| rdfs:comment
| - ماريا لودفيكا من النمسا-إستي (بالإنجليزية: Maria Ludovika of Austria-Este) (و. 1787 – 1816 م) هي عقيلة ملك، من الإمبراطورية النمساوية، ولدت في مونزا، توفيت في فيرونا، عن عمر يناهز 29 عاماً، بسبب سل. (ar)
- Marie Ludovika Beatrix z Modeny (něm.: Maria Ludovika Beatrix von Modena) (14. prosince 1787 Monza – 7. dubna 1816 Vídeň) byla rakouská císařovna, česká, uherská královna a chorvatská královna jako třetí manželka Františka I. Pokřtěná byla jako Marie Ludovika Beatrix Antonia Josephe Johanna. Její titul zněl Erzherzogin von Österreich-Este. Šlo o dceru Ferdinanda z Modeny (1754–1806) a jeho manželky Marie Beatrice Ricciardy d'Este (1750–1829). Pocházela z Habsbursko-Lotrinské dynastie - přesněji její vedlejší větve Rakouští-Este. (cs)
- Η Μαρία Λουδοβίκα (γερμ. Maria Ludovika von Osterreich-Este, 14 Δεκεμβρίου 1787 - 7 Απριλίου 1816) από τον Οίκο των Αψβούργων-Λωρραίνης, ήταν κόρη του Αρχιδούκα της Αυστρίας & Δούκα του Μπράισγκαου και με τον γάμο της έγινε Αρχιδούκισσα της Αυστρίας και Βασίλισσα της Ουγγαρίας, Βοημίας & Γερμανίας. Ανήκε στον κλάδο της Αυστρίας-Έστε. (el)
- Maria Ludovika Beatrix (* 14. Dezember 1787 in Monza; † 7. April 1816 in Verona) war als dritte Gattin Franz I. österreichische Kaiserin (seit 1808). (de)
- María Luisa de Austria-Este (Monza, 14 de diciembre de 1787 - Verona, 7 de abril de 1816), fue una archiduquesa austríaca y princesa de Módena, la cuál fue la tercera esposa del emperador Francisco I. (es)
- Maria Ludovika of Austria-Este, also known as Maria Ludovika of Modena, (German: Maria Ludovika Beatrix von Modena; 14 December 1787 – 7 April 1816) was the daughter of Archduke Ferdinand of Austria-Este (1754–1806) and his wife, Maria Beatrice Ricciarda d'Este (1750–1829). She was a member of the House of Austria-Este, a branch of the House of Habsburg-Lorraine. (en)
- Marie Louise Béatrice d'Autriche-Este (dite également Marie-Ludovika), née à Monza le 14 décembre 1787 et morte à Vérone le 7 avril 1816, est une archiduchesse d'Autriche-Este, princesse de Modène, impératrice d'Autriche. (fr)
- 외스터라이히에스테의 마리아 루도비카 베아트릭스(독일어: Maria Ludovika Beatrix von Österreich-Este, 1787년 12월 14일 ~ 1816년 4월 7일)는 와 사이에서 모데나 공녀로 태어났다. 프란츠1세의 세 번째 아내로서, 오스트리아 제국의 두 번째 황후였다. 합스부르크로트링겐 왕가에서 갈라져나온 의 일원이었으며, 오스트리아의 마리아 테레지아의 손녀다. 헝가리에 있는 는 마리아 루도비카 베아트릭스의 이름을 딴 것이다. (ko)
- Maria Ludovica Beatrice d'Austria-Este (Monza, 15 dicembre 1787 – Verona, 7 aprile 1816) era l'ultima figlia di Ferdinando d'Asburgo-Lorena, governatore austriaco di Milano, e di Maria Beatrice d'Este, erede del Ducato di Modena e Reggio. (it)
- マリア・ルドヴィカ・フォン・エスターライヒ＝エステ（Maria Ludovika von Österreich-Este, 1787年12月14日 - 1816年4月7日）は、神聖ローマ皇帝フランツ1世およびマリア・テレジア夫妻の四男フェルディナント大公とその妻のマッサ＝カッラーラ女公マリーア・ベアトリーチェ・デステの五女。オーストリア＝エステ大公女。従兄であるオーストリア皇帝フランツ2世の3度目の妃となった。全名はマリア・ルドヴィカ・ベアトリクス・アントーニア・ヨーゼフェ・ヨハンナ（Maria Ludovika Beatrix Antonia Josephe Johanna）。 1808年1月6日にフランツ1世と結婚した。夫との間に子供はなく、結婚から8年後に28歳で早世した。 (ja)
