| rdfs:comment
| - فريق ماروسيا إف1 (بالإنجليزية: Marussia F1 Team) (الاسم التجاري لجائزة مانارو الكبرى للسباقات المحدودة) هو قسم من ماروسيا موتورز كفريق فورمولا 1 مركزه في في المملكة المتحدة. ينافس الفريق تحت اسم «ماروسيا» (بالإنجليزية: Marussia) (بالروسية: Маруся) ولأول مرة في موسم 2012, أتى ذلك يعد شراء الفريق من قبل شركة روسية مصنعة للسيارات تدعى ماروسيا موتورز في نهاية العام 2010. الفريق كان ينافس سابقاً تحت تحت اسم في موسم 2011 في موسم 2010. يعتبر الفريق الثالث من بين الفرق التي تنافس تحت رخصة روسية من بعد فريق (الذي اختار الرخصة الروسية بعد اهتمام شركة ماروسيا به). (ar)
- Marussia F1 Team era una escuderia de Fórmula 1, propietat de l'empresa russa fabricant de cotxes esportius Marussia Motors amb seu a Moscou i de l'empresari anglès Richard Branson, propietari de . La seva seu era a , (Regne Unit). L'equip utilitza els motors anglesos Cosworth i peces de desenvolupament similars a l'equip Mclaren, amb el qual estan associats. (ca)
- 마루시아 F1은 사라진 F1 레이싱 팀중 하나이며, 2013 시즌 당시 줄스 비앙키(Jules Bianchi)와 (Max Chilton)이 드라이버였다. 이 팀이 타던 차가 경매에도 올랐다. (ko)
- Marussia F1 Team was een Russisch Formule 1-team dat actief was van 2012 tot 2015. Marussia nam het Britse Virgin Racing-Formule 1-team in 2012 volledig over. Vanaf het seizoen 2016 ging het team verder als Manor F1 Team. (nl)
- マノー・マルシャF1チーム (英: Manor Marussia F1 Team) は、2012年から2015年まで参戦していたイギリスのF1コンストラクター。2010年より参戦していたヴァージン・レーシングがマルシャ・モーターズにチーム株式を売却し、2011年にマルシャ・ヴァージン・レーシング (英: Marussia Virgin Racing) 、2012年から2014年はマルシャF1チーム (英: Marussia F1 Team)という名称で参戦していた。 (ja)
- Marussia F1 Team — российско-британская автогоночная команда, выступавшая в «Формуле-1» в 2012—2014 годах. Команда была образована на основе команды «Вёрджин» после её покупки компанией Marussia Motors. В 2012 и 2013 годах команда использовала двигатели Cosworth, в 2014 году команда использовала двигатели Ferrari. В апреле 2014 стало известно, что президент компании Marussia Motors Николай Фоменко больше не является главой инженерного департамента «Маруси», а команда уже не имеет ни технических, ни финансовых связей с компанией Фоменко. В октябре 2014 года в компании была введена процедура внешнего управления. 7 ноября 2014 года было объявлено о прекращении деятельности компании. В 2015 году команда участвовала начиная со второй гонки под названием Manor. (ru)
- 瑪魯西亞F1车队（Marussia F1 team），前身为維珍车队，是一只成立于2009年的英国一级方程式车队，参加了2010年世界一级方程式锦标赛及2011年世界一级方程式锦标赛。2012赛季，车队以“玛鲁西亚”的新名称出战。 (zh)
- Marussia F1 Team (укр. Маруся Ф-1 Тім) — російська автогоночна команда, що дебютувала у Формулі-1 в сезоні 2012 року. Створена на базі команди Верджин після купівлі останньої компанією Marussia Motors. Використовує двигуни Cosworth. (uk)
- Marussia F1 Team, dříve závodící jako Marussia Virgin Racing (2011) a Virgin Racing (2010), byl anglo-ruský tým formule 1, který sídlil v Banbury a později Dinningtonu ve Velké Británii. Tým byl provozován společností Manor Motorsport (dříve Marussia Manor Racing), která byla původně dceřinou společností Marussia Motors, dnes již zaniklého výrobce sportovních vozů se sídlem v Moskvě. Tým původně začal závodit v roce 2010 pod názvem „Virgin Racing“; následující rok přijal Marussii jako hlavního sponzora a stal se „Marussia Virgin Racing“. Roku 2012 plně rebrandingován jako „Marussia F1 Team“. (cs)
