| rdfs:comment
| - Maravi was a kingdom which straddled the current borders of Malawi, Mozambique, and Zambia, in the 16th century. The present-day name "Maláŵi" is said to derive from the Chewa word "malaŵí", which means "flames". (en)
- Le Royaume maravi (parfois Empire maravi) était un État bantou de la région du lac Malawi au XVIe et XVIIe siècles. Son nom, signifiant « flamme », a probablement donné le nom du Malawi actuel. À son apogée, le royaume s’étendait du lac Malawi au Nord, à la Luangwa et au Zambèze à l’Ouest, jusqu’à la côte de l’océan Indien. Le chef du royaume était appelé kalonga et appartenait au matriclan Phiri. Sa capitale était . (fr)
- Il Maravi fu un regno che si estendeva negli attuali Malawi, Mozambico e Zambia nel XVI secolo. L'attuale termine Maláŵi sembra derivare dal termine Chichewa malaŵí, ossia "fiamme", e il nome di tale popolo è ancora diffuso in questi tre attuali stati. La lingua Chewa, riferita anche come Nyanja, Chinyanja o Chichewa, è parlata nel Malawi centrale e meridionale, nello Zambia e in certi casi anche nel Mozambico, ed è la lingua principale emersa da questo periodo. (it)
- マラビまたはマラウィ（Maravi）は、 16世紀頃から19世紀末まで存在したアフリカの君主国である。本稿では、マラビを構成した複数民族の総称であるマラビ族についても述べる。 (ja)
- Конфедерація Мараві (також імперія Мараві, королівство Мараві) — африканська держава народу XV—XVIII ст., що існувала на території сучасних Малаві, Замбії та Мозамбіку. (uk)
- Die Königreiche bzw. die Konföderation der Maravi erstreckte sich über weite Teile Malawis und des nördlichen Mosambik. Der Name des Distrikts Maravia in der Provinz Tete weist auf die Maravi hin. Ursprünglich soll sich der Sitz des Königs von Maravi in Manthimba etwas nördlich der heutigen Stadt Tete in Mosambik befunden haben. Der Königstitel soll „Kalonga“ gewesen sein – „Karonga“ ist unwahrscheinlich, da der Konsonant „r“ in der Sprache der südlichen Maravi nicht vorkommt. Als Gründungszeit des Königreiches Maravi wird 1480, als seine Blütezeit das 16. Jahrhundert genannt, also die Zeit vor der Ankunft der Portugiesen. Dass die Chewa sich um 1420/1480 in Malawi aufgehalten haben, entspricht dem Ergebnis einer C-14-Untersuchung. Sie sollen Eisen bearbeitet haben, mit dem sie handelten. (de)
- Los reinos Maravi fueron una serie de Estados africanos precoloniales establecidos por etnias hablantes de chichewa. La primera documentación sobre uno de estos reinos data de comienzos del siglo XVII, si bien se cree que existieron desde el siglo XIV o desde el XV. Se conoce la existencia de otro reino maravi en el siglo XVI, en torno al río Shire, y un tercero en la actual provincia de Tete (Mozambique), ambos escindidos del primero. (es)
- Os reinos Maravi foram uma série de Estados africanos precoloniais estabelecidos por etnias falantes de chichewa. A primeira documentação sobre um destes reinos data de começos do século XVII, conquanto se acha que existiram desde o século XIV ou desde o XV. Conhece-se a existência de outro reino maravi no século XVI, em torno do rio Shire, e um terceiro na actual província de Tete (Moçambique), ambos descendidos do primeiro. (pt)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)