rdfs:comment
| - مارفين جوليان ميلر (Marvin Julian Miller) (ولد في 14 أبريل، 1914، فيبرونكس، العامة للاعبي البيسبول منذ إلي عام . تحول اتحاد اللاعبين بقيادة ميلر إلى واحد من أقوى في الولايات المتحدة. وقد عبر ذلك في عام 1992 قائلاً، «إن مارفين ميلر، بالإضافة إلى بيب روث، وجاكي روبينسون هو أحد أهم رجلين أو ثلاثة رجال في تاريخ البيسبول» (ar)
- Marvin Julian Miller (April 14, 1917 – November 27, 2012) was an American baseball executive who served as the executive director of the Major League Baseball Players Association (MLBPA) from 1966 to 1982. Under Miller's direction, the players' union was transformed into one of the strongest unions in the United States. In 1992, Red Barber said, "Marvin Miller, along with Babe Ruth and Jackie Robinson, is one of the two or three most important men in baseball history." Miller was selected to the National Baseball Hall of Fame in December 2019, for induction in 2020. (en)
- マービン・ミラー(Marvin Julian Miller, 1917年4月14日 - 2012年11月27日)は、メジャーリーグベースボール選手会(MLBPA)の第3代選手会長(1966年-1982年)。メジャーリーグ選手会会長として選手会を「世界最強の労働組合」と評されるまでに地位を押し上げたことで知られる。死後の2020年にアメリカ野球殿堂に表彰された。 (ja)
- 馬文·朱利安·米勒(英語:Marvin Julian Miller,1917年4月14日-2012年11月27日),生於美國紐約市布朗克斯,在1966年至1982年間擔任美國職棒大聯盟球員工會(Major League Baseball Players Association)理事長一職。在他任內組織了三次罷工,以團體協商(collective bargain)的方式,使大聯盟球員的平均薪資上升,並使球隊同意支付球員的退休金,建立球員退休制度。他也推動球員薪資仲裁,以及球員在球隊效力六年之後可以自由離隊,建立了自由球員制度(free agency)。 (zh)
- Marvin Julian Miller (14 avril 1917 - 27 novembre 2012) est un syndicaliste américain qui préside l'Association des joueurs de la Ligue majeure de baseball (MLBPA) de 1966 à 1982. Sous sa conduite, ce syndicat au pouvoir extrêmement limité devient l'un des plus puissants syndicats américains, faisant plier les propriétaires des franchises des Ligues majeures, jusque-là omnipotents. Le journaliste Red Barber indiqua en 1992 que Marvin Miller figurait au même rang que Babe Ruth et Jackie Robinson pour son importance dans l'histoire du baseball. (fr)
|