rdfs:comment
| - مارينا جيبوركينا (Marina Tchebourkina, Марина Николаевна Чебуркина) هي عازفة اورغ فرنسية / روسية متخصصة بعلوم الموسيقى. حاصلة على شهادة "Doctor nauk" في علوم الموسيقى وهي درجة علمية أعلى من الدكتوراه. تعرف مارينا جيبوركينا بأنها أستاذة موسيقى اورغ الباروك الفرنسي إضافة إلى أنها سفيرة موسيقى الاورغ الروسي، وكانت أول العازفين في العالم للكثير من المؤلفات الموسيقية الروسية المعاصرة. (ar)
- Marina Tchebourkina (Moscou, Rússia, 1965) és una organista i musicòloga amb nacionalitat francesa i russa, doctora en ciències de les arts, experta en música per a orgue barroc francès i també exerceix d'ambaixadora de la música russa per a orgue. (ca)
- Marina Tchebourkina (russisch Марина Николаевна Чебуркина, Marina Nikolajewna Tscheburkina, * 6. März 1965 in Moskau, Sowjetunion) ist eine französisch-russische Organistin und Musikwissenschaftlerin und gilt als Kennerin französischer barocker Orgelmusik sowie als Botschafterin für russische Orgelmusik. (de)
- Marina Tchebourkina (en ruso, Марина Николаевна Чебуркина/ Marina Nikoláievna Chebúrkina; Moscú, 1965) es una organista concertista y musicóloga franco-rusa, doctora habilitada para dirigir investigaciones. Especialista de la música barroca francesa de órgano y de la interpretación histórica, reconocida, en Francia y en el extranjero, como embajadora de la música rusa para órgano, varios compositores rusos contemporáneos le han dedicado sus obras. (es)
- Marina Tchebourkina (en russe : Марина Николаевна Чебуркина ou Марина Чебуркина ; née en 1965 à Moscou, Russie) est une organiste concertiste et musicologue française et russe, docteur habilité à diriger des recherches. Spécialiste de la musique d’orgue Baroque française, elle est également connue comme ambassadrice, en France et à l’étranger, de la musique russe pour orgue, dédicataire des œuvres de compositeurs russes contemporains. (fr)
- Marina Nikolayevna Tchebourkina (Russian: Марина Николаевна Чебуркина) is a French and Russian organist and musicologist. She has a Doktor nauk (the highest post-doctoral) degree in Science of the Arts. Marina Tchebourkina is known as an expert in French Baroque organ art and an ambassador of Russian organ music. (en)
- Marina Tchebourkina, in russo: Марина Николаевна Чебуркина?, traslitterato: Marina Nikolaevna Čeburkina (Mosca, 1965), è un'organista concertista russa naturalizzata francese Oltre ad essere una specialista in musica francese per organo barocco, nonché dottoressa abilitata a dirigere le ricerche, la Tchebourkina è anche ambasciatrice, in Francia e all’estero, della musica russa per organo e dedicataria di opere di compositori russi contemporanei. (it)
- Marina Tchebourkina (Russisch: Марина Чебуркина) (Moskou, 6 maart 1965) is een Russisch-Franse organist en musicologe. Zij is bekend als expert in de Franse barokke orgelmuziek en een wereldwijd ambassadeur van de Russische orgelmuziek. (nl)
- Марина Николаевна Чебуркина (род. в 1965 году, Москва) — российско-французская органистка и музыковед, доктор искусствоведения. Является крупнейшим специалистом французского органного искусства Барокко. Одновременно выступает послом русской органной культуры в разных странах мира, является первым исполнителем многочисленных органных сочинений современных российских композиторов. (ru)
- Marina Tchebourkina (em russo: Марина Чебуркина, em francês: Marina Tchebourkina, nascida em 1965, Moscou, Rússia) é uma organista e musicologista russo-francesa. Possui o mais alto grau acadêmico em Ciências Artísticas (Doktor nauk) e condecoração pela Ordem das Artes e das Letras (França). Ela é conhecida como especialista em música de órgãos barrocos franceses e embaixadora em todo o mundo da música de órgão russa. (pt)
- 玛丽娜·切布基娜(俄語:Марина Николаевна Чебуркина,1965年3月6日-)是一名法国及俄罗斯风琴演奏家及乐理学家。她在艺术科学领域取得全博士學位,被誉为法国巴洛克风格与俄罗斯风格风琴艺术专家。 (zh)
|