rdfs:comment
| - مارسيل روش (بالإسبانية: Marcel Roche) هو طبيب وعالم فنزويلي، ولد في 15 أغسطس 1920 في كاراكاس في فنزويلا، وتوفي في 3 مايو 2003 في ميامي في الولايات المتحدة. (ar)
- Marcel Roche Dugand (Caracas, Venezuela, 15 de agosto de 1920 - Miami, Estados Unidos, 3 de mayo de 2003) fue un médico, investigador y científico venezolano, nominado en una oportunidad al Premio Nobel de Fisiología o Medicina. (es)
- Marcel Roche Dugand (August 15, 1920 in Caracas, Venezuela – May 3, 2003 in Miami, USA) was a physician, scientist and scientific leader. He was born into a wealthy family of French origin. His father, Luis Roche was a well known urbanist. His secondary education was conducted in Paris, France, graduating in 1938. Following this, he moved to the US and got a Bachelor of Science degree at St. Joseph's College, in Philadelphia, followed by studies in medicine at Johns Hopkins Medical School, in Baltimore. After graduation in 1946, he specialized in endocrinology and nuclear medicine. Before returning to Venezuela in 1951, he carried out biomedical research for some time at the New York Institute of Public Health. (en)
- Marcel Roche est un médecin vénézuélien, né à Caracas le 15 août 1920 et mort à Miami le 3 mai 2003. Fondateur de l'Institut vénézuélien de la recherche scientifique (IVRS) qu'il dirige de 1959 à 1969, il a exercé plusieurs responsabilités internationales, telles que membre du Bureau des gouverneurs de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), de 1958 à 1960 (le Bureau était dirigé par ), conseiller pour l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et ambassadeur délégué permanent du Venezuela devant l'UNESCO (1985-1989 ), président du Conseil de l'Université des Nations unies, secrétaire de l'Académie des sciences du Tiers-Monde et membre du Conseil du Mouvement Pugwash, opposé à l'utilisation belliqueuse de l'atome et fondée par Einstein, de 1976 à 1989. L'UNESCO lui a donné en (fr)
|