rdfs:comment
| - Marie Ana Aurelia (Mariana) Drăgescu (7 September 1912 – 24 March 2013) was a Romanian military aviator during World War II. She was the last surviving member of the White Squadron, a team of female aviators who flew medical aircraft during World War II. Romania was the only country in the world to allow women to pilot medical missions during the war. (en)
- ماري آنا أوريليا (ماريانا) دروجيسكو (بالإنجليزية: Marie Ana Aurelia (Mariana) Drăgescu) (من مواليد 7 سبتمبر 1912 ، كرايوفا - تُوفيت في 24 مارس 2013 ، بوخارست) وهي طيارة عسكرية رومانية شارك في الحرب العالمية الثانية. كانت آخر عضوة من السرب الأبيض ، وهو فريق من الطيارين الإناث خلال الحرب العالمية الثانية. كانت رومانيا البلد الوحيد في العالم الذي يسمح للنساء بتجربة البعثات الطبية خلال الحرب. تم تجاهل مساهمات مارينا وغيرها من النساء من السرب الأبيض لتاريخ الطيران الروماني خلال الحقبة الشيوعية للبلاد ، لكنها حصلت على تقدير أكثر ملاءمة في السنوات الأخيرة بعد الثورة الرومانية 1989. (ar)
- Marie Ana Aurelia Drăgescu dite Mariana Drăgescu, née le 7 septembre 1912 à Craiova et morte le 24 mars 2013 à Bucarest, est une pilote militaire et aviatrice roumaine pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle fut la dernière membre vivante de l'Escadrille blanche, une équipe d'aviatrices qui pilotait des aéronefs sanitaires pendant la Seconde Guerre mondiale. La Roumanie était le seul pays au monde à autoriser des femmes à voler pour des missions médicales pendant la guerre. Mariana Drăgescu est morte le 24 mars 2013, à l'âge de 100 ans. (fr)
- Мария Ана Аурелия (Мариана) Дрэджеску (рум. Marie Ana Aurelia (Mariana) Drăgescu; 7 сентября 1912, Крайова — 24 марта 2013, Бухарест) — румынская лётчица времён Второй мировой войны, военнослужащая Белой эскадрильи — подразделения, отвечавшего за перевозку раненых. Была до последнего времени последней находившейся в живых лётчицей этой эскадрильи. Хотя во многих странах пилотами могли быть и женщины, только Румыния разрешала своим лётчицам выполнять задания, связанные с доставкой раненых. Скончалась 24 марта 2013 в возрасте 100 лет. (ru)
- Marie Ana Aurelia (Mariana) Drăgescu (7 de setembro de 1912 – 24 de março de 2013) foi uma piloto militar e aviadora da Romênia durante a Segunda Guerra Mundial. Ela foi o último membro sobrevivente do , uma equipe de mulheres aviadoras que voaram em aeronaves médicas durante a Segunda Guerra Mundial. A Romênia foi o único país do mundo a permitir que as mulheres pilotassem missões médicas durante a guerra. Mariana Drăgescu morreu em 24 de março de 2013 aos 100 anos de idade. (pt)
- Марія Ана Аурелія (Маріана) Дреджеску (рум. Marie Ana Aurelia (Mariana) Drăgescu; 7 вересня 1912, Крайова — 24 березня 2013, Бухарест) — румунська льотчиця часів Другої світової війни, військовослужбовець Білої ескадрильї — підрозділу, що відповідав за перевезення поранених. Була останньою живою льотчицею цієї Ескадрильї. Хоча в багатьох країнах пілотами могли бути і жінки, тільки Румунія дозволяла своїм льотчицям виконувати завдання, пов'язані з доставкою поранених. (uk)
|