| rdfs:comment
| - أسد آذار (باليابانية: 3月のライオン) مانغا يابانية من تأليف ورسم تشيكا أومينو. نشرت لأول مرة في مجلة يونغ انيمال في 13 تموز 2007. ولديها حتى الآن 12 مجلد في الأسواق اليابانية. ترشحت المانغا في جوائز تايشو في عام 2009 وفازت بجائزة تايشو في عام 2011. كما أنها فازت بجائزة كودانشا للمانغا في عام 2011 في الفئة العامة وكذلك فازت بالجائزة الكبرى في جائزة أوسامو تيزوكا الثقافية في عام 2014. اقتبست المانغا إلى مسلسل انيمي تلفزيوني من إنتاج ستديو شافت وعرض لأول مرة في 8 تشرين الأول 2016. (ar)
- 3-gatsu no Lion (jap. 3月のライオン, 3-gatsu no Raion, auch bekannt als Sangatsu no Lion, dt. „Löwe(n) des März/von Sangatsu“), mit dem englischen Alternativtitel March comes in like a lion, ist eine Manga-Serie von Chica Umino, die seit Juli 2007 erscheint. Seit Oktober 2016 wird der Manga als Anime-Fernsehserie adaptiert u. a. mit deutschen Untertiteln. Der Titel bezieht sich auf die englische Redewendung March comes in like a lion and goes out like a lamb, d. h. der März beginnt kalt und ungemütlich, aber endet mild und angenehm. (de)
- March Comes in Like a Lion (bahasa Jepang: 3月のライオン Hepburn: Sangatsu no Raion) adalah sebuah seri manga karangan . Manga ini mulai diserialisasikan di majalah manga seinen Hakusensha bernama pada terbitan ke-14 pada tahun 2007 (diterbitkan pada 13 Juli 2007). (in)
- 《3월의 라이온》(3月のライオン)은 우미노 치카가 그린 일본의 만화 작품이다. 쇼기를 주제로 한 작품이며, 쇼기 기사인 가 감수를 맡았다. 〈영 애니멀〉(하쿠센샤)에서 2007년 제14호부터 연재 중이다. 원래 매호마다 연재하지만, 휴재가 잦기 때문에 실질적으로는 부정기 연재라 할 수 있다. 2015년 4월 24일에 발매된 영 애니멀 9호부터, 우미노 치카 원안 및 감수, 니시카와 히데아키의 집필에 따라 「3월의 라이온」의 스핀오프 《3월의 라이온 쇼와 이문 작열의 시대》(3月のライオン昭和異聞 灼熱の時代)가 개시되었다. 기전에 대하여, 작중에서는 모두 7개의 타이틀전이 존재하나, 명인전 이외에는 다른 가공의 명칭이 나온다. 2015년 9월에 TV 애니메이션화와 실사 영화화가 발표되었다. TV 애니메이션화는 2016년 10월부터 2017년 3월까지 제1기로 방영되었으며, 동년 10월부터 제2기로 방영될 예정이다. 영화는 2017년에 공개되었다. (ko)
- Un marzo da leoni (3月のライオン 3-gatsu no raion?, lett. "Il leone di marzo"), anche noto come March Comes in like a Lion, è un manga scritto e disegnato da Chika Umino, serializzato sul Young Animal di Hakusensha dal 13 luglio 2007. Un adattamento anime, prodotto da Shaft, ha iniziato la trasmissione televisiva in Giappone l'8 ottobre 2016, mentre un omonimo film live action, diviso in due parti, è uscito tra il 18 marzo e il 22 aprile 2017. In Italia il manga è edito da Planet Manga, mentre i diritti della prima stagione dell'anime sono stati acquistati da Dynit per VVVVID. (it)
- 『3月のライオン』（3がつのライオン）は、羽海野チカによる日本の漫画作品。将棋を題材としており、棋士の先崎学が監修を務める。『ヤングアニマル』（白泉社）にて2007年14号から連載されている。2022年1月時点で累計発行部数は300万部を突破している。 2015年9月にテレビアニメ化と実写映画化が発表され、テレビアニメは2016年10月から放送（参照）、実写映画は2017年に公開された（参照）。 また、羽海野チカ原案・監修、西川秀明執筆による『3月のライオン』のスピンオフ『3月のライオン昭和異聞 灼熱の時代』（3がつのライオンしょうわいぶん しゃくねつのとき）が、同誌にて2015年9号から2020年7号まで連載された。 (ja)
- Marcowy lew (jap. 3月のライオン Sangatsu no raion) – manga stworzona przez Chikę Umino, ukazująca się w magazynie „Young Animal” od lipca 2007 i zebrana w 16 tomach. Na jej podstawie powstał serial anime wyprodukowany przez studio Shaft oraz dwuczęściowy film live action. W Polsce manga ukazuje się nakładem wydawnictwa Dango. (pl)
