rdfs:comment
| - Marisol Malaret Contreras (n. 13 de octubre de 1949 en Utuado, Puerto Rico) es una modelo y presentadora de televisión puertorriqueña, conocida por ser la primera boricua en ostentar el título de Miss Universo en 1970. (es)
- Marisol Malaret Contreras (born October 13, 1949) is a Puerto Ricantelevision host, model and beauty queen. In 1970 she was the first Puerto Rican woman and Caribbean woman to be crowned Miss Universe. (en)
- Marisol Malaret Contreras, née le 13 octobre 1949 à Utuado à Porto-Rico, est une animatrice de télévision, et mannequin portoricaine, qui a été élue Miss Univers 1970. (fr)
- Marisol Malaret Contreras (Utuado, 13 ottobre 1949) è una modella portoricana, incoronata Miss Universo 1970. (it)
- マリソル・マラレ(Marisol Malaret Contreras、1949年10月13日 - )は、プエルトリコのモデル・テレビ司会者。ミス・ユニバース1970優勝。 (ja)
- Marisol Malaret Contreras (Utuado, 13 de outubro de 1949) é uma rainha da beleza porto-riquenha, coroada como Miss Universo 1970, a primeira de Porto Rico na história do concurso. Começou a trabalhar muito cedo como secretária na companhia telefônica International Telephone and Telegraph Company (ITT), devido à morte do pai e da doença crônica da mãe,que faleceu quando tinha oito anos e ela e o irmão Jesús Antonio passaram a ser criados pela tia Esther Contreras. Neste emprego, que dividia com trabalhos avulsos de modelo, foi persuadida por amigos a competir no Miss Porto Rico, e sua aparência e força de vontade a fizeram uma das favoritas no concurso nacional, que venceu em 21 de junho de 1970. (pt)
|