| rdfs:comment
| - Markéta Irglová (* 28. února 1988 Valašské Meziříčí) je česká skladatelka, zpěvačka a herečka, držitelka Oscara za originální píseň k filmu Once. Od roku 2007 žila v irském Dublinu. Poté od roku 2010 v New Yorku. Od roku 2012 žije na Islandu. (cs)
- Markéta Irglová (* 28. Februar 1988 in Valašské Meziříčí) ist eine tschechische Musikerin, Sängerin und Schauspielerin. (de)
- Markéta Irglova est une musicienne tchèque née le 28 février 1988 à Valašské Meziříčí. Elle vit en Islande depuis 2015[réf. nécessaire]. (fr)
- Markéta Irglová (Czech pronunciation: [ˈmarkɛːta ˈɪrɡlovaː]) (born 28 February 1988) is a Czech-Icelandic singer-songwriter, musician and actress, who starred in the film Once, which earned her a number of major awards, including the Academy Award for Best Original Song for "Falling Slowly", with co-writer and co-star Glen Hansard. (en)
- 마르케타 이르글로바(체코어: Markéta Irglová, 1988년 2월 28일 ~ )는 체코의 싱어송라이터이자 배우이다. 글렌 핸사드와 밴드 을 꾸려 활동하였으며, 공동으로 작업한 <>로 제80회 아카데미상 오리지널곡 부문을 수상하였다. 같은 곡이 OST로 쓰인 영화 <원스>와 그 속편인 <>에 출연한 것으로도 유명하다. (ko)
- Markéta Irglová (Valašské Meziříčí, República Tcheca, 28 de fevereiro de 1988) é uma cantora, compositora, musicista e atriz tcheca. (pt)
- Ма́ркета И́рглова (чеш. Markéta Irglová; род. 28 февраля 1988 года, Валашске-Мезиржичи, ЧССР) — чешская пианистка, автор песен и актриса. Ирглова начала играть в возрасте семи лет, когда родители подарили ей пианино и отправили на занятия фортепьянного искусства. Когда ей было девять, отец подарил ей гитару и она тут же начала играть и учить песни на слух. В 2006 году она выпустила первый альбом вместе с вокалистом ирландской рок-группы The Frames Гленом Хансардом, с которым знакома с тринадцати лет. (ru)
- ماركيتا ارجلوفا (ولدت في 28 فبراير 1988، في فالاشسكي ميزيريتشي، جمهورية التشيك)هي فائزة بجائزة الاوسكار أفضل أغنية. حيث استقرت عام 2008 في دوبلن. ارجلوفا بدأت العزف عندما كانت بسن السابعة وبدأت بالعزف على البيانو في الثامنة عندما ابتاع لها والدها بيانو وجعلوها تبدأ في الدروس. عندما بلغت التاسعة، اشترى لها ابيها جيتار وبدأت مباشرة في العزف وتعلم الاغانى بالسمع. قالت: ظهرت اريجولفا وهانسارد في اغانى فيلم I'm Not There عام 2007 مع نسختهم من أغنية "You Ain't Goin' Nowhere". (ar)
- Marketa Irglova (Valašské Meziříčí, Checoslovaquia (hoy República Checa) 28 de febrero de 1988) es una compositora y multiinstrumentista que actualmente reside en Islandia. Se hizo conocida en 2006, luego de coprotagonizar la película Once con Glen Hansard, al mismo tiempo que lanzaron la banda sonora de dicha película. En 2011 inició su carrera en solitario con el lanzamiento de su álbum Anar, con un sonido muy soul y donde priman el piano y la batería. (es)
- Markéta Irglová (Valašské Meziříčí, 28 febbraio 1988) è una musicista, cantante e attrice ceca, che dal 2008 vive a Dublino. Inizia a studiare pianoforte all'età di 7 anni. Due anni dopo il padre le regala una chitarra, strumento del quale si innamora immediatamente.Collabora con Glen Hansard della band The Frames, che incontrò all'età di 13 anni quando lo stesso Hansard visitò la città natale della Irglová, Valašské Meziříčí. Due anni dopo fu invitata ad unirsi a lui nelle sue tournée, ed insieme si esibirono come The Swell Season. Proprio con questo nome è stato chiamato il . I due giovani si sono fidanzati durante le riprese del film Once, per poi lasciarsi nel 2009 ma rimanendo buoni amici e continuando a collaborare. (it)
- Markéta Irglová (ur. 28 lutego 1988 w Valašském Meziříčí) − czeska autorka tekstów, aktorka i piosenkarka. W 2008 roku nagrodzona Oscarem za najlepszą piosenkę skomponowaną do filmu Once, w którym również grała główną rolę. Markéta Irglová zajmuje się muzyką od 7 roku życia, odkąd rodzice kupili jej pierwsze pianino i zapisali do szkoły muzycznej. W wieku 9 lat dostała od swojego ojca gitarę, na której sama nauczyła się grać. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)