rdfs:comment
| - Η Μαρία, γαλλ. Marie de Poitiers (1215 - 1257) από τον Οίκο του Πουατιέ ήταν κόρη του πρίγκιπα της Αντιόχειας και με τον γάμο της έγινε κυρία της Τύρου. (el)
- María de Antioquía-Armenia (1215-1257) fue señora de Torón desde 1229 hasta su muerte. Fue la hija mayor de Raimundo Rubén, príncipe de Antioquía, y . Desde su posición de señora de Torón reclamó el trono de Armenia de su padre. El último señor de Torón había sido Hunfredo IV, hermano de una de sus bisabuelas, así que fue nombrada señora de Torón cuando el emperador Federico II Hohenstaufen, al final de la Sexta Cruzada, negoció con Al-Kamil la devolución de territorios. (es)
- Marie d'Antioche, née en 1215, fut dame de Toron de 1229 à sa mort. Elle était fille de Raymond-Roupen, prince d'Antioche et d'Héloïse de Lusignan. Le dernier seigneur de Toron avait été Onfroy IV, le frère d'une de ses bisaïeules, aussi devint-elle dame de Toron quand l'empereur Frédéric II, à la fin de la sixième croisade, négocia la restitution de terres conquises par Saladin. (fr)
- Maria av Antiokia-Armenien, född 1215, död 1257, var regerande dam av herredömet Toron i kungariket Jerusalem mellan 1236 och 1257. Hon efterträdde sin mormor, Alice av Armenien, som feodalherre av Toron i egenskap av Alices närmaste överlevande släkting. Hon hävdade också utan framgång arvsanspråk på Armeniens tron på morssidan. Toron ockuperades av muslimerna 1239, men kunde återtas 1241. Hon gifte sig 1240 med Philippe de Montfort, som blev hennes medregent jure uxoris. Hon efterträddes av sin son Jean de Montfort. (sv)
- Maria von Antiochia-Armenien (* 1215; † nach 1248) war eine antiochenische Prinzessin, Thronprätendentin von Armenien und Herrin von Toron, sowie durch Ehe Herrin von Tyrus. Sie war die jüngere Tochter des Fürsten Raimund II. Ruben von Antiochia und seiner Gattin Helvis von Lusignan, der Tochter König Amalrichs von Zypern-Jerusalem. Ihr Vater hatte umstrittene erbliche Ansprüche auf den Thron des Fürstentums Antiochia und des Königreichs Kleinarmenien, konnte diese aber letztlich nicht durchsetzen. So regierte er nur von 1216 bis 1219 in Antiochia und starb 1222 in einem kleinarmenischen Kerker. (de)
- Maria of Antioch-Armenia (1215–1257) was lady of Toron from 1229 to her death. She was the elder daughter of Raymond-Roupen, prince of Antioch, and of Helvis of Lusignan. She derived her title of Lady of Toron and claim to the throne of Armenia from her father. Maria's paternal grandmother Alice became lady of Toron when emperor Frederick II, at the end of the Sixth Crusade, negotiated the return of lands conquered by Saladin; Maria succeeded her as she was the closest surviving relative. (en)
- Marie dari Antiokhia-Armenia (1215-1257) merupakan Lady Toron dari tahun 1229 hingga kematiannya. Dia adalah putri sulung , pangeran Antiokhia, dan . Dia mendapatkan gelar Lady Toron dan hak waris takhta Armenia dari ayahandanya. Nenek paternal Marie, Alice menjadi Lady Toron ketika kaisar Friedrich II, pada akhir Perang Salib Keenam, menegosiasikan kembalinya tanah yang ditaklukkan oleh Salahuddin; Marie menggantikannya sebagai kerabat terdekat yang masih hidup. (in)
- Мария Антиохийская (Marie d’Antioche) (1215 — ум. ок. 1257) — княгиня Торона с ок. 1234. Дочь Раймона Рупена, принца Антиохии, и его жены Эльвизы де Лузиньян. В 1229 году в ходе Шестого крестового похода император Фридрих II Гогенштауфен путём переговоров добился возвращения города Торон крестоносцам. Одной из наследниц Онфруа IV, последнего князя Торона до его завоевания Саладином, была Мария Антиохийская, как правнучка Изабеллы Торонской - жены царя Киликии Рубена III. Она и получила княжество после смерти бабки - Алисы Армянской (не ранее 1234). (ru)
|