rdfs:comment
| - ماريانو ميلجار (بالإسبانية: Mariano Melgar) هو شاعر بيروفي، ولد في 10 أغسطس 1791 في أريكيبا في بيرو، وتوفي في 12 مارس 1815 في Umachiri Distric في بيرو. (ar)
- Mariano Lorenzo Melgar Valdivieso (10 August 1790–12 March 1815) was a Peruvian revolutionary, poet, artist, translator and patriot soldier during the Peruvian War of Independence from Spain. As a poet, Melgar became one of the most prominent romantic poets of Peru in the 19th century history, best known for his poetic love songs known as yaravíes. He is often considered to be the equivalent of the Ecuadorian José Joaquín Olmedo and the Cuban José Martí as patriots of their respective countries. (en)
- Мариано Мельгар (1791—1815) — перуанский поэт, переводчик и художник XIX века. Борец за независимость Перу. Один из основоположников национальной поэзии Перу. Один из самых выдающихся перуанских поэтов-романтиков. (ru)
- Mariano Lorenzo Melgar Valdivieso (Arequipa, 1790eko abuztuaren 10a - Umachiri, 1815eko martxoaren 12a ) Peruko poeta eta iraultzaile independentista izan zen. Literaturari dagokionez, ezagunagoa da yarabiei ospe handiagoa eman zielako (jatorri herrikoiko kantu sentimentalak, hauen aurrekaria jarawi edo harawi dira, hispaniar garaiko aurreko kantuak), Mariano Melgar baino lehen, Arequipan, egitura poetiko bezala existitzen baitziren. Bere poesiaren gai nagusia Silviarekiko maitasuna da (María Santos Corralesen izena), oinazez eta amorruz betetako pasioa. Kritikari askoren arabera, erromantizismo literarioaren aitzindaria izan zen Amerikan eta benetako perutar literaturaren sortzailea. (eu)
- Mariano Lorenzo Melgar Valdivieso (Arequipa, 10 de agosto de 1790 - Umachiri, 12 de marzo de 1815) fue un poeta y revolucionario independentista peruano. En el plano literario, es más conocido por haber dado más popularidad a los yaravíes (cantos sentimentales de origen popular, cuyo antecedente son los jarawi o harawi, cantares de la época prehispánica), ya que antes de Mariano Melgar ya existían como estructura poética en Arequipa. El tema predominante de su poesía es su amor por Silvia (apelativo de María Santos Corrales), pasión colmada de dolor y despecho. Según muchos críticos, fue el precursor del Romanticismo literario en América y el iniciador de una literatura auténticamente peruana. (es)
- Mariano Lorenzo Melgar Valdivieso (Arequipa, 10 agosto 1790 – Umachiri, 12 marzo 1815) è stato un poeta e rivoluzionario indipendentista peruviano. Sul piano letterario, è conosciuto per aver dato spazio nelle sue opere ai yaraví (canti sentimentali di origine popolare). Secondo molti critici, fu il precursore del Romanticismo in America e l'iniziatore di una letteratura autenticamente peruviana. (it)
|