| rdfs:comment
| - ماريا آنا من إسبانيا (بالإسبانية: María Ana de España) (18 أغسطس 1606 - 13 مايو 1646) كانت إمبراطورة رومانية مقدسة وملكة المجر وبوهيميا وألمانيا القرينة بزواجها من فرديناند الثالث، إمبراطور روماني مقدس، هي أبنة فيليب الثالث ملك إسبانيا ومارغريت من النمسا، قبل زواجها الإمبراطوري، كانت الزوجة المحتملة لـ تشارلز، أمير ويلز (في المستقبل:تشارلز الأول ملك إنجلترا) الحدث الذي عرف تاريخياً بـ(ماتش الإسباني). (ar)
- Maria Anna d'Àustria (El Escorial, 18 d'agost de 1606—Linz, 13 de maig de 1646) va ser una infanta d'Espanya, filla de Felip III, que va esdevenir emperadriu del Sacre Imperi Romanogermànic pel seu matrimoni amb Ferran III. (ca)
- Maria Anna von Spanien (spanisch María Ana de Austria; * 18. August 1606 in Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial bei Madrid; † 13. Mai 1646 in Linz) war Infantin von Spanien und Portugal und durch Heirat mit Ferdinand III. Königin von Ungarn und Böhmen sowie seit 1637 römisch-deutsche Kaiserin. (de)
- Pro další ženy stejného jména viz Marie Anna Španělská Marie Anna Španělská (18. srpna 1606, u Madridu – 13. května 1646, Linz) byla dcerou španělského krále Filipa III. a arcivévodkyně Markéty a první manželkou Ferdinanda III., krále a císaře římského, krále uherského a českého a markraběte moravského. (cs)
- Η Μαρία Άννα (ισπαν. Maria Anna, 18 Αυγούστου 1606 - 13 Μαΐου 1646) από τον Οίκο των Αψβούργων ήταν πριγκίπισσα της Ισπανίας και με τον γάμο της έγινε αρχιδούκισσα της Αυστρίας και βασίλισσα της Ουγγαρίας, Βοημίας & Γερμανίας. (el)
- María Ana de Austria (Monasterio de El Escorial, 18 de agosto de 1606 - Linz, 13 de mayo de 1646) fue infanta de España, hija menor del rey Felipe III de España y de Margarita de Austria. Más tarde, por su matrimonio, fue emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico y Reina Consorte de Hungría. (es)
- Maria Anna dari Spanyol (18 Agustus 1606 – 13 Mei 1646), Infanta Spanyol, putri bungsu dari Raja Philip III dari Spanyol dan , adalah Permaisuri Romawi Suci dan Ratu Hungaria dan Bohemia sebagai istri dari Ferdinand III, Kaisar Romawi Suci. (in)
- Marie-Anne d'Autriche, infante d'Espagne, née à Madrid le 18 août 1606, morte à Linz le 13 mai 1646, fut impératrice du Saint-Empire, reine de Germanie, de Bohême et de Hongrie et archiduchesse d'Autriche par son mariage avec Ferdinand III du Saint-Empire. (fr)
- Maria Anna d'Asburgo, nota anche come Maria Anna d'Austria, infanta di Spagna (San Lorenzo de El Escorial, 18 agosto 1606 – Linz, 13 maggio 1646), era la terza figlia del re Filippo III e Margherita d'Austria, sorella di Anna d'Austria, del futuro re Filippo IV e del Cardinale-Infante Ferdinando d'Asburgo. (it)
- マリア・アンナ・フォン・シュパーニエン（独: Maria Anna von Spanien, 1606年8月18日 - 1646年5月13日）は、神聖ローマ皇帝フェルディナント3世の皇后。 (ja)
- Maria Ana de Espanha ou Maria Ana de Áustria (El Escorial, 18 de agosto de 1606 – Linz, 13 de maio de 1646) foi a esposa de Fernando III da Germânia e como tal uma imperatriz do Sacro Império Romano-Germânico. (pt)
- Maria Anna av Spanien, född på Escorial 18 augusti 1606, död 13 maj 1646; tysk-romersk kejsarinna; gift med kejsar Ferdinand III. Hon var politiskt verksam som sin makes rådgivare och som hans ställföreträdande regent i hans frånvaro. (sv)
- 瑪麗亞·安娜（西班牙語：María Ana，1606年8月18日－1646年5月13日）是神圣罗马帝国皇后和西班牙公主。她的丈夫是神圣罗马帝国皇帝斐迪南三世。 瑪麗亞·安娜西班牙国王腓力三世和奧地利的瑪格麗特的女兒。1620年代，英国国王詹姆斯一世曾试图与西班牙王室联姻，即让王子查理（未来国王查理一世）与安娜结婚未果。1631年，她和堂弟斐迪南三世结婚。她大力支持艺术创作。她婚后诞下六个孩子。1646年，她因產後併發症逝世。 (zh)
