rdfs:comment
| - El Museo Marítimo (en indonesio: Museum Bahari) está situado en la antigua zona del puerto de Sunda Kelapa en el pueblo administrativo Penjaringan, subdistristo de Penjaringan, en Yakarta, Indonesia. El museo fue inaugurado en el interior de los antiguos almacenes de la compañía holandesa de las Indias Orientales. El museo se centra en la historia marítima de Indonesia y de la importancia del mar para la economía de la actual Indonesia. El museo exhibe modelos de barcos de pesca marítima y otros objetos de diferentes partes de Indonesia. (es)
- Museum Bahari adalah museum yang menyimpan koleksi yang berhubungan dengan kebaharian dan kenelayanan bangsa Indonesia dari Sabang hingga Merauke yang berlokasi di seberang Pelabuhan Sunda Kelapa. Museum adalah salah satu dari delapan museum yang berada di bawah pengawasan dari Dinas Kebudayaan Permuseuman Provinsi Daerah Khusus Ibu kota Jakarta. (in)
- Морской музей (индон. Museum Bahari) — музей, который находится на территории старого порта Сунда Келапа, в административной деревне Пенжаринган, в районе Пенжаринган, Джакарта, Индонезия. Музей был открыт в бывших складах Голландской Ост-Индской компании. Музей посвящён морской истории Индонезии и важности моря для экономики современной Индонезии.В музее экспонируется модели рыбацких лодок и других морских объектов из разных частей Индонезии. Посетители могут увидеть коллекцию известных шхун «Пиниси», которыми пользуются бугисы — одна из этнических групп из провинции Южный Сулавеси. В настоящее время шхуны составляют один из последних морских парусных флотов в мире. (ru)
- 海事博物館(印尼語:Museum Bahari)是印尼雅加達的海事博物館,位於北雅加達鎮本查靈岸行政村的舊巽他格拉巴港區。博物館由前荷蘭東印度公司的倉庫改建而成,展示重點為印度尼西亞的海洋歷史,以及海洋對該國經濟的重要性。 海事博物館展示來自印尼不同地區的漁船模型和其他海事物品,如南蘇拉威西住民布吉人的雙桅帆船,目前由這類帆船組成世界上最後一支航海船隊。2018年1月,博物館大部分區域被一場大火燒毀,館內的展品隨後被撤走,起火原因為電線短路。 (zh)
- The Maritime Museum (Indonesian: Museum Bahari) is located in the old Sunda Kelapa harbor area in Penjaringan Administrative Village, Penjaringan Subdistrict, Jakarta, Indonesia. The museum was inaugurated inside the former Dutch East India Company warehouses. The museum focuses on the maritime history of Indonesia and the importance of the sea to the economy of present-day Indonesia. (en)
- Het Maritiem Museum van Indonesië (Indonesisch: Museum Bahari) is gelegen in de oude haven van Sunda Kelapa. Het museum is geopend op 7 juli 1977 en is gehuisvest in het voormalig magazijn, de Westzijdse pakhuizen, en fort van de Vereenigde Oostindische Compagnie. Het museum richt zich op de maritieme geschiedenis van Indonesië en het belang van de zee voor de economie van het hedendaagse Indonesië. Op 16 januari 2018 ging een van de historische gebouwen van het museum door een brand verloren. Ook de collectie werd beschadigd. (nl)
- Морський музей (індонез. Museum Bahari) — музей, що знаходиться на території старого порту Сунда Келапа, в адміністративному селі Пенжарінган, в районі Пенжарінган, Джакарта, Індонезія. Музей відкрили на місці колишніх складів Голландської Ост-Індської компанії. Музей присвячений морської історії Індонезії і важливості моря для економіки сучасної Індонезії. (uk)
|