rdfs:comment
| - Marcièl (en occità Martiel) és un municipi francès, situat al departament de l'Avairon i a la regió d'Occitània. (ca)
- Martiel ist eine französische Gemeinde mit 988 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Aveyron in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Villefranche-de-Rouergue und zum Kanton Villeneuvois et Villefranchois (bis 2015 Villefranche-de-Rouergue). (de)
- Το Μαρτιέλ (γαλλικά: Martiel, οξιτανικά: Marcièl) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό του Αβερόν, στη διοικητική περιοχή της Οξιτανίας. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Μαρτιελουά (γαλλικά: Martielois). (el)
- Martiel (en occitano Marcièl) es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Aveyron, en el distrito de Villefranche-de-Rouergue y . (es)
- Martiel (frantsesez eta ofizialki: Martiel) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Aveyron departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an 1022 biztanle zituen. (eu)
- Martiel (French pronunciation: [maʁsjɛl]; Occitan: Marcièl) is a commune in the Aveyron department in southern France. (en)
- Martiel, commune de l'ouest du département de l'Aveyron, dans la région Occitanie, limitrophe du département du Lot, à 10 km de Villefranche-de-Rouergue Le patrimoine architectural de la commune comprend quatre immeubles protégés au titre des monuments historiques : le dolmen du Bois de Galtier, classé en 1889, le dolmen de Marie-Gaillard, classé en 1978, le dolmen du Devès n°2, classés en 1978, et l'abbaye de Loc-Dieu, classée en 1989. (fr)
- Martiel is een gemeente in het Franse departement Aveyron (regio Occitanie). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Villefranche-de-Rouergue. Martiel telde op 1 januari 2019 988 inwoners. (nl)
- マルティエル (Martiel) は、フランス南部のアヴェロン県のコミューンである。ヴィルフランシュ=ド=ルエルグとは約10km離れており、ロット県との県境が接している。 (ja)
- Martiel è un comune francese di 945 abitanti situato nel dipartimento dell'Aveyron nella regione dell'Occitania. Il territorio di Martiel ospita l'Abbazia di Loc-Dieu. (it)
- Martiel é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Aveyron. Estende-se por uma área de 46,9 km². Em 2010 a comuna tinha 1 018 habitantes (densidade: 21,7 hab./km²). (pt)
- Martiel – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Aveyron. W 2013 roku jej populacja wynosiła 1022 mieszkańców. (pl)
- Martiel är en kommun i departementet Aveyron i regionen Occitanien i södra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet Villefranche-de-Rouergue. År 2019 hade Martiel 988 invånare. (sv)
- 马尔谢勒(法語:Martiel,法语发音:[maʁsjɛl];奧克語:Marcièl)是法国阿韦龙省的一个市镇,属于鲁埃格自由城区。该市镇2009年时的人口为1,009人。 (zh)
- Мартье́ль (фр. Martiel, окс. Marcièl) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Вильфранш-де-Руэрг. Округ коммуны — Вильфранш-де-Руэрг. Код INSEE коммуны — 12140. Коммуна расположена приблизительно в 500 км к югу от Парижа, в 95 км северо-восточнее Тулузы, в 55 км к западу от Родеза. (ru)
- Мартьє́ль (фр. Martiel) — муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Аверон. Населення — 942 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 500 км на південь від Парижа, 95 км на північний схід від Тулузи, 55 км на захід від Родеза. (uk)
|