- Maria Louise Beatrix van Oostenrijk-Este (Monza, 14 december 1787 - Verona, 7 april 1816) was van 1808 tot aan haar dood keizerin van Oostenrijk, koningin van Hongarije en koningin van Bohemen. Ze behoorde tot het huis Habsburg. (nl)
- Maria Ludwika Beatrix Habsburg-Este, niem. Maria Ludovika Beatrix von Österreich-Este (ur. 14 grudnia 1787 w Monzy, zm. 7 kwietnia 1816 w Weronie) – cesarzowa Austrii. (pl)
- Maria Luísa Beatriz da Áustria-Este (em italiano: Maria Ludovica Beatrice; em alemão: Maria Ludovika Beatrix; Monza, 15 de dezembro de 1787 — Verona, 7 de abril de 1816), foi a terceira esposa do Imperador Francisco I e Imperatriz Consorte da Áustria, além de Rainha Consorte da Hungria, Croácia, Boêmia e Lombardia-Vêneto de 1808 até a sua morte. foi Princesa de Módena e Régio e Arquiduquesa da Áustria por nascimento. (pt)
- Мария Людовика Моденская, также известная как Мария Людовика Австрийско-Эстская (нем. Maria Ludovika Beatrix von Modena; 14 декабря 1787, Монца или Милан, Austrian Lombardy[d] — 7 апреля 1816, Верона, Венеция) — дочь эрцгерцога Фердинанда Австрийско-Эстского и его жены Марии Беатриче Риччарды д’Эсте. Она принадлежала к дому Австрия-Эсте, ветви Габсбурго-Лотарингского Дома. (ru)
- 奧地利-埃斯特的瑪麗亞·盧多維卡（德語：Maria Ludovika Beatrix von Österreich-Este，1787年12月14日—1816年4月7日），，丈夫是奧地利帝國第一任皇帝法蘭茲一世。 (zh)
- Марія Людовіка Моденська (нім. Maria Ludovika von Modena), також відома як Марія Людовіка Австрійська-Есте, нім. Maria Ludovika von Österreich-Este, повне ім'я Марія Людовіка Беатрікс Антонія Йозефа Йоганна, нім. Maria Ludovika Beatrix Antonia Josephe Johanna; 14 грудня 1787 — 7 квітня 1816) — ерцгерцогиня Австрійська та принцеса Моденська з династії Габсбургів, донька герцога Мілану Фердинанда Австрійського та герцогині Масси та Каррари Марії Беатріче д'Есте, третя дружина імператора Австрії Франца I. Господиня Віденського конгресу у 1814—1815 роках. (uk)
- Maria Lluïsa d'Àustria-Este (Monza, 14 de desembre de 1787 - Verona, 7 d'abril de 1816) fou arxiduquessa d'Àustria, princesa d'Hongria, de Bohèmia i d'Este amb el doble tractament d'altesa reial i imperial. Maria Lluïsa pertanyia a la branca dels Àustria-Este de la família Habsburg que governaren el Ducat de Mòdena. (ca)
- Maria Ludovika av Österrike-Este, född 14 december 1787, död 7 april 1816; dotter till ärkehertig Ferdinand Karl av Österrike-Este och Maria Beatrix av Modena. Gift 1808 med sin kusin Frans I av Österrike i hans tredje äktenskap. Äktenskapet var barnlöst. Maria hade 1796 tvingats fly från Italien undan den franska erövringen under Napoleon I. Frans blev förälskad i henne under sina besök hos hennes mor. Hon skulle vara starkt antinapoleonsk resten av livet; hennes giftermål orsakade vissa protester från fransk sida på grund av hennes politiska åsikter. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)