| rdfs:comment
| - Marc Minuci Augurí (en llatí Marcus Minucius Augurinus) va ser un magistrat romà del segle v aC. Formava part de la família Augurí, la branca patrícia de la gens Minúcia. Va ser elegit cònsol de Roma el 497 aC any en el qual es va consagrar el temple de Saturn i es va instituir la festa de la Saturnàlia. Va ser altre cop cònsol l'any 491 aC quan hi va haver una gran fam a Roma. Va participar en la defensa de Coriolà, que va ser jutjat aquell any, i no va poder obtenir la seva absolució. Quan més tard Coriolà es va acostar a Roma al capdavant dels volscs, va ser enviat com a ambaixador per parlamentar-hi. (ca)
- Marco Minucio Augurino fue un político y militar romano del siglo V a. C. perteneciente a la gens Minucia. (es)
- Marcus Minucius Augurinus est un homme politique romain du Ve siècle av. J.-C. (fr)
- Marcus Minucius Augurinus (fl. c. 509 – 488 BC) was a Roman Republican politician of the patrician gens Minucia during the beginning of the 5th century BC. He served as Consul of Rome in 497 BC and 491 BC, both times serving together with Aulus Sempronius Atratinus. (en)
- Marco Minucio Augurino (in latino: Marcus Minucius Augurinus; ... – ...; fl. V secolo a.C.) è stato un politico romano del V secolo a.C (it)
- マルクス・ミヌキウス・アウグリヌス（ラテン語: Marcus Minucius Augurinus、生没年不詳）はパトリキ（貴族）出身の共和政ローマ初期の政治家・軍人。紀元前497年と紀元前491年に執政官（コンスル）を務めた。 (ja)
- Marco Minúcio Augurino (em latim: Marcus Minucius Augurinus) foi um político da República Romana da gente no século V a.C. Serviu como cônsul por duas vezes, em 497 e 491 a.C., as duas vezes com Aulo Semprônio Atratino. (pt)
- Марк Міну́цій Авгурі́н (лат. Marcus Minucius Augurinus; ? — після 488 до н. е.) — політичний, державний та військовий діяч часів ранньої Римської республіки, консул 497 і 491 років до н. е. (uk)
- Marcus Minucius Augurinus war ein Politiker der frühen Römischen Republik und mutmaßlicher Konsul der Jahre 497 und 491 v. Chr. Sein Amtskollege war in beiden Jahren Aulus Sempronius Atratinus. Er tritt bei Dionysios als Redner im Prozess gegen Coriolan auf (491 v. Chr.) und auch als Sprecher der Gesandten zu Coriolan, 488 v. Chr. Sein Cognomen fehlt bei Livius (II 21, 1. 34, 7) ist aber bei Dionysios (VII 20, 1) und anderen überliefert. (de)
- Artikulu hau kontsulari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Marko». Marko Minutzio Augurino (latinez Marcus Minucius Augurinus), erromatar kontsula izan zen bi alditan, K.a. 497an eta K.a. 491n. Bere kidea, bi aldi horietan, Aulo Sempronio Atratino izan zen. Minutzia gensekoa zen. Bere lehen kontsulaldian, K.a. 497an, Saturnoren tenplua, Saturno jainkoari eskainia eta Saturnalak izeneko jaia ezarria izan zen. Berriz kontsul izan zen K.a. 491n, Erroman gosete handia egon zenean.
* Datuak: Q1236570 (eu)
- Марк Минуций Авгурин (лат. Marcus Minucius Augurinus) — римский политический деятель первых лет республики, консул 497 и 491 до н. э. По-видимому, брат Публия Минуция Авгурина, консула 492 до н. э. Оба раза его коллегой по консульству был Авл Семпроний Атратин. В 497 до н. э. действовало перемирие в Первой Латинской войне, и консулы занимались гражданскими делами. В 491 до н. э. в Рим с Сицилии и других мест был доставлен хлеб, закупленный в предыдущем году по причине неурожая. По преданию, из-за продажи или распределения зерна возник конфликт, когда Гней Марций Кориолан предложил продавать хлеб как можно дороже, чтобы смирить народ голодом. Когда плебейские трибуны привлекли его к суду, обвинив в стремлении к тирании, консул Минуций пытался защищать его перед народным собранием. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)