rdfs:comment
| - Námořní meteorologie je odvětví aplikované meteorologie. Oblastí zájmu námořní meteorologie jsou jevy, procesy a meteorologické prvky ovlivňující bezprostředně či vzdáleně plavbu. Na základě získaných meteorologických dat a pozorování pomáhá námořní meteorologie vymezovat oblasti s nebezpečnými jevy pro plavbu a plánovat optimální trasy plavidel s ohledem na bezpečnost a hospodárnost provozu. Námořní meteorologie se zaměřuje na předpověď rychlosti a směru větru, výšky vln, výskyt nebezpečných jevů jako je , námraza na plavidlech, plovoucí led, tropická cyklóna, atd. (cs)
- Marine weather forecasting is the process by which mariners and meteorological organizations attempt to forecast future weather conditions over the Earth's oceans. Mariners have had rules of thumb regarding the navigation around tropical cyclones for many years, dividing a storm into halves and sailing through the normally weaker and more navigable half of their circulation. Marine weather forecasts by various weather organizations can be traced back to the sinking of the Royal Charter in 1859 and the RMS Titanic in 1912. (en)
- La météorologie maritime est une spécialité de météorologie concernant le domaine marin : vents, houle, températures air et eau, marées, etc. Cette spécialité constitue une composante primordiale pour le routage en navigation maritime et aérienne. Elle est divisée en deux composantes : la météorologie côtière, qui comporte des enjeux et des phénomènes particuliers, et la météorologie de la haute mer. (fr)
|