| rdfs:comment
| - Manuel Urrutia Lleó va ser un polític i advocat liberal de Cuba, i president del seu país. Va asumir el seu càrrec després de la renúncia de Fulgencio Batista el gener del 1959, però set mesos després va renunciar al poder per les diferències de pensaments anticomunistes amb Fidel Castro. (ca)
- Manuel Urrutia Lleó (* 8. Dezember 1901 in , Las Villas; † 5. Juli 1981 in New York City, USA) war Richter und erster Präsident der Republik Kuba nach der Revolution von 1959. (de)
- Manuel Urrutia Lleó fue un político cubano, que fue presidente de su país tras la renuncia de Fulgencio Batista. Asumió el cargo en enero de 1959, pero por diferencias con Fidel Castro, tan solo seis meses y medio después, renunció y se exilió en los Estados Unidos. (es)
- Manuel Urrutia Lleó (Yaguajay, Kuba; 1908ko abenduaren 8a - New York, Ameriketako Estatu Batuak; 1981eko uztailaren 5a ) Kubako politikari bat izan zen, bere herrialdeko presidentea izan zena Fulgencio Batistak kargua utzi ondoren. 1959ko urtarrilean hartu zuen kargua, baina Fidel Castrorekin izandako desadostasunengatik, sei hilabete eta erdi geroago, kargua utzi eta Ameriketako Estatu Batuetara erbesteratu zen. (eu)
- Manuel Urrutia Lleó (December 8, 1901 – 5 July 1981) was a liberal Cuban lawyer and politician. He campaigned against the Gerardo Machado government and the second presidency of Fulgencio Batista during the 1950s, before serving as president in the first revolutionary government of 1959. Urrutia resigned his position after only seven months, owing to a series of disputes with revolutionary leader Fidel Castro, and emigrated to the United States shortly afterward. (en)
- Manuel Urrutia Lleó (8 décembre 1901 - 5 juillet 1981) était un avocat, juriste et homme d'État cubain, opposant au régime de Fulgencio Batista, président du 1er janvier au 17 juillet 1959 à la suite de la révolution cubaine. (fr)
- Manuel Urrutia Lleó (8 Desember 1901 – 5 Juli 1981) adalah seorang pengacara dan politikus Kuba liberal. Urrutia mengkampanyekan penentangan terhadap pemerintahan Gerardo Machado dan kepresidenan kedua Fulgencio Batista pada 1950an, sebelum menjabat sebagai presiden dalam pemerintahan revolusioner pertama pada 1959. Setelah hanya tujuh bulan, Urrutia mundur dari jabatannya karena serangkaian percekcokan dengan pemimpin revolusioner Fidel Castro dan berpindah ke Amerika Serikat tak lama setelahnya. (in)
- Manuel Urrutia Lleó was van de Republiek Cuba in 1959. Later dat jaar werd hij door Fidel Castro ontheven uit zijn functie op beschuldiging van verraad, en vervangen door Osvaldo Dorticós Torrado, die Castro als betrouwbaarder beschouwde. Na zijn ontslag zocht Urrutia aanvankelijk politiek asiel in de ambassade van Venezuela. Daarna week hij uit naar New York, waar hij als hoogleraar werkzaam was. (nl)
- Manuel Urrutia Lleó (Yaguajay, 8 dicembre 1908 – Queens, 5 luglio 1981) è stato un politico cubano. Giudice provinciale dal 1928 e membro del dal 1949, nel 1957 si rifiutò di condannare alcuni prigionieri per reati politici e fu perciò allontanato dalla carica. Emigrato negli USA, nel 1958 venne proclamato da Fidel Castro presidente in esilio di Cuba; rimpatriato nel 1959, ne divenne presidente provvisorio. Dopo aspri contrasti con il premier Fidel Castro fu costretto a dimettersi (17 luglio 1959) e a tornare negli USA. (it)
- Мануэль Уррутия Льео (исп. Manuel Urrutia Lleó; 8 декабря 1908, , Куба — 5 июля 1981, Нью-Йорк, США) — кубинский юрист и политик. (ru)
- Manuel Urrutia Lleó (ur. 8 grudnia 1901 w Yaguajay, prowincja , zm. 5 lipca 1981 w Nowym Jorku) − kubański polityk i sędzia, przywódca Demokratycznego Sojuszu Rewolucyjnego. Walczył przeciwko dyktatorskiej władzy prezydentów Gerardo Machado i Fulgencio Batisty. Od 1957 do 1959 przebywał poza krajem. Zaraz po rewolucji kubańskiej został wyznaczony na tymczasowego prezydenta (1959 r.), jednak szybko został odsunięty od władzy z powodu nielojalności wobec Fidela Castro. Jego miejsce zajął Osvaldo Dorticós Torrado. W 1963 wyemigrował do USA. (pl)
- 曼努埃尔·乌鲁蒂亚·列奥（西班牙語：Manuel Urrutia Lleó，1901年12月8日－1981年7月5日）是古巴政治家、古巴总统，1959年因反對菲德爾·卡斯特羅而辞职並流亡美國。 (zh)
- Мануель Уррутіа Льєо (ісп. Manuel Urrutia Lleó; 8 грудня 1901 — 5 липня 1981) — кубинський політичний і державний діяч, тринадцятий президент Куби. (uk)
- Manuel Urrutia Lleó (n. en , Kubo, la 8-an de decembro 1908 - m. en Nov-Jorko, la 15-an de julio 1981) estis kuba politikisto. Manuel Urrutia partoprenis en la movado kaj bataloj kontraŭ la diktaturoj de Gerardo Machado kaj Fulgencio Batista. Li akceptis la estradon de la Ŝtato kiel provizora prezidento de Kubo inter la 3-a de januaro kaj la 17-a de julio 1959, sed estis anstataŭita post granda populara protesto kontraŭ la demisio de Fidel Castro kiel unua ministro. Lin sukcedis Osvaldo Dorticós Torrado, kiu estis la plej lojala al la socialismaj reformoj entreprenitaj de la revolucio. (eo)
- Manuel Urrutia Lleó (Yaguajay, 8 de dezembro de 1908 — Nova Iorque, 15 de julho de 1981) foi um advogado e político cubano. Foi o décimo terceiro presidente de Cuba, em 1959. Participou das lutas contra as ditaduras de Gerardo Machado e Fulgencio Batista. Em 14 de março de 1957, como juiz da então província de Oriente, atuou no julgamente onde eram acusados 150 indivíduos por ações antigovernamentais. Dos acusados, 22 foram capturados quando se preparavam para incorporar-se as guerrilhas após o desembarque do Granma.Urrutia declarou que: (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)