| rdfs:comment
| - Martín Cortés Malintzin (1523 ? - ĉ. 1595) estis la plej aĝa filo de Hernán Cortés kun La Malinĉe kiu estis interpretisto de la fama hispana konkistadoro. Li estis deklarita legitima filo per papa buleo de Klemento la 7-a en 1528. Li estas konsiderata kiel unu de la unuaj mestizoj de Nova Hispanio. Pri lia naskodato, tiu ne estis fiksita precize. Don Federico Gómez de Orozco, historiisto konata kiel posteulo de Martín Cortés, informis pri la kontento de Korteso estonta patro post la morto de unua edzino Marcaida, kio indikis naskojaron de la mestizo ĉirkaŭ fino de 1523 aŭ komenco de 1524. Li poste estos donacita al kuzo de don Hernando, nome Juan de Altamirano, laŭ Gómez de Orozco. Li neniam revenos kun sia patrino. (eo)
- Martín Cortés (* 1523 (?) in Coyoacán; † 1595 in Madrid) war der erste Sohn des spanischen Eroberers Hernán Cortés und dessen Geliebter Malinche. Er gilt als einer der ersten Mestizen, die von historischer Wichtigkeit waren. Zur Unterscheidung von seinem gleichnamigen Halbbruder wird er im spanischsprachigen Raum auch oft mit dem Beinamen „El Mestizo“ bezeichnet. (de)
- Martín Cortés Malintzin (circa 1522-1569) fue el hijo primogénito de Hernán Cortés con La Malinche, quien era intérprete y consejera del conquistador castellano. Es considerado como uno de los primeros mestizos de Nueva España. (es)
- 돈 마르틴 코르테스 엘 메스티소(스페인어: don Martín Cortés el Mestizo [maɾˈtiŋ koɾˈtes el mesˈtiθo][*]: 1523년경-1595년경)는 에르난 코르테스의 서장자다. 모친은 라 말린체 도냐 마리아. 누에바에스파냐 최초의 메스티소들 중 하나로 여겨진다. 정확한 탄생일자는 알려져 있지 않다. 1529년 코르테스는 교황 클레멘스 7세에게 청원해 마르틴 등 사생아들을 적자로 인정받는 칙서를 받아냈다. 마르틴은 에스파냐에서 성장했고 청년기에 신세계로 돌아갔다. 그는 초보적 교육을 받고 산티아고 기사단 기사로 서임되었으며 펠리페 2세의 종자가 되어 전장에 종군하기도 했다. 1562년, 마르틴과 그 이복동생 마르틴 코르테스 수니가 델 옥사카계곡 후작은 서로 작당하여 을 축출할 음모를 꾸몄다는 혐의로 체포되었다. 마르틴은 고문을 받은 뒤 에스파냐 본국으로 추방되어 거기서 죽었다. (ko)
- Martín Cortés al Mestís (1523? -Circa1595) va ser el fill primogènit i natural de Hernán Cortés amb Malintzi qui era intèrpret del conqueridor. És considerat com un dels primers mestissos de Nova Espanya. Respecte de la data de naixement, aquesta no ha estat fixada amb precisió. Don Federico Gómez de Orozco, historiador i conegut com a descendent de Martín Cortés, diu: ((cita|Passats uns mesos de tan greu contratemps (es refereix a la mort de la Marca, primera dona d'Hernán Cortés, que va tenir lloc a Coyoacán, al novembre de 1522), un dia va ser gratament sorprès (Cortés), per la més afalagadora notícia ..., havia de ser pare.))Si això és així, es pot concloure afirmant que Malintzi va tenir al seu Martín cap a finals de 1523, o principis de 1524. (ca)
- Martín Cortés el Mestizo (Spanish pronunciation: [maɾˈtiŋ koɾˈtes el mesˈtiθo]; c. 1522 – c. 1595) was the first-born son of Hernán Cortés and La Malinche (doña Marina), the conquistador's indigenous interpreter and concubine. He is considered to be one of the first mestizos of New Spain and is known as “El Mestizo.” His exact date of birth is not precisely known. Until the birth of Martín's younger brother, don Martín Cortés Zúñiga, to his father and his aristocratic second wife, Martín, son of La Malinche, was Cortés's only male heir, despite his illegitimate birth. He was recognized by his father, and was legitimized in 1529 by a bull of Pope Clement VII (along with his siblings Catalina and Luis). Cortés's first marriage to Catalina Suárez was childless. Martín Cortés grew up in Spain (en)
- Martín Cortés el Mestizo (prononcé en espagnol : [maɾˈtiŋ koɾˈtes el mesˈtiθo][maɾˈtiŋ koɾˈtes el mesˈtiθo]; c. 1523 – c. 1595) est le premier-né et le fils illégitime d'Hernán Cortés et Doña Marina, connue comme « La Malinche », interprète et concubine du conquistador. Il est considéré comme l'un des premiers métis de la Nouvelle-Espagne et est connu comme « El Mestizo ». Sa date de naissance exacte n'est pas connue avec précision. Jusqu'à la naissance de son frère cadet, Martín Cortés Zúniga, fils d'Hernán Cortés et de sa seconde épouse, Martín, fils de la Malinche, est l'unique héritier mâle de Cortés, en dépit de sa naissance illégitime, Cortés n'ayant pas d'enfants de son premier mariage avec Catalina Suárez. Il grandit en Espagne, mais retourne à l'âge adulte au Nouveau Monde. En tan (fr)
- Martin Cortés Malintzin, anche conosciuto come El mestizo, "il meticcio" in spagnolo (Delegazione Coyoacán, 1523 – Madrid, 1595), è stato il figlio di Hernán Cortés e della sua amante e interprete La Malinche. Martín Cortés viene ricordato per essere stato uno dei primi meticci nati nella Nuova Spagna. "El mestizo" condivideva lo stesso nome di Martín Cortés, l'altro figlio di Hernán Cortés avuto dalla moglie Juana de Zúñiga. Martín Cortés venne dichiarato figlio legittimo tramite una bolla emanata da papa Clemente VII. (it)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)