rdfs:comment
| - Mordechai Mark Zamenhof (Tykocin, 27 de enero o 8 de febrero de 1837 - Varsovia, 29 de noviembre de 1907) fue el hijo de Fabian Zamenhof y el padre de L. L. Zamenhof. Ejerció como profesor de francés y alemán.
* Datos: Q2409902
* Multimedia: Markus Zamenhof / Q2409902 (es)
- Mark Zamenhof (born 27 January 1837 in Suwałki; died 29 November 1907 in Warsaw) is Esperanto form of Markus Fabianoviĉ Samenhof, "Christian" name of Mordeĥaj Zamenhof, son of Fabian Zamenhof and father of L. L. Zamenhof (the creator of Esperanto); teacher of languages French and German. Knight of many orders. Descriptive analysis of the official documents allowed to ascertain that Mordka Zamenhof officially changed his name to Marek and postmortem the name of his father Fajwel to Fabian, what officially was lodged on 20 April 1871, marginally of the earlier birth-certificate of Fejgla. (en)
- Markus Zamenhof (8 février 1837 - 29 novembre 1907) est un enseignant de langues. Il est le père de Louis-Lazare Zamenhof, initiateur de l’espéranto. (fr)
- Markus Zamenhof (ur. 27 stycznia?/ 8 lutego 1837 w Suwałkach, zm. 30 listopada 1907 w Warszawie) – radca stanu i profesor Warszawskiej Szkoły Realnej, ojciec Ludwika Zamenhofa, twórcy języka esperanto. (pl)
- Марк Фабианович Заменгоф (при рождении Мотл (Мотель) Зааменхоф; польск. Markus Zamenhof, известен также как Мордха Марк Заменгоф, Мордхе Файвелович Заменгоф, Маркус Фабианович Заменгоф, 1837—1907) — еврейский учитель и общественный деятель, отец создателя эсперанто Л. Л. Заменгофа. (ru)
- Marko Zamenhof (naskiĝis la 27-an de januaro[jul.]/ 8-an de februaro 1837[greg.] en Suwałki, mortis la 30-an de novembro 1907 en Varsovio) estas Esperanta formo de Markus Fabianoviĉ Zamenhof, "kristana" aŭ rusigita nomo de Motl (Mordeĥaj) Zamenhof, filo de Fabian Zamenhof kaj patro de L. L. Zamenhof; instruisto de lingvoj franca kaj germana. Kavaliro de multaj ordenoj. (eo)
- Mordechai Mark Zamenhof (Tykocin, 27 januari 1837 - Warschau, 29 november 1907) was een Poolse Joodse zionist, atheïst en de vader van de kunsttaalauteur Lejzer Zamenhof. Zoals in zijn kringen gebruikelijk was, had hij twee namen - een joodse en een christelijke - met dezelfde initiaal: M. Zijn kinderen kregen ook een dubbele naam; zo noemde hij zijn oudste zoon Lejzer Ludwik. Mordechai Zamenhof had (net als zijn vader) belangstelling voor wetenschap en vreemde talen. Hij richtte op 22-jarige leeftijd een schooltje op. Later gaf hij onder andere enkele aardrijkskundige leerboeken en een Russische lijst met spreekwoorden uit. Ook gaf hij Duitse les in een school in Warschau en werkte een tijdje voor de tsaristische censuur. (nl)
|