| rdfs:comment
| - ماريا ملكة صقلية (2 يوليو 1363 - 25 مايو 1401) ودوقة أثينا ونيوبارتيا من 1377 حتى وفاتها. (ar)
- Marie Sicilská (italsky Maria di Sicilia, 1362, Catania - 25. května 1401, ) byla královna sicilská, vévodkyně z Athén a Neopatrie. (cs)
- Η Μαρία της Σικελίας (Ισπανικά: Maria di Sicilia, 2 Ιουλίου 1363 - 25 Μαΐου 1401) ήταν Βασίλισσα της Σικελίας (1377 - 1401), Δούκισσα των Αθηνών (1377 - 1388) και Δούκισσα των Νέων Πατρών (1377 - 1388) από τον Οίκο της Βαρκελώνης. Ήταν κόρη του Φρειδερίκου Γ΄ της Σικελίας και της πρώτης συζύγου του Κωνσταντίας της Αραγωνίας κόρης του Πέτρου Δ΄ της Αραγωνίας. (el)
- Maria (2 July 1363 – 25 May 1401) was Queen of Sicily and Duchess of Athens and Neopatria from 1377 until her death. (en)
- María de Sicilia (2 de julio de 1363 - 25 de mayo de 1401), reina de Sicilia. Fue la hija y heredera de Federico III de Sicilia y de Constanza de Aragón y Navarra. (es)
- Marie Ire, reine de Sicile, est née le 2 juillet 1363 à Catane et décédée le 25 mai 1401 à Lentini. De la maison de Barcelone à la fois du côté paternel et du côté maternel, elle était la fille et héritière du roi Frédéric III de Sicile (1342-1377) et de son épouse l'infante Constance (1344-1363), fille de Pierre IV d'Aragon. (fr)
- Maria di Sicilia, detta anche d'Aragona (Catania, 2 luglio 1363 – Lentini, 25 maggio 1401), è stata duchessa di Atene (dal 1377 al 1388) e Neopatria (dal 1377 al 1391), e regina di Sicilia o Trinacria, dal 1377 al 1401. (it)
- マリア（Maria, 1363年7月2日 - 1401年5月25日）は、シチリア女王（在位：1377年 - 1401年）。フェデリーコ3世と最初の妃コスタンツァ（アラゴン王ペドロ4世の娘）の娘で相続人。 (ja)
- 마리아 디 시칠리아(시칠리아어: Maria di Sicilia, 1363년 7월 2일 ~ 1401년 5월 25일)는 시칠리아 왕국의 여왕(재위: 1377년 7월 27일 ~ 1401년 5월 25일)이자 아테네와 이다. 시칠리아계 바르셀로나 방계가문의 시조 피디리쿠 2세(한때 시칠리아왕이었던 아라곤왕 차이메 2세(시칠리아의 자쿠무 1세)의 동생)이래로 시칠리아의 마지막 군주이다. 아버지는 피디리쿠 3세 루 심프리치이며 어머니는 이다. 남편은 아라곤 왕국의 왕 마르틴 1세 루마니스타(마리아의 외숙이자 8촌오빠)의 아들 (후의 마르티누 1세)이며 결혼(근친혼, 외가쪽으로 이종사촌간이자 부계로 9촌간) 후 마르틴과 공동 군주가 된다. 둘 사이에 를 낳았으나 유아기에 요절하였으며 얼마 안되어서 마리아 사후 바르셀로나 종가출신 마르티누 1세는 시칠리아의 단독 군주가 된다. (ko)
- Maria van Sicilië (Catania, 2 juli 1363 - Lentini, 25 mei 1401) was van 1377 tot aan haar dood koningin van Sicilië. Ze behoorde tot het huis Barcelona. (nl)
- Maria da Sicília (Catânia, 2 de julho de 1363 — Lentini, 25 de maio de 1401), foi Rainha Soberana da Sicília e Duquesa de Atenas e Neopatria. Foi a filha e herdeira de Frederico III da Sicília e de Constança de Aragão. Ao morrer seu pai quando ela era ainda muito jovem, o governo efetivo caiu em uma das famílias de barões que atuaram como "vicários". (pt)
- Maria av Sicilien, född 2 juli 1363, död 25 maj 1401, var en monark (drottning) av Sicilien och även (som hertiginna) av Aten 1377-1390. (sv)
- Марія I (Maria I; 2 липня 1363 —25 травня 1401) — королева Тринакрії (Сицилії), герцогиня Афінська у 1377—1401 роках. (uk)
- 西西里的瑪麗亞（義大利語：Maria di Sicilia，1363年7月2日－1401年5月25日），西西里女王，1377年至1401年在位。 瑪麗亞的父親是西西里國王費德里科三世，母親是亞拉岡國王佩德羅四世的女兒。1377年費德里科去世，瑪麗亞繼位為西西里女王。 (zh)
- Maria de Sicília (Catània, 1363 – Lentini, 1401) fou reina de Sicília (1377-1401), filla i hereva de Frederic el Senzill. Com que son pare morí quan encara era molt jove, el govern efectiu fou confiat a quatre vicaris: , , i . El primer negocià el matrimoni de Maria amb Joan Galeàs Visconti, però Pere el Cerimoniós considerà que era molt perjudicial per a la seva política d'unificació dels estats governats per dinasties catalanes i el 1378 a Pisa, que va destruir la de Visconti i va impedir que passés a Sicília. Poc després Maria era raptada a Catània per un noble sicilià, Guillem Ramon de Montcada, que la portà a Augusta, on la lliurà a les tropes catalanes que Pere el Cerimoniós hi envià (1380). La reina fou portada el 1382 a Sardenya i el 1384 a Catalunya, on començà a preparar-se la (ca)
- Maria (* 1362; † 25. Mai 1401 in Lentini), Königin von Sizilien, Herzogin von Athen und Neopatria, war die Tochter und Erbin von König Friedrich III. dem Einfältigen. Da sie beim Tod ihres Vaters 1377 noch sehr jung war, stand sie unter der Regentschaft von vier Adelsfamilien, die sich selbst als Vikare (Consiglio dei quattro Vicari ≃ Rat der vier Stellvertreter) bezeichneten. (de)
- Marcia (I) Sycylijska (ur. 2 lipca 1363 w Katanii lub Paterno, zm. 25 marca 1401 w Lentini) – królowa Sycylii od 1377 aż do śmierci w 1401 (od 1389 razem z mężem Marcinem I Młodszym na mocy iure uxoris) oraz księżna Aten i Neopatrii od 1377 do 1388 (od 1381 do 1387 de facto z Piotrem IV Aragońskim), tytularna królowa Jerozolimy. (pl)
- Мария Сицилийская (итал. Maria di Sicilia, 2 июня 1363 — 25 мая 1401) — королева Сицилии и герцогиня Афинская с 1377 года, дочь короля Федериго III от его первого брака (с Констанцией Арагонской). Когда в 1377 году умер её отец, она была ещё очень молодой, и в правительстве стали всем заправлять четыре баронских семейства, называвших себя «наместниками». Артале Алагоне, которого Федериго III назначил регентом при малолетней дочери, пришлось балансировать между «арагонской» и «латинской» фракциями. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)