μαντώ Μαυρογένους) (1796 — июль 1840) — национальная героиня Греции, участница войны за освобождение, отдавшая всё своё состояние на борьбу с Османской империей. (ru)
- Manto Mavrogenous, född 1796, död i juli 1840, var en grekisk nationalhjälte, berömd för sin roll under det grekiska frihetskriget. Hon anförde en flotta av kapare och arbetade som propgagandist i Västeuropa, vilket samlade pengar och skapade opinion för den grekiska saken. (sv)
- Манто́ Мавроге́нус (грец. Μαντώ Μαυρογένους, 1796 або 1797, Трієст — липень 1848, Парос) — грецька національна героїня, учасниця визвольної війни Греції, віддала всі свої статки на боротьбу з Османською імперією. (uk)
- Manto Mavrogenous (en griego, Μαντώ Μαυρογένους) (1796 - julio de 1848) fue una heroína griega de la Guerra de independencia de este país. Una mujer acomodada, que gastó su fortuna en favor de la causa helénica. Por su estímulo muchos europeos contribuyeron con recursos y armamento a la revolución. Manto fue una mujer de ascendencia aristocrática, que creció en una familia culta, influenciada por la Ilustración. Estudió filosofía e historia en Trieste y hablaba francés, italiano y turco, además del griego. (es)
- Mando Mawrojenus (gr. Μαντώ Μαυρογένους, ur. 1796 w Trieście, zm. 1840 na Paros) – grecka bohaterka wojny o niepodległość. Była córką bogatego kupca z Cyklad, urodziła się w Trieście, gdzie jej ojciec pracował jako urzędnik. Otrzymała staranne wykształcenie, uczyła się francuskiego, włoskiego oraz tureckiego. Po śmierci ojce, w 1818 roku, wyjechała na Tinos, gdzie mieszkali jej krewni. Po wybuchu wojny o niepodległość, przyjechała na Mykonos, aby wspierać powstańców. Na ten cel przeznaczyła rodzinny majątek. Sfinansowała m.in. wyposażenie statków, a także szkolenia wojskowe dla miejscowej ludności. Brała też udział w działaniach wojennych. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)