| rdfs:comment
| - Masakr v Huế byl jedním z největších masakrů civilního obyvatelstva, 2 800 až 6 000 mužů, žen, dětí, kojenců a válečných zajatců spáchaných během války ve Vietnamu. Provedli jej příslušníci ozbrojených sil Vietkongu a během Ofenzívy Tet, po obsazení města Huế 31. ledna 1968 do jeho opuštění 3. března 1968. Mnoho obětí bylo mučeno, znásilněno a pohřbeno zaživa. Masakr byl proveden na základě série příkazů vydaných vrchním velením Vietnamské lidové armády. (cs)
- Las Matanzas de Hué es el nombre dado a las ejecuciones sumarias perpetradas por el Vietcong y el EVN en la ciudad imperial de Hué durante el tiempo que esta estuvo en su poder a lo largo de la Ofensiva del Tet. (es)
- Массовое убийство в Хюэ — массовое убийство жителей города Хюэ военнослужащими северовьетнамской армии и Национального фронта освобождения Южного Вьетнама в 1968 году во время Вьетнамской войны. (ru)
- 戊申順化屠殺，是越南戰爭中1968年1月30日開始的「春節攻勢」期間，越南南方民族解放阵线和北越軍隊在順化戰役對平民的大規模屠殺。被殺的平民包括男人、女人、兒童與嬰兒。事後挖出的屍體有2,810具，死亡人數估計2,800－6,000人。 顺化战役后上任的越南南方共和国司法部长張如磉意識到必须要安抚人民的恐惧，因为“大批的人被处决了”“战斗中的纪律非常地差”“人民知道我们处决了被俘的美国兵以及几个非战斗员的外国人”。北越第一副總理黃晉發聲稱屠殺不是北越的命令，而是當地越共指揮官的決定。 (zh)
- Das Massaker von Huế war ein Kriegsverbrechen, welches vom Vietcong und der nordvietnamesischen Armee in der Stadt Huế im Jahr 1968 im Zuge der Tet-Offensive im Vietnamkrieg verübt wurde. Es begann im Zuge der Schlacht um Huế am 31. Januar 1968 und dauerte 28 Tage an. Die nordvietnamesischen Soldaten ermordeten zahlreiche Zivilisten, weil sie diese für Antikommunisten hielten. Religiöse Führer, zumeist römisch-katholische Geistliche, wurden hingerichtet, ebenso wie Ausländer und Regierungsbeamte. Diese wurden unter anderem gefoltert oder lebendig begraben. Die Zahl der Opfer liegt zwischen 2800 und 6000 Menschen, darunter auch Kinder. Die Massengräber wurden in den Monaten bis Jahren danach entdeckt. (de)
- The Huế massacre (Vietnamese: Thảm sát tại Huế Tết Mậu Thân, or Thảm sát Tết Mậu Thân ở Huế, lit. translation: "Tết Offensive massacre in Huế") was the summary executions and mass murder perpetrated by the Viet Cong (VC) and People's Army of Vietnam (PAVN) during their capture, military occupation and later withdrawal from the city of Huế during the Tet Offensive, considered one of the longest and bloodiest battles of the Vietnam War. (en)
- Pembantaian Huế (bahasa Vietnam: Thảm sát tại Huế Tết Mậu Thân, atau Thảm sát Tết Mậu Thân ở Huế, diterjemahkan: "Pembantaian Serangan Tet di Huế") adalah nama yang diberikan terhadap eksekusi kilat dan pembunuhan massal yang dilakukan oleh Viêt Cong (VC) dan Tentara Rakyat Vietnam (TRV) saat penangkapan mereka, Pendudukan dan pemunduran kemudian dari kota Huế saat Serangan Tet, dianggap sebagai pertempuran paling terpanjang dan mematikan di Perang Vietnam. (in)
- 후에 대학살(順化大虐殺, 베트남어: Thảm sát Tết Mậu Thân ở Huế)은 구정 대공세를 통해 후에의 점령과 함락, 후퇴 과정에서 베트콩과 베트남 인민군에 의해 자행된 즉결 처형과 대량 학살에 주어진 이름이다. 베트남 전쟁 중 가장 길고, 피를 많이 본 전투 중 하나로 간주되고 있다. 후에 전투는 1968년 1월 31일에 시작하여, 총 26일 동안 지속 되었다. 뒤이어 몇 달 동안, 후에와 그 주변에서 수십 개의 집단 매장지가 발견되었다. 피해자는 성인 남녀 어린이와 유아가 포함되어 있었다. 추정 사망자 2,800명에서 6,000명 사이였고, 민간인과 포로를 포함하여, 후에 전체 인구의 5 ~ 10%에 달하는 인원이었다. or 5–10% of the total population of Huế. 베트남 공화국은 살해되거나 납치되어 희생자 중 식별된 희생자 4,062명의 피해자의 목록을 발표했다. 희생자는 구속되고, 고문당하고, 때때로 매장된 채 발견되었다. 맞아 죽은 많은 희생자들도 있었다. (ko)
- Masakra w Huế (wiet.: Thảm sát tại Huế Tết Mậu Thân lub Thảm sát Tết Mậu Thân ở Huế) – seria zbiorowych egzekucji i masowych mordów dokonanych przez Wietkong i podczas bitwy o miasto Huế, jego okupacji i późniejszego odwrotu w toku ofensywy Tết. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)