rdfs:comment
| - مارسيل فونلانتين هو لاعب كرة قدم سويسري في مركز الهجوم، ولد في 8 سبتمبر 1933 في لوزان في سويسرا. شارك مع منتخب سويسرا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي فرايبورغ ونادي لوزان. (ar)
- Marcel Vonlanden (born 8 September 1933) is a Swiss football forward who played for Switzerland in the 1962 FIFA World Cup. He also played for FC Lausanne-Sport. (en)
- Marcel Vonlanthen, né le 8 septembre 1933 à Lausanne, est un joueur de football international suisse, qui évoluait au poste d'attaquant. (fr)
- Marcel Vonlanden (Losanna, 8 settembre 1933) è un ex calciatore svizzero, di ruolo attaccante. (it)
- Marcel Vonlanden (Lausanne, 8 september 1933) is een Zwitsers voormalig voetballer die speelde als aanvaller. (nl)
- Marcel Vonlanden (ur. 8 września 1933 w Lozannie) – piłkarz szwajcarski grający na pozycji napastnika. W swojej karierze rozegrał 9 meczów w reprezentacji Szwajcarii. (pl)
- Марсель Фонлантен (нім. Marcel Vonlanden, нар. 8 вересня 1933, Лозанна) — швейцарський футболіст, що грав на позиції нападника. Більшу частину кар'єри провів виступаючи за клуб «Лозанна», з якою став володарем Кубка Швейцарії, а також національну збірну Швейцарії, у складі якої став учасником чемпіонату світу 1962 року. (uk)
- Marcel Vonlanthen (Lausana, 8 de setembro de 1933) é um ex-futebolista suíço que atuava como atacante. (pt)
|