| rdfs:comment
| - Le prix Martin-Beck est un prix littéraire décerné par la Swedish Crime Writers' Academy (Svenska Deckarakademin) pour le meilleur roman policier. C’est l’un des plus prestigieux prix internationaux de romans policiers. Le prix porte le nom de Martin Beck, un détective policier suédois de fiction qui est le personnage principal d’une série de romans de Maj Sjöwall (1935-2020) et de Per Wahlöö (1926-1975). (fr)
- The Martin Beck Award is an award given by the Swedish Crime Writers' Academy (Svenska Deckarakademin) for the best crime novel in translation. It is one of the most prestigious international crime-writing awards.The Award is named after Martin Beck, a fictional Swedish police detective who is the main character in a series of ten novels by Maj Sjöwall (1935–2020) and Per Wahlöö (1926–1975). (en)
- マルティン・ベック賞（マルティン・ベックしょう、Martin Beck Award）は、が優れた翻訳推理小説に与える文学賞。 賞の名は、スウェーデンの推理作家、とペール・ヴァールー夫妻による警察小説「マルティン・ベック」に因む。 (ja)
- The Martin Beck Award è un premio letterario elargito dalla Accademia svedese degli scrittori di gialli (Svenska Deckarakademin) per i migliori romanzi di genere. È uno dei premi internazionali più prestigiosi. Il nome del premio deriva dal nome del commissario protagonista della serie di libri degli autori Maj Sjöwall e Per Wahlöö. (it)
- De bästa till svenska översatta kriminalroman is een Zweedse literatuurprijs die sinds 1971 door de Svenska Deckarakademin jaarlijks wordt uitgereikt voor de beste naar het Zweeds vertaalde misdaadroman. De prijs kreeg van 1996 tot 2009 de naam Martin Beck Award naar het personage van inspecteur Martin Beck uit de boeken van het echtpaar Sjöwall & Wahlöö. De prijs bestaat uit een diploma ontworpen door de illustrator Henry Lauritzen en vanaf 2009 kwam daar het beeldje "Den Gyllene Kofoten" (Het Gouden Breekijzer) bij, (nl)
- Martin Beck Award – nagroda literacka, przyznawana przez Szwedzką Akademię Twórców Literatury Kryminalnej (szw. Svenska Deckarakademin) dla najlepszej zagranicznej powieści kryminalnej przetłumaczonej na język szwedzki. Nazwa nagrody nawiązuje do postaci Martina Becka, który był głównym bohaterem powieści kryminalnych tandemu Sjöwall i Wahlöö. Od 2009 nagroda nosi nazwę: „Den Gyllene Kofoten”. (pl)
- Премія Мартіна Бека — літературна премія Шведської академії письменників детективного жанру (Svenska Deckarakademin) за найкращий перекладений кримінальний роман. Названа на честь героя декалогії романів шведських письменників Пера Вальо і Май Шевалль комісара Мартіна Бека. Це одна з найпрестижніших міжнародних літературних нагород у кримінальному жанрі. (uk)
- Der Schwedische Krimipreis (Original: Svenska Deckarakademins pris) ist ein renommierter Literaturpreis für Kriminalliteratur. Er wird seit 1971 jährlich von der von 13 schwedischen Autoren gegründeten Svenska Deckarakademin (engl.: Swedish Crime Writers' Academy, auch: Swedish Academy for Detection) in verschiedenen Kategorien (The Martin Beck Award, Bästa svenska kriminalroman, Bästa svenska debut, Grand Master u. a.) verliehen. Während zunächst nur internationale Schriftsteller, deren Romane in schwedischer Sprache erschienen waren, mit dem Preis bedacht wurden, gibt es seit 1982 auch eine Auszeichnung für den besten Kriminalroman eines schwedischen Autors oder einer schwedischen Autorin. Hintergrund der Einführung eines nationalen Preises war die Animation durch den internationalen Kon (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)