rdfs:comment
| - ماسامورى توكوياما (هانغل: 홍창수) مواليد 17 سبتمبر 1974 في طوكيو، هو ملاكم كوري جنوبي سابق. حقق بطولة المجلس العالمي للملاكمة. (ar)
- Masamori Tokuyama (* 17. September 1974 in Tokio, Japan) ist ein ehemaliger nordkoreanischer Boxer im Superfliegengewicht. (de)
- Masamori Tokuyama (徳山 昌守, Tokuyama Masamori, born Chang-Soo Hong, Korean: 홍창수, Hanja: 洪昌守, on September 17, 1974) is a Japanese-born Korean former professional boxer who competed from 1994 to 2006. He held the WBC super-flyweight title twice between 2000 and 2006. Because of his affiliation with North Korea and his experience traveling to the country, he had been banned from entering South Korea and the United States. However, he changed his nationality to South Korean in February 2007. He studied Korean language at Yonsei University in South Korea in March 2007. (en)
- Masamori Tokuyama, de son vrai nom Hong Chang-soo, est un boxeur nord-coréen né le 17 septembre 1974, à Tokyo. (fr)
- 徳山 昌守(とくやま まさもり、1974年9月17日 - )は、1990年代 - 2000年代に日本を本拠として活躍したプロボクサー。元WBC世界スーパーフライ級王者。在日朝鮮人3世(国籍は大韓民国)。冒頭名は通名であり、本名は洪 昌守(ホン・チャンス)。称号は朝鮮民主主義人民共和国労働英雄・人民体育人・国旗勲章第1級。所属。 (ja)
- 홍창수(洪昌守, 일본명: 도쿠야마 마사모리, 徳山昌守, 1974년 9월 17일 - )는 대한민국의 전 권투 선수이다. 재일동포 3세. 원래는 조선적이었지만, 2007년 2월 대한민국 국적을 취득했다. 프로복싱 통산 전적은 32승(8KO) 3패 1무. (ko)
- Масамори Токуяма (яп. 徳山 昌守), также известный как Хон Чхан Су (кор. 홍창수; род. 17 сентября 1974, Токио) — японский боксёр, представитель наилегчайших весовых категорий. Выступал на профессиональном уровне в период 1994—2006 годов, владел титулом чемпиона мира по версии Всемирного боксёрского совета (WBC). (ru)
|