rdfs:comment
| - Margarete Heymann-Loebenstein (Colònia,10 d'agost de 1899 – Londres, 11 de novembre de 1990) també coneguda com a Margarete Heymann-Löbenstein, Margarete Heymann-Marks, i Grete Marks, era un artista ceramista alemanya d'origen jueu i una alumna de l'Escola de la Bauhaus. El 1923 va fundar els tallers Haël -o Haël Workshops- per a ceràmica artística a Marwitz, que va haver de tancar el 1933, i tot seguit es va instal·lar a Jerusalem. Es va traslladar a Gran Bretanya el 1936, on va continuar la seva tasca, arribant a ser mundialment coneguda com a "Terrisseria Greta". La seva obra més fina es considera que va ser del seu període de treball a Alemanya. (ca)
- Margarete Heymann (August 10, 1899 – 11 November 1990), also known as Margarete Heymann-Löbenstein, Margarete Heymann-Marks, and Grete Marks, was a German ceramic artist of Jewish origin and a Bauhaus student. In 1923 she founded the Haël Workshops for Artistic Ceramics at Marwitz that she had to close in 1933 and settled in Jerusalem. She moved to Britain in 1936 and continued her work, becoming world famous as “Greta Pottery”. Her finest work is considered to be from her working period in Germany. (en)
- Margarete Heymann (10 de agosto de 1811-noviembre de 1990), también conocida como Margarete Heymann-Löbestein, Margarete Heymann-Marks, y Grete Marks, fue una artista ceramista alemana de origen judío y estudiante de Bauhaus. En 1923 fundó los Talleres Haël de Cerámica Artística en Marwitz que tuvo que cerrar en 1933 y se instaló en Jerusalén. En 1936 se mudó a Gran Bretaña y continuó su trabajo, convirtiéndose en mundialmente famosa como "Greta Pottery". Se considera que su mejor trabajo es de su período de trabajo en Alemania. (es)
- Margarete Heymann, aussi connue sous les noms de Margarete Heymann-Loebenstein, Margarete Heymann-Marks et Grete Marks, est née le 10 août 1899 à Cologne et est morte le 11 novembre 1990 à Londres. C'est une céramiste allemande d'origine juive et étudiante de l'école du Bauhaus. Elle est fondatrice des Ateliers Haël (Haël-Werkstätten). (fr)
- Маргарет Хейман, в первом замужестве Лёбенштейн, во втором Маркс (нем., англ. Margarete Heymann; 10 августа 1899, Кёльн, Королевство Пруссия — 11 ноября 1990, Лондон) — немецкая художница, мастер прикладного искусства, работавшая в области художественно-промышленной керамики. Представитель авангардистского искусства в 1920-е годы, школы Баухаус. (ru)
- Margarete Heymann, eigentlich Margaretha, verwitwete Loebenstein, verheiratete Marks (geboren am 10. August 1899 in Köln; gestorben am 11. November 1990 in London) war eine deutsche Keramikerin und Bauhausschülerin jüdischer Abstammung, die in den 1920er Jahren durch ihre schlichte moderne, avantgardistische Gebrauchskeramik international bekannt wurde. Sie gründete 1923 mit ihrem ersten Ehemann Gustav Loebenstein in Marwitz (Brandenburg) die Haël-Werkstätten für Künstlerische Keramik, die sie 1933 aufgrund wirtschaftlicher Schwierigkeiten schließen und infolge zunehmender politischer Ausgrenzung und Denunziation nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten Ende April 1934 an Heinrich Schild unter Wert verkaufen musste. Margarete Heymann-Loebenstein emigrierte im Dezember 1936 nach Eng (de)
|