rdfs:comment
| - مارغوت دوهالدي سوتومايور (بالإنجليزية: Margot Duhalde Sotomayor) (من مواليد 12 ديسمبر 1920 - تُوفيت في 5 فبراير 2018) وهي طيارة تشيلية خدمت في السلاح الجو الملكي في الحرب العالمية الثانية. كانت أول أنثى طيارة عسكرية تشيلية وأول امرأة في الحركة الجوية. (ar)
- Margot Duhalde Sotomayor (* 12. Dezember 1920 in Río Bueno, Chile; † 5. Februar 2018 in Santiago, Chile) war eine der ersten Chileninnen, die eine Pilotenlizenz erwarben, Militärpilotin im Zweiten Weltkrieg und erste chilenische Fluglotsin. (de)
- Margot Duhalde Sotomayor (Río Bueno, 12 de diciembre de 1920-Santiago, 5 de febrero de 2018) fue una aviadora chilena, la primera mujer piloto de guerra en su país y una de las pioneras de la aviación hispanoamericana. (es)
- Margot Duhalde Sotomayor (Río Bueno, Txile, 1920ko abenduaren 12a - Santiago, Txile, 2018ko otsailaren 5a) txiletar hegazkinlaria izan zen. Bere herrialdeko lehenengo emakumezko gerra pilotua izan zen eta Hego Amerikako ko aitzindarietako bat. (eu)
- Margot Duhalde Sotomayor (12 December 1920 – 5 February 2018) was a Chilean pilot who served with the Air Transport Auxiliary in World War II. She was Chile's first female military pilot and first female air traffic controller, and the last living Chilean veteran of the war. (en)
- Margot Duhalde, née le 12 décembre 1920 à Río Bueno au Chili et morte le 5 février 2018 à Santiago du Chili, est la seule aviatrice des Forces françaises libres pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle est pilote dans l'Air Transport Auxiliary de 1942 à 1945 chargée de transferts d'avions. Elle devient plus tard colonel de l'Armée de l'air chilienne. (fr)
- Margot Duhalde (Río Bueno, 12 dicembre 1920 – Santiago del Cile, 5 febbraio 2018) è stata un'aviatrice e militare cilena unica donna pilota delle forze libere francesi durante la seconda guerra mondiale. (it)
- Margot Duhalde Sotomayor (ur. 12 grudnia 1920 w Río Bueno, zm. 5 lutego 2018 w Santiago) – chilijska pilot w stopniu pułkownika, pierwsza kobieta-pilot w Chile oraz pierwsza kobieta pracująca jako kontroler ruchu lotniczego, jedna z pionierek lotnictwa w Ameryce Południowej, oficer ATA. Przyczyniła się do uznania kobiet w pracy pilota. (pl)
- Margot Duhalde Sotomayor (Rio Bom, 12 de dezembro de 1920 - Santiago de Chile, 5 de fevereiro de 2018) foi uma aviadora chilena, a primeira mulher piloto de guerra em seu país e uma das pioneiras da aviação latino-americana. (pt)
|