- Marussia F1 Team fue una escudería de Fórmula 1 que formó parte de la categoría desde la temporada 2012 hasta la temporada 2015, donde fue reemplazada por Manor. Estuvo controlada por la empresa Marussia Motors, tras adquirir dicha sociedad del antiguo equipo británico Virgin Racing, que ya corrió en 2011 bajo bandera rusa y con el patrocinio de Marussia Motors. (es)
- The Marussia F1 Team (subsequently Manor Marussia F1 Team) was a Formula One racing team and constructor which was based in Banbury, Oxfordshire and then later Dinnington, South Yorkshire in the United Kingdom and competed with a Russian licence from 2012 to 2014 and a British licence in 2015. The team was operated by Manor Motorsport (formerly Marussia Manor Racing), which was previously a subsidiary of Marussia Motors, a now defunct sports car manufacturer which was based in Moscow. The team originally started racing in 2010 under the "Virgin Racing" name; the following year Virgin adopted Marussia as a title sponsor becoming "Marussia Virgin Racing" until being fully rebranded as the "Marussia F1 Team" for 2012. (en)
- Manor Marussia F1 Team est une écurie de Formule 1 britannique qui succède à l'écurie russe Marussia F1 Team qui succédait elle-même à l'écurie britannique Virgin Racing, née sous le nom Manor Motorsport. À la fin de 2010, Marussia Motors, commanditaire principal de l'écurie, acquiert 40 % des parts de l'équipe détenues par Virgin ; l'équipe est alors engagée en championnat du monde sous le nom Marussia Virgin Racing. En 2011, l'écurie s'engage sous licence russe et devient la seconde écurie de Formule 1 russe après Midland F1 Racing. (fr)
- Marussia F1 Team (selanjutnya bernama Manor Marussia F1 Team) merupakan sebuah tim Formula Satu yang berkantor pusat di , Oxfordshire, Inggris. Tim ini dioperasikan oleh Manor Motorsport dan merupakan kelanjutan dari Manor Grand Prix / Virgin Racing. Tim ini menjadi anak divisi dari perusahaan mobil Rusia yang berkantor pusat di Moskow. Marussia mencatat poin F1 pertamanya di Monako 2014 melalui Jules Bianchi yang finis di posisi 9 dan sekaligus juga menjadi sejarah tersendiri bagi tim sebagai tim asal Rusia pertama yang mencetak poin kejuaraan di arena F1. (in)
- Manor Marussia F1 Team (poprzednio Marussia F1 Team) – brytyjski, a wcześniej rosyjski konstruktor i zespół wyścigowy startujący Formule 1 w latach 2012–2015. Zespół w swojej pierwotnej formie powstał w 2010 roku jako Virgin Racing, niecały rok później został przejęty przez koncern Marussia Motors, a od roku 2012 w pełni przemianowany na Marussia F1 Team. Pod koniec 2014 roku zespół stanął na skraju bankructwa po tym, jak z finansowania projektu wycofali się rosyjscy właściciele. Udało się go jednak uratować i w 2015 roku funkcjonował on jako Manor Marussia F1 Team. (pl)
- A Marussia F1 Team (renomeada em 2015 para Manor Marussia F1 Team) foi uma equipe anglo-russa de automobilismo que disputou a Fórmula 1 que foi baseada em Banbury, Oxfordshire, no Reino Unido. A equipe foi operada pela Manor Motorsport (anteriormente Marussia Manor Racing), que anteriormente era uma subsidiária da Marussia Motors, uma fabricante de carros esportivos já extinta, que foi sediada em Moscou. A equipe originalmente começou a correr em 2010 sob o nome "Virgin Racing"; no ano seguinte Virgin Marussia adotado como um patrocinador do título se tornar "Marussia Virgin Racing", até ser totalmente rebatizada como "Marussia F1 Team" para disputar a temporada de 2012. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)