- Maria Ana Espainiakoa (El Escorial, Espainia, 1606ko abuztuaren 18 - Linz, Austria, 1646ko maiatzaren 13) Espainiako Infanta izan zen eta, Fernando III.a Germaniako Erromatar Inperio Santukoarekin ezkondu ondoren eta eta . (eu)
- Maria Anna of Spain (18 August 1606 – 13 May 1646) was a Holy Roman Empress and Queen of Hungary and Bohemia by marriage to Ferdinand III, Holy Roman Emperor. She acted as regent on several occasions during the absences of her spouse, notably during his absence in Bohemia in 1645. (en)
- 스페인의 마리아 아나(독일어: Maria Anna von Spanien) 또는 오스트리아의 마리아 아나(스페인어: María Ana de Austria 1606년 8월 18일 ~ 1646년 5월 13일)는 신성 로마 제국의 황제 페르디난트 3세의 황후다. 스페인의 국왕 펠리페 3세와 오스트리아의 마르가리타 사이에서 둘째딸로 태어났으며 형제로는 프랑스 왕비 안 도트리슈, 스페인 국왕 펠리페 4세 등이 있다. 1620년 초기 영국 국왕 제임스 1세는 마리아 안나를 자신의 아들 찰스 왕태자(훗날의 찰스 1세)와 결혼시키고자 했다. 찰스 왕태자는 어린 마리아 안나를 만나러 마드리드를 방문하기까지 했다. 영국 역사에서 이 혼담은 Spanish Match라고 알려진다. 하지만 결혼협상은 실패했는데 마리아 안나는 개신교도와 결혼할 마음이 없었고 찰스 역시 가톨릭으로 개종할 생각이 없었다. 결국 찰스는 프랑스의 헨리에타 마리아(앙리 4세와 마리 드 메디시스의 딸)와 결혼했다. (ko)
- Maria Anna van Oostenrijk (Escorial, 18 augustus 1606 – Linz, 13 mei 1646) was infante van Spanje. Ze was een dochter van koning Filips III en Margaretha van Oostenrijk. Jacobus I van Engeland zag in haar een huwelijkskandidaat voor zijn zoon en opvolger Karel en beide bezochten haar zelfs in Madrid in 1623. Karel weigerde zich echter te bekeren tot het rooms-katholicisme, iets wat de Spanjaarden eisten en de onderhandelingen over een huwelijk mislukten. (nl)
- Maria Anna Habsburg (ur. 18 sierpnia 1606 w Escorial, zm. 13 maja 1646 w Linz) – księżniczka hiszpańska, królowa węgierska i czeska, z dynastii Habsburgów. Córka króla Hiszpanii Filipa III Habsburga i Małgorzaty Habsburg (córki arcyksięcia austriackiego Karola Styryjskiego i Marii Anny Bawarskiej). (pl)
- Мари́я А́нна Испа́нская (исп. María Ana de España, нем. Maria Anna von Spanien, чеш. Marie Anna Španělská, венг. Mária Anna Spanyol), или Мари́я А́нна Австри́йская (исп. María Ana de Austria, нем. Maria Anna von Österreich; 18 августа 1606, Эскориал, королевство Испания — 13 мая 1646, Линц, эрцгерцогство Австрия) — принцесса из Испанской ветви дома Габсбургов, урождённая инфанта Испанская и Португальская, дочь Филиппа III, короля Испании и Португалии, сестра испанского и португальского короля Филиппа IV, французской королевы Анны и кардинала-инфанта Фердинанда. Первая жена императора Фердинанда III; в замужестве — императрица Священной Римской империи, королева Германии, Венгрии и Чехии, эрцгерцогиня Австрийская. (ru)
- Марія Анна Іспанська (ісп. María Ana de España, нім. Maria Anna von Spanien, чеськ. Marie Anna Španělská, угор. Mária Anna Spanyol), або Марія Анна Австрійська (ісп. María Ana de Austria, нім. Maria Anna von Österreich; 18 серпня 1606, Ескоріальський монастир, королівство Іспанія — 13 травня 1646, Лінц, ерцгерцогство Австрія) — принцеса з іспанської гілки дому Габсбургів, уроджена інфанта Іспанська і Португальська, дочка Філіпа III, короля Іспанії і Португалії, сестра іспанського та португальського короля Філіпа IV, французької королеви Анни і кардинала-інфанта Фердинанда. Перша дружина імператора Фердинанда III; в заміжжі — імператриця Священної Римської імперії, королева Німеччини, Угорщини та Чехії, ерцгерцогиня Австрійська. (uk)
|
,_por_Felipe_Diriksen.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)