| rdfs:comment
| - Die Isla Martín García ist eine von zwei Exklaven Argentiniens. Die kleine Insel liegt in uruguayischen Hoheitsgewässern im Río de la Plata und befindet sich auf 34° 10' südlicher Breite und 58° 15' westlicher Länge. Nur wenige Meter nördlich liegt die kleine , mit der sie mittlerweile verschmolzen ist, sowie südwestlich jener die noch kleinere Islote Hércules, die beide schon zu Uruguay gehören. Die Insel hatte im Jahr 2001 laut INDEC weniger als 200 Einwohner (ca. 50 Familien). (de)
- マルティン・ガルシア島（スペイン語：Isla Martin Garcia）は、アルゼンチンとウルグアイの国境のラプラタ川の河口のウルグアイ領海内にあるアルゼンチン領の島である。アルゼンチンが保有し自然保護区として管理することが、1973年にウルグアイとアルゼンチンの間で合意されている。 面積 1.84 km2の島で、住民は約50世帯、150 人でブエノスアイレス市に属している。 戦略的に重要な位置の島で、1820年代に建てられたアルゼンチンの要塞の遺跡がある。1827年のアルゼンチン・ブラジル戦争では戦場となった。その後、軍事政権が逮捕した政治家の収容所する場所となり、イポリト・イリゴージェン（1930年）、フアン・ペロン（1945年）、（1962年）らの元大統領が留置された。 マルティン・ガルシア島空港があり、飛行機で島に渡ることができる。 (ja)
- Марти́н-Гарси́я (исп. Martín García) — аргентинский остров в эстуарии Ла-Плата Атлантического океана, близ побережья Уругвая. Площадь около 1,84 км². Относится к провинции Буэнос-Айрес. В соответствии с пограничным соглашением между Аргентиной и Уругваем 1973 года остров официально определен как аргентинский эксклав, окружённый со всех сторон уругвайскими территориальными водами. (ru)
- 馬丁加西亞島（西班牙語：Isla Martín García），是阿根廷和烏拉圭交界拉普拉塔河的河口，是航行控制點，面積是1.84平方公里。該島原爲阿、烏兩國爭議地區，但1973年兩國達成協議，歸屬阿根廷布宜诺斯艾利斯省。它曾是阿根廷幾位總統（包括伊里戈延、庇隆和）的流放地。 (zh)
- L'illa Martín García és una illa de l'Argentina que es troba al Riu de la Plata, que aquest país comparteix amb l'Uruguai. Segons l'acta de resolució, firmada pels dos països en els anys 1960, dividirien les illes del Riu de la Plata de la següent forma: aquelles ubicades en direcció sud-oest, quedarien sota jurisdicció argentina mentre que les restants, al nord-est, pertanyerien a l'Estat uruguaià. (ca)
- Martín García je ostrov v ústí Río de la Plata, který leží v uruguayských výsostných vodách, ale na základě dohody z roku 1973 je součástí Argentiny (provincie Buenos Aires). Uruguay si podržela svrchovanost nad sousedním ostrovem . (cs)
- La insulo Martín García estas eksklavo argentina ĉe la kunfluo de la riveroj Paranao kaj Urugvajo, unu kilometro ene de urugvaja akvo, je distanco proksimuma de 3,5 km de la urugvaja marbordo, ĉe Martín Chico. La Traktato de la Rivero Plata, subskribita de Argentino kaj Urugvajo en 1973, rekonfirmis la argentinan jurisdikcion je la insulo, finante disputon de unu jarcento inter ambaŭ landoj. Pro rivera sedimentado, formiĝis nova insulo antaŭ la norda bordo de Martín García kiu estis nomita de Argentino Punta Bauzá kaj de Urugvajo Timoteo Domínguez, kaj estis nova celo de disputo inter ambaŭ landoj. Laŭ interkonsento atingita per la Traktato de la Rivero Plata, Argentino agnoskis la urugvajan suverenecon sur la insulo kiu poste unuiĝis al Martín García, konstituante la unuan sekan limon int (eo)
- Martín García es una isla histórica del Río de la Plata, caracterizada por su basamento rocoso, y que pertenece a la República Argentina. Notablemente en la década de 1980 se fusionó naturalmente con la isla aluvional Timoteo Domínguez, perteneciente a Uruguay, pasando a conformar la única frontera seca entre ambos países. (es)
- Martín García Island (Spanish: Isla Martín García) is an island in the Río de la Plata. The island is in Uruguayan waters but in 1973 Uruguay and Argentina reached an agreement establishing Martín García as Argentine territory and a nature reserve. The island of 1.84 km2 (0.71 sq mi) has a permanent population of about 150 people (50 families), and falls within the jurisdiction of Buenos Aires Province. The island is accessible by air through Martín García Island Airport. (en)
- L'île Martín García est une petite île argentine au large de la côte uruguayenne du Río de la Plata. Elle est enclavée dans les eaux territoriales uruguayennes. En 1973, les deux pays conclurent un accord reconnaissant l'île comme territoire argentin et aussi comme réserve naturelle. Elle a une superficie de 1,84 km2 et une population permanente d'environ 150 personnes (50 familles). Elle est rattachée administrativement à la province de Buenos Aires. L'île dispose d'un aéroport. (fr)
- L'isola Martín García è un'exclave dell'Argentina in acque uruguaiane del Río de la Plata. Appartiene alla Provincia di Buenos Aires (precisamente al municipio o partido di La Plata), sotto controllo della Dirección de Islas del Ministerio de Gobierno, che amministra l'isola, e del Ministerio de Asuntos Agrarios, che è incaricato della preservazione della flora e della fauna. Costituisce una riserva naturale. (it)
- Martín García is een eiland in het estuarium de Río de la Plata, voor de kust van Uruguay, maar vallend onder de soevereiniteit van Argentinië. De enclave ligt binnen de territoriale wateren van Uruguay; in 1973 werd tussen beide landen een overeenkomst gesloten dat het eiland tot Argentinië zou blijven behoren. Het eiland is nu een beschermd natuurreservaat. Het eiland heeft een oppervlakte van 1,84 km² (iets kleiner dan Rottumeroog) en heeft een permanente bevolking van 150 personen (50 families). Het valt bestuurlijk gezien onder de provincie Buenos Aires. (nl)
- A ilha Martín García é um território da Argentina rodeado de águas uruguaias no rio da Prata. Foi integrada ao de La Plata sob controle direto do Departamento de Ilhas do Ministério de Governo, encarregado da administração da ilha, e do Ministério de Assuntos Agrários, que tem a atribuição de preservar a flora e a fauna. Constitui-se numa reserva natural de uso múltiplo. O acordo de 18 de junho de 1988, entre os governos do Uruguai e da Argentina, demarcou uma fronteira seca na ilha, então chamada Martín García-Timoteo Domínguez. (pt)
- Isla Martín García är en ö i Argentina. Den ligger i provinsen Buenos Aires, i den centrala delen av landet, 50 km norr om huvudstaden Buenos Aires. Arean är 1,8 kvadratkilometer. Terrängen på Isla Martín García är mycket platt. Öns högsta punkt är 28 meter över havet. Den sträcker sig 3,0 kilometer i nord-sydlig riktning, och 2,1 kilometer i öst-västlig riktning. (sv)
|
_le.Martín_García_Island,AR,ri.Timoteo_Domínguez_Island,UY_fri29nov2019-0651h(UTC-3).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)