| rdfs:comment
| - Marat Mubínovitx Safin (en rus: Марат Мубинович Сафин) (Moscou, 27 de gener de 1980) és un polític i extennista rus d'ètnia tàtara. Safin començà la seva carrera professional el 1997, assolí la primera posició del rànquing mundial el 2000 i es retirà el 2009. A la pista és un jugador molt agressiu i molt fort físicament. És el germà gran de la tennista Dinara Safina. L'any 2016 fou inclòs en el . (ca)
- Marat Safin (* 27. ledna 1980) je bývalý profesionální ruský tenista tatarské národnosti. Nejlepších výsledků dosáhl v roce 2000, kdy mu díky sedmi turnajovým vítězstvím patřilo v listopadu a prosinci 1. místo na žebříčku ATP. Jeho mladší sestra Dinara Safina byla světovou jedničkou na žebříčku WTA. Za svou kariéru vyhrál dva grandslamové turnaje, pět turnajů ATP Masters Series a osm turnajů ATP Tour. Dne 11. listopadu 2009 se Marat Safin rozloučil se svou kariérou na turnaji BNP Paribas Masters. Ve druhém kole nestačil na Argentince Juana Martína del Potra a prohrál 4–6, 7–5, 4–6. (cs)
- مارات زافين (بالروسية: Марат Михайлович Сафин)، (بالتتارية: Marat Mubin ulı Safin) هو لاعب كرة مضرب روسي من أصول تتارية، بدأ مسيرته الاحترافية سنة 1997 ولقد حافظ على المركز الأول على مستوى العالم لمدة تسعة أسابيع. يتحدث الروسية والإنجليزية والإسبانية بطلاقة.أفضل إنجاز لمارات زافين هو هزيمة بيت سامبراس في بطولة بطولة أمريكا المفتوحة للتنس سنة 2000، وهزيمة الأسترالي ليتون هيويت في بطولة بطولة أستراليا المفتوحة للتنس سنة 2005، ولقد ساعد المنتخب الروسي في الحصول على كأس ديفيز لسنتي 2002 و 2006.حصل على 15 بطولة منها بطولاتا جراند سلام، أعلى ترتيب لمارات هو المركز الأول في 20 نوفمبر 2000. (ar)
- 마라트 미하일로비치 사핀(Marat Mikhailovich Safin; 타타르어: Марат Мөбин улы Сафин, Marat Möbin ulı Safin; 러시아어: Мара́т Миха́йлович (Муби́нович) Са́фин; IPA: [/mɑ.ˈrɑt.ˈsɑ.fɪn/], 1980년 1월 27일 ~ )은 전 세계 랭킹 1위였던 러시아의 은퇴한 테니스 선수이다. 러시아의 여자 테니스 선수인 디나라 사피나의 오빠이기도 하다. 이 두 사람은 두 명이 모두 세계 랭킹 1위에 오른 테니스 역사상 최초의 남매 선수이기도 하다. (ko)
- Marat Michailovitsj Safin (Russisch: Марат Михайлович Сафин) (Moskou, 27 januari 1980) is een voormalig Russisch tennisser. Hij begon zijn professionele carrière in 1997. De bijnaam Mad Marat heeft hij te danken aan zijn licht ontvlambare karakter. Hij is de broer van de voormalige nummer 1 van de wereld bij de vrouwen Dinara Safina. (nl)
- マラト・ミハイロヴィチ・サフィン（Marat Safin, 英語ラテン翻字: Marat Mikhailovich Safin, ロシア語: Мара́т Миха́йлович Са́фин, 1980年1月27日 - ）は、ロシア・モスクワ出身の元男子プロテニス選手、政治家。ATPツアーでシングルス15勝、ダブルス2勝。右利き、バックハンドは両手打ち。 シングルス自己最高世界ランキングは1位。6歳年下の妹ディナラ・サフィナも2009年4月に女子テニス世界ランキング1位になり、マラトとディナラは史上初の“兄妹世界1位”を実現させた。 グランドスラムでは2000年全米オープン男子シングルスと2005年全豪オープン男子シングルスで優勝。デビスカップロシア代表として、デビスカップ2006の優勝に貢献。ロシア男子初のウィンブルドン準決勝進出者。マスターズ・シリーズ優勝5回。 (ja)
- Мара́т Миха́йлович Са́фін (тат. Марат Мөбин улы Сафин, Marat Möbin ulı Safin, рос. Сафин Марат Мубинович; нар. 27 січня 1980, Москва) — російський тенісист-професіонал. Народився 27 січня 1980 року в Москві. Дворазовий переможець турнірів серії Великого шолому. Дворазовий переможець кубку Девіса у складі збірної команди Росії. Колишня перша ракетка світу. За свою кар'єру здобув 15 титулів в одиночному розряді і 2 — в парному. (uk)
- 马拉特·米哈伊洛维奇·萨芬（俄語：Марат Михайлович Сафин，韃靼語：Marat Mixail ulı Safin，1980年1月27日－），生于苏联俄羅斯的韃靼人，俗称“网球场上的沙皇”、“河马”，是已退役的俄罗斯男子职业网球运动员，单打最高世界排名第1，两座大满贯得主。他在球場上以激情燃烧的个性风格和火爆脾氣聞名，曾创下一年內摔壞87支球拍的金酸梅紀錄。他的亲生妹妹萨芬娜是俄羅斯女子職業網球運動員，他們是網球史上首對都曾排名高居世界第一的兄妹組合。 萨芬于1997年轉為職業網球運動員，2000年美國網球公開賽決賽，他擊敗皮特·桑普拉斯，獲得首座大滿貫男單錦標，而且很快登上世界第一宝座，但由於受傷與球場外過多的社交活動影響，世界排名曾下滑至86位。时至2005年澳洲網球公開賽重返巔峰，尤其半决赛中近乎奇迹般击败鼎盛时期的费德勒并由此二度封王大滿貫男單錦標。2009年宣布退役，后在2011至2017年期間擔任俄罗斯國家杜馬议员。 (zh)