- Sangatsu no Lion (яп. 3月のライオン сангацу но район, также March Lion, March Comes in Like a Lion или 3gatsu no Lion; «Мартовский лев») — манга японского автора Тики Умино, известной благодаря Honey and Clover. Начала выходить в сэйнэн-журнале издательства Hakusensha Young Animal с июля 2007 года. Рекламный ролик, объявляющий о появлении этой новой манги, транслировался по нескольким японским телеканалам, и также был представлен на официальном сайте Hakusensha. В 2009 году Sangatsu no Lion была номинирована на ежегодную премию Манга Тайсё, и выиграла её в 2011 году. В том же году Тика Умино была награждена премией манги издательства «Коданся» в категории «Общая». Всего в 14 томах манги 183 главы. 2 сезона аниме-адаптации покрывают мангу до 89 главы и 9 тома. (ru)
- 《3月的獅子》（日语：3月のライオン）是日本漫畫家羽海野千花，以將棋為題材所創作的作品。於2007年7月13日在白泉社《Young Animal》開始連載。基本上是每月連載一話，但由於休刊頻率很高，實質上是不定期連載。由職業棋士九段擔任作品監修。 (zh)
- March Comes In like a Lion (Japanese: 3月のライオン, Hepburn: Sangatsu no Raion, lit. "The Lion of March") is a Japanese manga series written and illustrated by Chica Umino. It has been serialized in Hakusensha's seinen manga magazine Young Animal since July 2007, with its chapters collected in sixteen tankōbon volumes as of September 2021. It features the life of Rei Kiriyama, an introvert and professional shogi player, who gradually develops both his play and his relationship with others. (en)
- March Comes in like a Lion (3月のライオン, Sangatsu no Raion, litt. Le Lion du mois de mars), ou Sangatsu no Lion, est un manga écrit et dessiné par Chica Umino. Il est prépublié depuis juillet 2007 dans le magazine Young Animal de l'éditeur Hakusensha, et a été compilé en seize tomes en septembre 2021. La version française est publiée par Kana à partir de février 2017. La série a notamment remporté le prix Manga Taishō et le prix du manga Kōdansha en 2011, ainsi que le Grand prix du prix culturel Osamu Tezuka en 2014. (fr)
- Sangatsu no Lion (3月のライオン ''Sangatsu no Lion''?), también conocido por su título en inglés March Comes in like a Lion o como El león de marzo en español, es un manga japonés escrito por Chika Umino, autora de Honey and Clover. La obra cuenta con dos videos musicales, una serie de anime de dos temporadas, y dos películas de imagen real. Comenzó su serialización en la revista de manga seinen Young Animal de Hakusensha, desde su decimocuarta edición en 2007 (publicada el 13 de julio de 2007). (es)
- Sangatsu no Lion ( 3月のライオン Sangatsu no Raion?) é uma série de mangá japonesa escrita e ilustrada por Chica Umino. Ele foi serializado na revista de mangá seinen da Hakusensha desde julho de 2007, com seus capítulos coletados em dezesseis volumes tankōbon, até setembro de 2021. A trama apresenta a vida de Rei Kiriyama, um jogador profissional de shogi introvertido e solitário que, por conta de sua personalidade, acaba sendo alvo de brincadeiras e bullying. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)