| rdfs:comment
| - Martell (italià Martello) és un municipi italià, dins de la província autònoma de Tirol del Sud. És un dels municipis del districte i de Vinschgau. L'any 2007 tenia 899 habitants. Comprèn les fraccions de Ennetal (Val d'Enne), Ennewasser (Transacqua), Gand (Ganda), Meiern i Sonnenberg (Montesole). Limita amb els municipis de Latsch, Stilfs, Laas, Schlanders,Ulten, Peio, Rabbi i . (ca)
- Martell ([marˈtɛl]; italienisch Martello) ist eine italienische Gemeinde mit 829 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in Südtirol. Sie liegt in dem von der Plima durchflossenen Martelltal, einem Seitental des Vinschgaus. Martell ist laut italienischer Volkszählung von 2011 die einzige Gemeinde Italiens, die zu 100 % von deutschsprachigen Einwohnern bewohnt wird. (de)
- Martell - por kiu aldona itallingva literumo Martello estis elektita dum la unua duono de la 20-a jarcento - estas komunumo de Italio. Ĝi troviĝas en la sume plejparte germanlingva norda landoparto Aŭtonoma Provinco Sudtirolo, kiu post la Unua Mondmilito forpreniĝis de Aŭstrio kaj la norda parto de la kultura regiono Tirolo, kaj doniĝis al Italio. Fine de 2018 en la komunumo vivis 853 loĝantoj. Najbaras la komunumoj Latsch, Laas, Peio (TN), Rabbi (TN), Schlanders, Stilfs, Ulten kaj Valfurva (SO). (eo)
- Martell gilt als einer der ältesten Cognac-Hersteller. Das Unternehmen wurde 1715 von Jean Martell (1694–1753) gegründet und ist als Teil von Martell Mumm Perrier-Jouët im Besitz des Konzerns Pernod-Ricard. (de)
- Martell, italieraz Martello, Italiako udalerri bat da. Bozen-Hego Tirolgo probintzia autonomoan kokatuta dago, Trentino-Adige Garaia eskualdean. 853 biztanle ditu, 142,8 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Martello (en allemand, Martell) est une commune italienne d'environ 850 habitants située dans le Val Martello, dans la province autonome de Bolzano, dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. (fr)
- Martell est l'une des plus anciennes maisons de cognac. Fondée en 1715 par Jean Martell (1694-1753), elle fait partie de la filiale Martell Mumm Perrier-Jouët du groupe de vins et spiritueux français Pernod Ricard. (fr)
- Martello (en italiano) o Martell (en alemán) es una localidad y comune italiana de la provincia de Bolzano, región de Trentino-Alto Adigio, con 876 habitantes, todos de habla alemana. (es)
- Martello (Martell in tedesco) è un comune italiano di 831 abitanti, nella Val Martello, laterale alla Val Venosta, in Provincia autonoma di Bolzano (in Trentino-Alto Adige). Appartiene, insieme ad altri 12 comuni, al comprensorio della Val Venosta. (it)
- La Martell è una delle più antiche case di cognac. Fondata nel 1715 da Jean Martell (1694-1753), fa parte della filiale Martell Mumm Perrier- Jouët del complesso francese di vini e liquori Pernod Ricard. (it)
- 마텔(Martell 또는 마르텔)은 Jean Martell ,1694–1753)에 의해 1715년에 설립된 포도원 농장 및 코냑 글로벌 기업이다. 페리에 주에(Perrier-Jouët)로 유명한 프랑스 와인 및 주류 대기업 페르노리카Pernod Ricard)의 MMPJ(Martell Mumm Perrier-Jouët) 자회사의 일부이기도 하다. 또는 마텔이 생산하는 꼬냑의 상표명 및 그 꼬냑을 가리킨다. (ko)
- マルテッロ（伊: Martello ; 独: Martell マルテル）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約800人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- マーテル (Martell) は、最古のコニャック・ハウスの一つ。1715年に（1694-1753年）によって創立された。フランスの酒造グループであるペルノ・リカールの子会社マーテル・マム・ペリエ・ジュエが所有する。 (ja)
- Martell (Italiaans: Martello) is een gemeente in de Italiaanse provincie Zuid-Tirol (regio Trentino-Zuid-Tirol) en telt 879 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 143,8 km², de bevolkingsdichtheid is 6 inwoners per km². (nl)
