| rdfs:comment
| - Marco Valerio Voluso fue un político y militar romano del siglo VI a. C. perteneciente a la gens Valeria. (es)
- マルクス・ウァレリウス・ウォルスス（Marcus Valerius Volusus）またはウォレスス（Volesus）またはマルクス・ウァレリウス・ウォルスス・マクシムスは紀元前505年の共和政ローマの執政官（コンスル）である。同僚執政官はプブリウス・ポストゥミウス・トゥベルトゥスであった。 (ja)
- Marco Valerio Voluso Massimo (in latino: Marcus Valerius Volusus Maximus; ... – Lago Regillo, 499 a.C.) è stato un politico romano, console nel 505 a.C., fratello di Publio Valerio Publicola (console nel 509 a.C.) e di Manio Valerio Voluso Massimo (dittatore nel 494 a.C.) e padre di Lucio Valerio Potito (console nel 483 e nel 470 a.C.). (it)
- Marco Valério Voluso (m. 499 a.C.; em latim: Marcus Valerius Volusus), chamado também de Marco Valério Voleso ou Marco Valério Valuso Máximo, foi um político romano da gente Valéria eleito cônsul com Públio Postúmio Tuberto em 505 a.C. Era filho de e irmão de Públio Valério Publícola (cônsul em 509, 508, 507 e 504 a.C.) e Mânio Valério Máximo, ditador em 494 a.C.. Seu filho, Lúcio Valério Potito, foi cônsul em 483 e em 470 a.C. (pt)
- Марк Вале́рій Волу́з Макси́м (лат. Marcus Valerius Volusus Maximus; ? — 499 до н. е.) — політичний, державний і військовий діяч часів ранньої Римської республіки, консул 505 до н. е. (uk)
- Un Marc Valeri Volús (llatí: Marcus Valerius Volusus) apareix com a cònsol l'any 505 aC junt amb Publi Postumi Tubert. Els dos cònsols van fer la guerra contra els sabins als que van derrotar i van obtenir els honors del triomf a la seva tornada. Suposadament va morir a la batalla del llac Regillus l'any 498 aC o 496 aC. Als Fasti apareix un Mani Valeri Volús Màxim, que podria ser la mateixa persona, i en realitat no hauria mort. Ja era gran quan va exercir de dictador i va morir pocs anys després. (ca)
- Marcus Valerius Volusi filius war angeblich 505 v. Chr. Konsul der jungen römischen Republik. Er war der Bruder des (gleichfalls sagenhaften) Publius Valerius Poplicola und gehörte dem patrizischen Geschlecht der Valerier an. Sein in den fasti consulares überlieferter Beiname Volusus ist anderswo nicht belegt. Der antike Biograph Plutarch berichtet, Valerius habe 509 v. Chr. den Konsul Marcus Horatius Pulvillus an der Durchführung der Weihe eines Jupitertempels gehindert, um die Ehre seines Bruders zu bewahren. (de)
- Artikulu hau kontsulari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Marko» Marko Valerio Voluso (latinez Marcus Valerius Volusi filius), erromatar kontsula izan zen K.a. 505ean, erromatar kontsula izan zen, eta erromatar mitologiako pertsonaia bat da. Hau ere mitikoa zen Publio Valerio Publikolaren anaia zen. Valerio gensekoa zen. Fasti kontsularretan "Voluso" epitetoarekin aipatua, ez da beste inon aipatzen. Plutarkok Valerio aipatzen du, Jupiter Kapitolinoren omenezko tenplu baten sagaratzearen kargu.
* Datuak: Q673518
* Multimedia: Marcus Valerius Volsus (eu)
- Marcus Valerius Volusus (or Volesus, sometimes referred to as M. Valerius Volusus Maximus) was a Roman consul with Publius Postumius Tubertus in 505 BC. He was the son of Volesus Valerius and brother to Publius Valerius Publicola (consul in 509, 508, 507, and 504 BC) and Manius Valerius Maximus (dictator in 494 BC). During his consulship in 505 BC he successfully conducted war with the Sabines and both consuls were awarded triumphs. After his consulship he was sent in 501 BC as an ambassador to Ferentium to hinder a new war with the Latins. (en)
- Marcus Valerius Volusus est un homme politique romain du VIe siècle av. J.-C., frère de Publius Valerius Publicola (l'un des quatre qui a renversé la royauté et élu quatre fois consul), et père de Manius Valerius Volusus Maximus (dictateur en 494 av. J.-C.) et de Lucius Valerius Potitus Publicola (consul en 483 et 470 av. J.-C.). (fr)
- Марк Валерий Волуз (или Волез, встречается наименование М. Валерий Волуз Максим, также Марк Валерий Публикола) — древнеримский политический деятель, консул 505 года до н. э. (его коллегой был Публий Постумий Туберт). Отцом Марка Валерия был Волез Валерий (Volesus Valerius). У него были также братья Публий Валерий Публикола (консул в 509, 508, 507 и 504 г. до н. э.) и Маний Валерий Максим (диктатор в 494 г. до н. э.). Во время своего консульства Марк Валерий успешно воевал с сабинами и был награждён триумфом. Его сын Луций был консулом в 483 и 470 г. до н. э. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)