rdfs:comment
| - Ο Μάρτεν Πεπάιν (φλαμανδικά: Marten Pepijn (21 Φεβρουαρίου 1575, Αμβέρσα – 1643, Αμβέρσα) ήταν Φλαμανδός ζωγράφος, γνωστός κυρίως για τους μεγάλης κλίμακας ιστορικούς πίνακές του και, σε μικρότερο βαθμό, για τις ρωπογραφίες του. (el)
- Marten Pepijn o Pepyn (Amberes, 1575 – 1643) fue un pintor barroco flamenco. (es)
- Marten Pepijn (21 February 1575, Antwerp – 1643, Antwerp) was a Flemish painter who was mainly known for his large-scale history paintings and to a lesser extent for his smaller genre scenes. (en)
- マールテン・ペパイン(Marten Pepijn 、1575年2月21日 - 1643年)はフランドルの画家である。ピーテル・パウル・ルーベンスやアンソニー・ヴァン・ダイクと同時期にアントウェルペンで活動した画家で、歴史画や風俗画を描いた。 (ja)
- Marten Pepijn noto anche come Marten Pepyn, Maarten Pepyn e Marten Pupyn (Anversa, 21 febbraio 1575 – Anversa, 1643) è stato un pittore fiammingo principalmente conosciuto per le sue opere su larga scala di pittura storica e più piccole di pittura di genere. (it)
- Marten Pepijn ook wel Giuseppe Penitz (Antwerpen, 1575 - aldaar, 1643) was een Zuid-Nederlands schilder die bepaalde periodes, namelijk 1595-1596 en 1599-1600, in Italië en Rome verbleef. Pepijn was lid van de Antwerpse Sint-Lucasgilde.Hij huwde in 1601 met Maria Huybrechts en kreeg vijf kinderen, van wie zijn dochter Katherine (1619–1668) eveneens schilder werd. (nl)
|
has abstract
| - Ο Μάρτεν Πεπάιν (φλαμανδικά: Marten Pepijn (21 Φεβρουαρίου 1575, Αμβέρσα – 1643, Αμβέρσα) ήταν Φλαμανδός ζωγράφος, γνωστός κυρίως για τους μεγάλης κλίμακας ιστορικούς πίνακές του και, σε μικρότερο βαθμό, για τις ρωπογραφίες του. (el)
- Marten Pepijn o Pepyn (Amberes, 1575 – 1643) fue un pintor barroco flamenco. (es)
- Marten Pepijn (21 February 1575, Antwerp – 1643, Antwerp) was a Flemish painter who was mainly known for his large-scale history paintings and to a lesser extent for his smaller genre scenes. (en)
- マールテン・ペパイン(Marten Pepijn 、1575年2月21日 - 1643年)はフランドルの画家である。ピーテル・パウル・ルーベンスやアンソニー・ヴァン・ダイクと同時期にアントウェルペンで活動した画家で、歴史画や風俗画を描いた。 (ja)
|