- Martell (wł. Martello) – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Trydent-Górna Adyga, w prowincji Bolzano. Liczba mieszkańców gminy w 2009 roku wynosiła 871 osób. Język niemiecki jest językiem ojczystym dla 99,3%, a włoski dla 0,7% mieszkańców (2001). (pl)
- Martell to jeden z najstarszych domów koniaku. Założony w 1715 r. przez Jeana Martella (1694-1753), dziś stanowi część spółki Martell Mumm Perrier-Jouët należącej do francuskiej grupy Pernod-Ricard. (pl)
- Martello (Martell) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 899 habitantes. Estende-se por uma área de 142 km², tendo uma densidade populacional de 6 hab/km². Faz fronteira com Laces, Lasa, Peio (TN), Rabbi (TN), Silandro, Stelvio, Ultimo, Valfurva (SO). (pt)
- Martell (tyskt uttal: [marˈtɛl]; italienska: Martello [marˈtɛllo]) är en kommun i Sydtyrolen i norra Italien, cirka 45 km väster om Bolzano. Kommunen är belägen i vid floden . Kommunvapnet antogs 1969. Enligt en folkräkning 2011 talar 100,00% av befolkningen tyska, 0,00% italienska och 0,00% ladinska som sitt modersmål. (sv)
- Martell är ett av de äldsta konjakshusen. Det grundades 1715 av Jean Martell (1694–1753) och är en del av dotterbolaget Martell Mumm Perrier-Jouët inom vin- och spritbolaget Pernod-Ricard. (sv)
- Martell é uma empresa francesa que fabrica conhaque. Sendo fundada em 1715 por Jean Martell (1694-1753), é considerada uma das mais antigas do seu gênero no mundo. A empresa é parte da Martell Mumm Perrier-Jouët, uma subsidiária da Pernod-Ricard. (pt)
- Мартелло (итал. Martello) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, в провинции Больцано. Находится на территории долины Валь-Мартелло. Население составляет 871 человек (2008 г.), плотность населения составляет 6 чел./км². Занимает площадь 142 км². Почтовый индекс — 39020. Телефонный код — 0473. Покровительницей коммуны почитается святая Вальбурга, празднование 25 февраля. (ru)
- Martell — один з найстаріших коньячних будинків. Заснований в 1715 році Жаном Мартелем (1694—1753), він належить доMartell Mumm Perrier-Jouët — дочірньої компанії французької групи виробників вин і міцних алкогольних напоїв, Pernod Ricard. (uk)
- 马尔泰洛（義大利語：Martello；德語：Martell），是意大利波尔扎诺自治省的一个市镇。总面积142平方公里，人口871人，人口密度6.1人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为021049。 (zh)
- Martell (по-русски Марте́ль) — один из старейших коньячных домов. Основанный в 1715 году Жаном Мартелем (1694—1753), он принадлежит Martell Mumm Perrier-Jouët — дочерней компании французской группы производителей вин и крепких алкогольных напитков, Pernod Ricard. (ru)
- Мартелло (італ. Martello) — муніципалітет в Італії, у регіоні Трентіно-Альто-Адідже, провінція Больцано. Мартелло розташоване на відстані близько 540 км на північ від Рима, 60 км на північний захід від Тренто, 45 км на захід від Больцано. Населення — 883 особи (2014). (uk)
- 馬爹利 （法語：Martell），於1715年由尚·马爹利（Jean Martell）創立，是法國知名的干邑白蘭地品牌，現由世界第二大葡萄酒與烈酒生產集團保樂利加所持有。 (zh)
- Martell is a cognac house founded in 1715 by Jean Martell. It is the oldest of the "big four" cognac houses (the others are Hennessy, Rémy Martin and Courvoisier), who together produce most of the world's cognac. Formerly owned by the Seagram spirits empire, it is now part of the (MMPJ) subsidiary of the French wines and spirits conglomerate Pernod Ricard. Martell's flagship Cordon Bleu, introduced in 1912, was for many years the world's highest-selling premium cognac. (en)
|
_logo.svg){kind=logo}
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)