- Marat Safin (tatare Марат Мөбин улы Сафин, Marat Möbin ulı Safin, ruse Мара́т Миха́йлович (Муби́нович) Са́фин) estas rusia tenisisto de tatara deveno. Li naskiĝis la 27-an de januaro 1980en Moskvo, do nun estas 42-jara. Inter la jaroj 1997 kaj 2009 li estis tenisa profesiulo. En tiu tempo li inter alie gajnis la Usonan Malferman Turniron en 2000 kaj la Aŭstralian Malferman Turniron en 2005. Inter novembro 2000 kaj aprilo 2001 li dum entute naŭ semajnoj gvidis la mondan rangliston pri teniso de la Asocio de Tenisaj Profesiuloj, do tiutempe estis la tutmonde plej bona tenisisto. En turniroj li akiris la renomon havi aparte pasian kaj forte koleriĝeman temperamenton. Li estas la pli aĝa frato de Dinara Safina, kiu laŭ la modelo de la frato ankaŭ jam estis la plej bona monda tenisistino kaj g (eo)
- Marat Mubínovich Safin (en ruso: Марат Мубинович Сафин; Moscú, 27 de enero de 1980) es un extenista ruso, alcanzó la primera posición del ranking mundial durante 9 semanas entre fines del año 2000 y principios de 2001 tras vencer a Pete Sampras en la final del Abierto de los Estados Unidos 2000. También ganó el Abierto de Australia 2005 y alcanzó las finales también de Australia tanto en 2002 como en 2004.Además ganó 5 torneos Masters 1000 y alcanzó otras 3 finales. En torneos ATP 500 ganó 1 y en ATP 250 7, totalizando 15 títulos ATP y 12 finales. Terminó 3 temporadas entre los Top 5 del ranking, el año 2000, en 2002, y en 2004. (es)
- Marat Michailowitsch Safin (russisch Марат Михайлович Сафин, wiss. Transliteration Marat Michajlovič Safin, tatarisch Marat Möbin ulı Safin; * 27. Januar 1980 in Moskau) ist ein ehemaliger russischer Tennisspieler tatarischer Herkunft. (de)
- Marat Mubinovitx Safin (errusieraz: Марат Муби́нович Сафин; Mosku, 1980ko urtarrilaren 27a), tatariar jatorrizko tenislari errusiar ohia da. Safinek 1997. urtean hasi zuen bere ibilbide profesionala tenisean, eta 200. urtean, US Open txapelketako finalean Pete Sampras habdia mendean hartu ostean ATPren gailurrera igo zen, rankingaren lehenego lekua lortuz. Marat osos tenislari indartsua zen, bere jokoaren ezaugarri nagusiena, tenis pistetan izaten zuen joko erasokorra zen, bai sakearekin baina baita errestoan ere. (eu)
- Marat Mubinovich Safin (Russian: Мара́т Муби́нович Са́фин, IPA: [mɐˈrat ˈsafʲɪn]; Tatar: Марат Мөбин улы Сафин; born 27 January 1980) is a Russian retired world No. 1 tennis player and former politician. He achieved the Association of Tennis Professionals (ATP) world No. 1 singles ranking on 20 November 2000. Safin is also the older brother of former WTA world No. 1 player Dinara Safina. They are the only brother-sister tandem in tennis history who have both achieved No. 1 rankings. Safin began his professional tennis career in 1997, and held the No. 1 ranking for a total of 9 weeks between November 2000 and April 2001. He won his first Grand Slam title at the 2000 US Open, defeating Pete Sampras in the final, and won the 2005 Australian Open, defeating Lleyton Hewitt in the final. Safi (en)
- Marat Safin (bahasa Tatar: Marat Mixail ulı Safin; bahasa Rusia: Марат Михайлович Сафин /mɑ.ˈrɑt.ˈsɑ.fən/; lahir 27 Januari 1980 di Moskwa) adalah seorang etnik Tatar (warga negara Federasi Rusia) mantan petenis tunggal putra No. 1 dunia yang mengawali karier profesionalnya pada tahun 1997. Dia adalah salah satu petenis yang termasuk dalam jajaran papan atas atau elite tunggal putra petenis dunia. Ia terkenal karena tubuhnya besar, atletis, kontroversial, hidup, dan gaya mainnya yang kuat dan agresif. Ia adalah salah seorang pemain yang sangat disukai karena rasa humornya. (in)
