rdfs:comment
| - Maria Deraismes (París, 17 d'agost, de 1828 - 6 de febrer de 1894), autora i pionera francesa dels drets de la dona. (ca)
- Maria Deraismes (* 17. August 1828 in Paris; † 6. Februar 1894 ebenda) war eine französische Schriftstellerin, demokratische Humanistin und Frauenrechtlerin. Sie war zusammen mit Georges Martin Gründerin des Droit Humain. (de)
- Maria Deraismes (17 August 1828 – 6 February 1894) was a French author, Freemason, and major pioneering force for women's rights. (en)
- Marie Adélaïde Deraismes, dite Maria Deraismes, est une féministe, oratrice et femme de lettres française née le 17 août 1828 à Paris et morte le 6 février 1894 dans le 17e arrondissement de Paris. Première femme initiée à la franc-maçonnerie en France, à la fin du XIXe siècle, elle est à l'origine de la création de l'ordre maçonnique mixte international « le Droit humain ». (fr)
- Maria Deraismes adalah seorang jurnalis dan tokoh feminis berkebangsaan Prancis. Ia lahir pada tanggal 15 Agustus 1828 dan wafat pada tanggal 6 Februari 1894 di Paris. Maria menganut paham liberalisme dan menolak paham keagamaan serta meyakini kesatuan antara hak-hak perempuan dan antiklerikalisme. Ia memberikan pengaruh terhadap keutuhan Republik Ketiga Prancis dan penetapan berbagai kebijakan yang memperbaiki taraf hidup untuk ibu dan anak. (in)
- マリア・ドレーム (Maria Deraismes; 1828年8月17日 - 1884年2月6日) は、フランスのジャーナリスト、作家、女性解放運動家(第一波フェミニズム)、講演家。世界初の女性フリーメイソン会員であり、急進左派のとともにを設立した。ポントワーズの隣人であった画家カミーユ・ピサロがドレーム家の邸宅や庭を繰り返し描いたことでも知られる。 (ja)
- Marie Adélaïde Deraismes, abbreviata in Maria Deraismes (Parigi, 17 agosto 1828 – Parigi, 6 febbraio 1894), è stata una scrittrice e giornalista francese, nonché una femminista che sostenne la parità dei diritti civili, il voto per le donne, e che diede loro la possibilità di essere iniziate alla massoneria, creando l'Ordine massonico misto e internazionale Le Droit Humain. (it)
- Мария Дерэм (фр. Maria Deraismes; 17 августа 1828 — 6 февраля 1894) — феминистка, писательница, журналистка. (ru)
- Maria Adélaïde Deraismes (ur. 1828, zm. 1894) – francuska pisarka i główna działaczka w ruchu Praw Kobiet. (pl)
- Marie-Adélaïde Deraismes conocida como María Deraismes (17 de agosto, de 1828 - 6 de febrero de 1894) fue una destacada pensadora francesa del siglo XIX, periodista, escritora y pionera de la defensa de la igualdad y los Derechos de la Mujer. En 1869 fue cofundadora del periódico Le Droit des Femmes en París y, al año siguiente, fundadora de una asociación con el mismo nombre que presidió ella misma. En 1881 fue copropietaria y codirectora del periódico El Republicano. En 1882 fundó la Liga Francesa por el Derecho de las Mujeres. En 1893 fue cofundadora junto a George Martin de Le Droit Humain, la primera Obediencia Masónica Mixta. (es)
- Marie-Adélaïde Deraismes, María Deraismes (Paris, Frantzia, 1894ko abuztuaren 17a -Ibidem, 1894ko otsailaren 6a), XIX. mendeko pentsalari frantses nabarmena izan zen, kazetaria, idazlea eta berdintasunaren eta emakumearen eskubideen defentsaren aitzindaria. 1869an Parisko Le Droit des Femmes egunkariko sortzaileetako bat izan zen eta, hurrengo urtean, izen bereko elkarte baten sortzailea. 1881ean El Republicano egunkariaren jabekide eta zuzendarikide izan zen. 1882an Emakumeen Eskubideen aldeko Frantziako Liga sortu zuen. 1893an, Le Droit Humaingo George Martinekin batera, lehen Obedientzia Masoniko Mistoa sortu zuen. (eu)
- Maria Adélaïde Deraismes, född 17 augusti 1828 i Paris, död där 6 februari 1894, var en fransk dramatiker, journalist och kvinnoaktivist. Deraismes växte upp i en republikansk högborgerlig familj, bland så kallade fritänkare och kom aldrig att gifta sig. Hon fick en utbildning som vid denna tid vanligen gavs söner och ärvde tidigt sina föräldrars förmögenhet. (sv)
|