| rdfs:comment
| - Marie Klementina Sobieska (Maria Klementyna Sobieska; 18. července 1702, Oława – 18. ledna 1735, Řím) byla sňatkem s jakobitským pretendentem anglického trůnu Jakubem Františkem Stuartem titulární anglickou královnou. Vnučka polského krále Jana III. byla matkou Karla Eduarda Stuarta a kardinála Jindřicha Benedikta Stuarta. (cs)
- Maria Clementina Sobieska (polnisch Maria Klementyna Sobieska; * 18. Juli 1702 in Ohlau, Fürstentum Ohlau, Königreich Böhmen, Heiliges Römisches Reich; † 18. Januar 1735 in Rom, Kirchenstaat) war eine polnische Prinzessin aus dem Adelsgeschlecht der Sobieskis und durch Heirat Titularkönigin von Großbritannien, Irland und Frankreich. (de)
- María Clementina Sobieska (Oława, 18 de julio de 1702-, 18 de enero de 1735), a veces escrito como Maria Klementyna Sobieska, fue una princesa polaca. (es)
- Maria Clementina Sobieska (Polish: Maria Klementyna Sobieska; 18 July 1702 – 18 January 1735) a titular queen of England, Scotland and Ireland by marriage to James Francis Edward Stuart, a Jacobite claimant to the British throne. The granddaughter of the Polish king John III Sobieski, she was the mother of Charles Edward Stuart, aka "Bonnie Prince Charlie", and of Cardinal Henry Benedict Stuart. (en)
- Maria Clementina Sobieska (bahasa Polski: Maria Klementyna Sobieska; 18 Juli 1702 – 18 Januari 1735) adalah seorang ratu tituler Inggris, Skotlandia dan Irlandia melalui pernikahannya dengan James Francis Edward Stuart dari keluarga Jacobit, seorang penuntut takhta Inggris. Mereka resmi menikah pada 3 September 1719 di kapel istana episkopal Montefiascone, Italia, Katedral Santa Margherita. Maria adalah cucu perempuan Raja Polandia, Jan III Sobieski. (in)
- Marie-Clémentine Sobieska (en polonais : Maria Klementyna Sobieska), née le 18 juillet 1702 à Ohlau et morte le 18 janvier 1735 à Rome, est une princesse polonaise, petite-fille du roi Jean III Sobieski, épouse de Jacques François Stuart, mère de Charles Édouard Stuart et du cardinal Henri Stuart (fr)
- Maria Clementina Sobieska (Oława, 18 luglio 1702 – Roma, 18 gennaio 1735) fu una principessa polacca, membro della famiglia Sobieski e nipote del re Giovanni III Sobieski.In quanto moglie di Giacomo Francesco Edoardo Stuart, detto il "vecchio pretendente", fu riconosciuta come regina consorte d'Inghilterra, Scozia e Irlanda dalle corti europee e dai sudditi britannici che sostenevano le pretese degli Stuart cattolici e il loro ritorno sul trono (giacobitismo). (it)
- マリア・クレメンティナ・ソビエスカ（英語: Maria Clementina Sobieski, ポーランド語: Maria Klementyna Sobieska, 1702年7月18日 - 1735年1月18日）は、イングランドの「老僭王」ジェームズ・フランシス・ステュアートの妃。 (ja)
- Maria Klementyna Sobieska herbu Janina (ur. 17 lipca 1701 w Oławie, zm. 17 stycznia 1735 w Rzymie) – królowa Wielkiej Brytanii, Francji i Irlandii (1719–1735) jako żona jakobickiego pretendenta do tronu Jakuba III, córka Jakuba Sobieskiego i Jadwigi Elżbiety Neuburskiej, wnuczka Jana III Sobieskiego. (pl)
- Мария Клементина Собеская (польск. Maria Klementyna Sobieska; 18 июля 1702, Олава, Силезия, Священная Римская империя — 18 января 1735, Рим) — внучка польского короля Яна III Собеского. (ru)
- Maria Clementina Sobieska (Olava, 18 de julho de 1702 – Roma, 18 de janeiro de 1735) foi uma nobre polonesa, neta do rei João III Sobieski, e esposa de Jaime Francisco Eduardo Stuart, filho do rei Jaime II & VII, pretendente do trono britânico e reconhecida como Rainha da Inglaterra pelo papado. Eles tiveram dois filhos, Carlos Eduardo Stuart e Henrique Benedito Stuart, os quais continuaram, sem sucesso, a reivindicação ao trono do pai e avô. (pt)
- Maria Klementina Sobieska (polska: Maria Klementyna), född 18 juli 1702 i dåvarande Ohlau, Schlesien, död 18 januari 1735 i Rom. Som gift med Jakob Edvard Stuart var hon titulärdrottning av Storbritannien för de katolska jakobiternas anhängare. (sv)
- Марія Клементина Собеська (пол. Maria Klementyna Sobieska; нар. 18 липня 1702, Олава, Сілезія, Священна Римська імперія — пом. 18 січня 1735, Рим) — внучка польського короля Яна III Собеського. (uk)
- 瑪麗亞·克蕾門蒂娜·索別斯卡（波蘭語：Maria Klementyna Sobieska，1702年7月18日－1735年1月18日），雅各·路德維克·索別斯基的女兒，波蘭國王揚三世·索別斯基的孫女。 (zh)
- Maria Klementina Sobieska (aŭ Maria Klementyna Sobieska) (Oława, Malsupra Silezio, 18-a de julio 1702 – Palazzo Muti, Romo, 18-a de januaro 1735) estis pola princino. Ŝi estis filino de la princo de Pollando Jakub Ludwik Henryk Sobieski (1667–1737) kaj Hedwig Elisabeth Amalia de Palatinato-Neuburg (1673–1722). Ŝi estis nepino de Johano la 3-a Sobieski, kiu estis unu el la plej riĉaj gravuloj de Eŭropo. (eo)
- Maria Clementina Sobieska (Pools: Maria Klementyna Sobieska) (18 juli 1702 – Rome 18 januari 1735) was een Poolse prinses. Ze was een dochter van de voormalige kroonprins van Polen, Jacob Lodewijk Sobieski, en Hedwig Elisabeth van Palts-Neuburg. Na hun huwelijk werd het paar uitgenodigd om in Rome te wonen op speciaal verzoek van paus Clemens XI, die hen erkende als katholiek koning en koningin van Groot-Brittannië. Tevens voorzag hij hen van beveiliging, het Palazzo Muti in Rome als residentie, een buitenhuis in Albano en een jaarlijkse toelage van 12.000 kronen. (nl)
|
_-_The_Solemnisation_of_the_Marriage_of_Prince_James_Francis_Edward_Stuart_and_Princess_Maria_Clementin_-_PG_2415_-_National_Galleries_of_Scotland.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)