- Marat Moubinovitch Safin (en russe : Марат Мубинович Сафин), né le 27 janvier 1980 à Moscou, est un joueur de tennis et homme politique russe. Joueur professionnel de 1997 à 2009, il a remporté 15 titres en simple sur le circuit ATP, dont l'US Open en 2000 qui lui permet d'atteindre la première place mondiale, puis l'Open d'Australie en 2005. Il est le seul joueur russe avec Ievgueni Kafelnikov et Daniil Medvedev à avoir gagné un tournoi du Grand Chelem. Il co-détenait également avec Boris Becker le record de trois titres au Masters de Paris-Bercy avant d'être dépassé par les six titres de Novak Djokovic. Il prend sa retraite sportive en 2009, au Masters de Paris-Bercy. (fr)
- Marat Michailovič Safin (in russo: Марат Михайлович Сафин?; Mosca, 27 gennaio 1980) è un allenatore di tennis, ex tennista ed ex politico russo. Ha iniziato la sua carriera professionistica nel 1997 ed è stato numero 1 al mondo per 9 settimane, tra la fine del 2000 e l'inizio del 2001. Ha vinto due tornei del Grande Slam: lo US Open nel 2000 e l'Australian Open nel 2005. Marat Safin e la sorella Dinara Safina rappresentano l'unica coppia di fratelli numero 1 al mondo nella storia del tennis nelle rispettive categorie, ATP e WTA. (it)
- Marat Michajłowicz Safin, ros. Марат Михайлович Сафин (ur. 27 stycznia 1980 w Moskwie) – rosyjski polityk i tenisista, występujący na światowych kortach od 1997 do 2009 roku; klasyfikowany w rankingu ATP na 1. miejscu w grze pojedynczej (2000) i na 71. miejscu w grze podwójnej (2002); mistrz wielkoszlemowych US Open 2000 i Australian Open 2005 w grze pojedynczej; zdobywca i 2006 wraz z drużyną Rosji; finalista Pucharu Hopmana 2009 wraz z drużyną Rosji; reprezentant Rosji na letnich igrzyskach olimpijskich (Ateny 2004). Tenisista praworęczny z oburęcznym backhandem. Starszy brat profesjonalnej tenisistki Dinary Safiny. (pl)
- Мара́т Муби́нович Са́фин род. 27 января 1980, Москва) — российский теннисист, заслуженный мастер спорта России, бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде в течение девяти недель. Победитель двух турниров Большого шлема в одиночном разряде , двукратный обладатель Кубка Дэвиса (2002, 2006) в составе национальной сборной России, победитель 17 турниров ATP (из них 15 — в одиночном разряде). Член Международного зала теннисной славы с 2016 года. (ru)
- Marat Mikhaylovich Safin (Moscou, 27 de janeiro de 1980) é um ex-tenista profissional russo, de origem tártara, que foi número 1 do ranking mundial em simples. Sua irmã, Dinara Safina, também foi tenista profissional e alcançou a liderança do ranking mundial feminino em simples. Começou a jogar tênis/ténis aos seis anos de idade na academia de seu pai, sendo sua mãe Rausa Islanova sua primeira técnica até os treze anos. Com treze anos mudou-se para Valencia na Espanha onde treinou com Rafael Mensua até os dezanove anos. Aposentou-se no final do ano de 2009, no Master Series de Paris. (pt)
- Marat Mubinovitj Safin (ryska: Марат Мубинович Сафин; tatariska: Марат Мөбин улы Сафин: Marat Möbin uly Safin), född 27 januari 1980 i Moskva, Sovietunionen, är en rysk före detta professionell tennisspelare. Han är högerhänt och har tränats av bland annat Peter Lundgren, Aleksandr Volkov och Mats Wilander. Den 20 november 2000 uppnådde han sin högsta ATP-ranking på plats nummer ett. Safin, som blev professionell 1997, vann US Open 2000 och under nio veckor det året innehade han förstaplatsen på ATP-rankingen. I januari 2005 vann han Australiska öppna. (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)