| rdfs:comment
| - Marcelo Danubio Zalayeta (Montevideo, 5 de desembre de 1978) és un futbolista uruguaià, que ocupa la posició de davanter. (ca)
- مارسيلو زالايتا (بالإسبانية: Marcelo Zalayeta)، من مواليد 5 ديسمبر 1978، لاعب كرة قدم من أورغواي، ويلعب مع نادي يوفنتوس الإيطالي. بدأ زالايتا مسيرته الكروية في عام 1996 في نادي دانوبيو، ولعب معه 32 مباراة وسجل 12 هدف، وفي عام 1997 انتقل إلى ولعب له 32 مباراة وسجل 13 هدف، وفي موسم 1997/1998 انتقل إلى نادي يوفنتوس الإيطالي، وأعير في موسم 1998/1999 إلى نادي إيمبولي، ولعب معهم 17 مباراة وسجل هدفين، وفي عام 1999 أعير إلى الإسباني، ولعب لهم لمدة موسمين وشارك في 50 مباراة وسجل 10 أهداف، وفي يناير 2004 أعير إلى نادي بيروجيا الإيطالي، ولعب معهم 5 مباريات ولم يسجل أي هدف، وهو الآن يلعب مع نادي يوفنتوس الإيطالي. (ar)
- Marcelo Danubio Zalayeta (* 5. Dezember 1978 in Montevideo) ist ein ehemaliger uruguayischer Fußballspieler. Sein Spitzname ist „El Panterón“. (de)
- Marcelo Danubio Zalayeta (Montevideo, Uruguay, 5 de diciembre de 1978) es un exfutbolista uruguayo. Jugó de delantero y su último equipo fue Peñarol. (es)
- Marcelo Danubio Zalayeta (né le 5 décembre 1978 à Montevideo en Uruguay) est un footballeur qui évoluait au poste d'attaquant. (fr)
- Marcelo Danubio Zalayeta (lahir 5 Desember 1978) merupakan seorang pemain sepak bola berkebangsaan Uruguay yang kini membela klub Napoli. Dia pernah membela klub utamanya seperti Danubio F.C., C.A. Peñarol, Juventus F.C., Empoli F.C., Sevilla FC, dan Perugia Calcio. Di timnas Uruguay, dia bermain 47 kali dan mencetak 9 gol. (in)
- マルセロ・ダヌービオ・サラジェタ（Marcelo Danubio Zalayeta, 1978年12月5日 - ）は、ウルグアイ・モンテビデオ出身の元同国代表サッカー選手。現役時代のポジションはFW。アフリカ系ウルグアイ人。 (ja)
- Marcelo Danubio Zalayeta (Montevideo, 5 dicembre 1978) è un ex calciatore uruguaiano, di ruolo attaccante. (it)
- Marcelo Danubio Zalayeta (Montevideo, 5 december 1978) is een voormalig betaald voetballer uit Uruguay, die bij voorkeur in de aanval speelde. Hij tekende in augustus 2010 een tweejarig contract bij Kayserispor met een optie voor nog een jaar. Middenin het seizoen 2010/11 verliet hij Kayserispor vanwege familieproblemen. Van 1997 tot en met 2005 speelde hij 33 interlands voor het Uruguayaans voetbalelftal. Zalayeta vertrok op zijn negentiende naar Europa nadat hij met Peñarol het Uruguayaans landskampioenschap had gewonnen. Hij beëindigde zijn loopbaan in 2016 bij diezelfde club. (nl)
- Marcelo Danubio Zalayeta (Montevidéu, 5 de Dezembro de 1978) é um ex-futebolista uruguaio, que atuava como atacante. (pt)
- Марсело Данубио Салайета (исп. Marcelo Danubio Zalayeta; 5 декабря 1978, Монтевидео) — уругвайский футболист, нападающий. Известен по выступлениям за «Пеньяроль», итальянский «Ювентус» и сборную Уругвая. (ru)
- Marcelo Danubio Zalayeta, född 5 december 1978 i Montevideo, är en uruguayansk fotbollsspelare som sedan 2011 spelar som anfallare för Peñarol. Zalayeta hade tidigare flera framgångsrika år i Juventus där han blev italiensk mästare tre gånger, och spelade över 100 seriematcher totalt. Han spelade för Uruguays landslag från 1997 till 2005. Den främsta meriten i landslaget var när han vann en silvermedalj i Copa América 1999. I U-20-VM 1997 vann han en silvermedalj. (sv)
- Марсело Салаєта (ісп. Marcelo Zalayeta, нар. 5 грудня 1978, Монтевідео) — уругвайський футболіст, нападник клубу «Пеньяроль». Виступав, зокрема, за «Ювентус», з яким став триразовим чемпіоном Італії і дворазовим володарем Суперкубка Італії та «Пеньяроль», з яким двічі вигравав чемпіонат Уругваю. Також грав за національну збірну Уругваю, з якою став віце-чемпіоном Америки. (uk)
- 马塞洛·丹比奥·萨拉耶塔（西班牙語：Marcelo Danubio Zalayeta，1978年5月12日－），烏拉圭國家足球隊的前锋。2016年退役。香港球迷給他暱稱為「椰撻」（一種食物）。 (zh)
- Marcelo Danubio Zalayeta (locally [maɾˈselo salaˈʃeta]; born 5 December 1978) is a Uruguayan former footballer who played as a striker. Zalayeta began his club career with Danubio before moving to Peñarol for a season in 1997, where he won the Uruguayan Primera División and the Uruguayan Liguilla Cup. Later that year, he was acquired by Italian club Juventus, where he remained for ten seasons, winning three Serie A titles and reaching the 2003 UEFA Champions League Final, although he was sent on several loan spells with Empoli, Spanish side Sevilla and Perugia during his time at the Turin club, due to heavy competition from other strikers in the team's line-up. He moved to Napoli in 2007, where he remained for three more seasons, aside from a loan spell with Bologna during the 2009–10 seas (en)
- Marcelo Danubío Zalayeta (ur. 5 grudnia 1978 w Montevideo) – piłkarz urugwajski, grający na pozycji napastnika. Od 2011 roku zawodnik CA Peñarol. Zaczynał swoją karierę w Danubio FC. W 1997 roku trafił do Juventusu, gdzie spędził dużą część swojej kariery. W międzyczasie był wypożyczony do Empoli FC i Perugii oraz dwa lata spędził w Sevilli, ale największe sukcesy osiągał z drużyną z Turynu. Trzy razy zdobył mistrzostwo Włoch i trzy razy wywalczył superpuchar kraju. W sezonie 2002/2003 grał w finale Ligi Mistrzów z Milanem. W sezonach 2001/2002 i 2003/2004 miał okazje grać w finale Pucharu Włoch, jednak oba spotkania kończyły się przegraną "Starej Damy". W Serie A zadebiutował 15 marca 1998 w zremisowanym 2:2 pojedynku Juventusu z Napoli. (pl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)