| rdfs:comment
| - ماراد هي مدينة سومرية قديمة تقع في محافظة بابل في العراق وتسمى حاليا ، وتقع على الجانب الغربي لنهر الفرات غرب مدينة نيبور وتبعد عن كيش 50 كلم جنوبا على نهر اراهتو.كانت هذه المدينة تحتوي على زقورة أي-اغي-كالاما لعبادة الالهة نينورتا الهة الأرض بنيت هذه المدينة عن طريق الملك الاكدي نرام سين وابنائه وكانت تابعة لحكم الأكديين. (ar)
- Marad (en sumerio: Marda), en el moderno Wannat es-Sadum o , en Irak fue un antiguo tell (ciudad en la colina) sumerio. Marad, situada en la orilla occidental de río Arahtu, un afluente del Alto Éufrates, al oeste de Nippur y aproximadamente a 50 km al sureste de Kish. (es)
- Marad Kazallutik iparmendebaldera zegoen Mesopotamiako hiri-estatu bat izan zen. Sargon Akadekoak konkistatu zuen K.a. 2330 baino lehenago. Naram-Simen aurka matxinatu zen K.a. 2260an, baina arrakastarik gabe. K.a. 2224an, Lipitili zuen erregetzat, Akadek Naram-Simen seme bat. Ondoren, hiri sumeriarren historia orokorra jarraitu zuen. (eu)
- Marad (en sumérien : Marda), sur le site de l'actuel Tell Wannat es-Sadum ou Tell as-Sadoum, en Irak, est une ancienne cité de Sumer. Marad était située sur la rive ouest de la rivière Arahtu, alors affluent de la branche ouest de l'Euphrate supérieur, à l'ouest de Nippur et à 50 km environ au sud-est de Kish. (fr)
- 마라드 (수메르어: 마르다, 현재 텔 와나트 에사둠은 이라크의 고대 수메르 도시였다. 마라드는 니푸르의 서쪽 유프라테스강 상류의 서쪽 제방위에 있다. 마라드는 124 헥타아르이하이며 인구는 최대 5000명정도이다. 도시의 지구라트 에이기칼라마는 나람신의 왕자에 의해 건설되어 풍신 닌우르타와 수호신 루갈마라다에게 봉헌되었다.마라드는 기원전 2700년 세워졌다. (ko)
- Marad was een stad in het oude Mesopotamië (Irak). De stad wordt vaak samen met Kazallu genoemd, omdat men vermoedde dat in het begin van de Oud-Babylonische tijd de beide steden tot één koninkrijk behoorden. De precieze locatie van Kazallu is onbekend en er zijn dus geen archeologische vondsten. Marad (Tell as Sadoum) is echter wel opgegraven en de vondsten van daar lijken dat niet te bevestigen. (nl)
- Marad, Marda (sum. már.daki lub marad.daki, akad. Marad) – starożytne miasto w południowej Mezopotamii, leżące ok. 50 km na południe od Kisz, mniej więcej w połowie drogi między Babilonem a Isin. Obecnie stanowisko archeologiczne Wana as-Sadoum (też Wana Sedoum) w północnowschodniej części muhafazy Al-Kadisijja w Iraku. (pl)
- Марад — древний город на юге Месопотамии, расположен в северо-восточной части современной мухафазы Кадисия, Ирак. Название города не встречается в списке царей Шумера, но упоминается в храмовых гимнах. В годы правления царя Нарам-Сина (2254—2218 до н. э.), его сын был энси в Мараде и построил храм Лугаль-Мараду, богу-защитнику города. Во времена третьей династии Ура (2113—2005 до н. э.) город был столицей одной из провинций. В XIX веке до н. э. являлся столицей небольшого аморейского царства. В XVI—XII веках до н. э. находился под властью касситов. (ru)
- Marad fou una ciutat estat sumèria de Mesopotàmia que correspon a la moderna Tell Wannat es-Sadum o Tell as-Sadoum, Iraq). Estava situada a l'oest de la branca occidental de l'Eufrates superior, a l'oest de Nippur i al nord-oest de Kazallu i a 50 km al sud-est de Kish, a la riba de l'Arahtu. El jaciment arqueològic cobreix una àrea d'unes 124 hectàrees. Fou excavada per un equip de la universitat de Qādisiyyah dirigit per Naal Hannoon, el 1990, i el 2005 i 2007 per un equip de la mateix universitat dirigit per Abbas Al-Hussainy. la publicació de les dues darrers campanyes està en curs. (ca)
- Marad (Sumerian: Marda, modern Tell Wannat es-Sadum or Tell as-Sadoum, Iraq) was an ancient Near Eastern city. Marad was situated on the west bank of the then western branch of the Upper Euphrates River west of Nippur in modern-day Iraq and roughly 50 km southeast of Kish, on the Arahtu River. The site was identified in 1912 based on a Neo-Babylonian inscription on a truncated cylinder of Nebuchadrezzar noting the restoration of the temple. In ancient times it was on the canal, Abgal, running between Babylon and Isin. (en)
- Marad è una delle antiche città della Mesopotamia meridionale, la cui storia copre un lungo arco cronologico. Il sito di Marad si trova all'interno di un luogo indicato localmente con il nome di “Wanna-wa-Sadoum”. Questo termine, in realtà, comprende due aree insediative distinte e distanti circa un chilometro l’una dall’altra: Sadoum collocata nel nord e Wanna nella zona meridionale. Le rovine dell'antica città di Marad, in particolare, sono identificate nel sito settentrionale di Tell as-Sadoum, posto a ca. 20 km a nord-ovest dell’odierno centro di ad-Dewaniya e a ca. 50 km a sud-est dell’antico sito di Kish (odierno Tall al-Uhaymir). Posta in prossimità di uno dei principali affluenti dell'Eufrate, il fiume , il sito si venne così a sviluppare fra tre dei principali centri della regione (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
